DEL SOLAZO AL SOLE

♪ Año nuevo vida nueva ♪

2011-01-01T12:52:00.001+01:00

Feliz Añooooooooooooooooooooooooooooooo!!!! : D

A NEW DAY

2010-09-30T18:51:00.002+02:00

EPA MI GENTE!!!

Buon giorno a tutti!

Gracias a quien tomo 1 segundo de su tiempo para pasar por este rincon y dejo su huella.

Toy viva y coleando, gracias a Dios todo tranquilo.

Una nueva etapa, un nuevo capitulo, un nuevo fondo, nuevo trabajo, nuevas expectativas, nueva vision : D

Se me cuidan! Un abrazo desde la Toscana!

Melodía del corazón ♥

2010-03-25T22:52:00.002+01:00

Sera

2010-03-09T20:37:00.007+01:00

Que difícil es conciliar el trabajo con la familia, y mas cuando sientes que el ambiente no te apoya. Sin abuelos maternos o paternos que cuiden al chamo, guarderías publicas con listas de espera algo largas, guarderías privadas cariñosas es poco, un mercado laboral ya precario en Italia, en Livorno tal precariedad se eleva al quintuple, y cuando aplicas a los trabajos entre tanto idioma y titulo universitario que torean porque ique les da "cosa"... tu sabes... tanta preparación para "este" trabajo: Que esperanzas tiene este cuerpo de conseguir un trabajo que me permita conciliar ambos mundos? Y sobretodo un trabajo en el que me sienta bien conmigo misma? Quienes me conocen saben que hasta hace poco tiempo esto de ser "gerente del hogar" no me pesaba, al contrario, pero cuando la situación lo merita (Husband without a job), quisiera poder reactivar la profesional que vive en mi, y que esta impotencia consecuencia de esta bendita crisis 2009 con fuertes coletazos 2010 no me pese tanto. Vendran tiempos mejores... meanwhile Ama de cada sera...

Carnaval!

2010-02-15T21:50:00.011+01:00

Ayer día de los atontados y domingo de carnaval fuimos al carnaval de Viareggio. Segunda vez que voy desde que estoy aquí, lo recordaba mas animado y sobretodo mas largo, quede picada, ya a las 6:30pm SE FINI, igual la pase chevere, todos alegres (cosa rara por aquí), bailando al son de la música o tarareandola, niños y nos tan niños disfrazados, mucho color y papelillo que sigo saliendo de donde menos te lo esperas 24horas después.

Al gordi lo disfrazamos de príncipe azul, aunque mas de una desde Venezuela contesta que el no es príncipe sino Rey, como llevarles la contraria ; )

Después de unas cuantas mañanitas aproveche para desempolvar la cámara y capturar unos instantes del bochinche, aquí van:

February already THANK GOD

2010-02-07T13:58:00.008+01:00

Diciembre y Enero fueron meses grises por no decir negros. De cuestionar mis bases, de incertidumbre, de pánico, de impotencia. Febrero es de esperanza, de renacer cual primavera, de retomar la fotografía (MUY abandonada), de dieta (me toca bailar con la loca), de reconstruir, de agradecer quienes estuvieron allí aguantandome cuando no veía fondo, GRACIAS infinitas de corazón.

Dios como pasa el tiempo, de aquí a nada "el día de los enamorados (atontados)", luego mi cumple y el de mi rey, mi cucciolo ya quiere caminar, dice ma ma ma ma solo cuando quiere por algo (astuto no?). Esta preciosisimo : D y malcriado según algunos. Y aquí viene la pregunta que me haga a mi misma, si esta malcriado es mi culpa, right? Es fácil juzgar, criticar los comportamientos de terceros y las consecuencias de los mismos, yo también lo hago, pero cuando el tercero eres tu? Hago un repaso mental de mis cualidades y actitudes de madre, y si probablemente, seguramente me equivoco, se aprende día a día, ensayo y error Señores. Hasta hoy lo consentimos y punto, quizás es la hora de comenzar a decir NO, pero si estas dentro no lo ves, a veces hacen falta ojos terceros para darte cuenta, aunque la primera reacción sea de rechazo a los dedos señalando.

Hace poco estuvo de visita mi hermana #3 (orden de llegada), nunca había estado por estos lares, le gusto, pero entre lo caro de todo y la caminadera no veía la hora de regresar al Caribe. Lamentablemente no me consiguió en buenas circunstancias: crisis en muchos sentidos, marido en el hospital esperando por ser operado, frió, casa pequeña que se vuelve minúscula para 5 personas, todo esto me llevo a no manejar bien la situación. Hoy me siento triste quisiera devolver el tiempo, para cambiar mis acciones y palabras, pero no puedo, lo hecho hecho esta, deal with it.

Este malayo invierno no ha sido normal : S un frioooooooooo!!! Snif snif. Sera porque en el 2007 escape al Caribe, en el 2008 me calentaban las hormonas del embarazo, pero tenia tiempo que no detestaba tanto el frió, y pa' completar este invierno ha sido uno de los mas fríos en no se cuantos decenios. Es hora de comenzar a tramar mi plan de escape 2010 aquí entre nos. Si, se que hay lugares peores, mas fríos, que en USA cayeron no se cuantos centímetros, pero igual me quejo, sino me que quejo aquí, donde?

Marzo llega YA así habrá mas calor (en teoría), a menos que este frió siberiano quiera seguir de ladi.

Walk on

2010-01-02T14:39:00.004+01:00

And love is not the easy thing
The only baggage that you can bring...

Walk on, walk on
What you got they can't steal it
No they can't even feel it
Walk on, walk on...

FULL Buena vibra en este nuevo capitulo llamado 2010

Regresando

2009-12-10T13:49:00.002+01:00

Dolce tienes razón.

Estaba PERDIDA. Pero ya me encontré.

Ha sido un mes HEAVY este ultimo.

Tercer golpe laboral para nuestra family en lo que va de 2009

Pero PA' LANTE QUE PA' TRAS ESPANTAN!

GRACIAS A DIOS después de la tormenta llega la calma.

Gracias por pasar!!!

Un abrazote!

Trato de recordar lo que quería comentarles de la Vzla que vi y NO ME ACUERDO! Lapsus, cuando me recuerde les cuento.

1/2 Otoño

2009-11-06T09:34:00.008+01:00

Eme aquí en Livorno city. Vivita y coleando con mitad de otoño por vivir y un invierno enterito que nos espera. Como cambia la ciudad&la gente con las estaciones. Hace solo 3 meses Livorno estaba llena de calor, playa, turistas, color, hoy esta un poco pajua, lluvioso, medio vacía y con sol a cuenta gotas. Días preciados esos soleados, en los que quiero que me caliente el sol aunque sea un pelo y se me alborota mas de lo normal la patacaliente que vive en mi y me da por salir A DONDE SEA, claro bimbo permitiendo, porque las cosas cambian y ya no puedo salir a la hora y clima que me da la gana, todo es dependiendo de los tiempos de mi chiquito.

Hablando del cucciolo esta HERMOSO y grandote, 7 meses y pico casi 8. Comienza a parlotear y a aplaudir por todo. Uno de sus juguetes favoritos es el teclado del pc. Le gusta el computer (tiene a quien salir) cuando estábamos en Venezuela para que lo viera el padre, aquí para que lo vean los abuelos, un buen rato lo pasa aquí.

Del viaje a Vzla tengo muchos recuerdos y momentos maravillosos, muchos familiares, donde el protagonista era el gordi, y como no, si era la novedad absoluta. Menos mal que el va con todo el mundo, así todos lo disfrutaron como les provoco, y yo aproveche de tantas niñeras para disfrutar con mis amigas y hacer esas cosas que por estos lares se me complican. Eso se vino con brazitis/mamitis crónica. Paciencia y mas nada, por esos días con los suyos lejanos, eso y mas : D

Después les comento mis impresiones de la Vzla que ví y viví.

Se me cuidan!

En mi sancocho

2009-10-22T00:40:00.004+02:00

Buenas buenas, como me les va? Un poco perdida, sabrán entender mi ausencia, culpa de tanta familia, tanto calor, tanta sazón de mi tierra y mucha chacharachera con mis compiches de siempre.

Hace días una de mis hermanas del alma, me mando un email con el siguiente texto, como no sentirlo, como no entenderlo, sobretodo cuando me quedan poco mas de 4 días sumergida en mi sancocho zuliano:

EL OTRO DIA ESTABAMOS HABLANDO MI ESPOSA Y YO CONTANDO COSAS DE CUANDO LLAMÁBAMOS A VENEZUELA POR TELEFONO Y ELLA ME CONTABA QUE SUS HERMANOS ESTABAN HACIENDO UN SANCOCHO, MI ESPOSA DISFRUTÓ SU FIESTA, POR TELÉFONO Y POR INTERNET
MI HIJA QUE ESTABA ESCUCHANDO ME PREGUNTÓ: PAPÁ, QUE ES UN SANCOCHO ?

Y MI ESPOSA LE DIJO: HIJA ES UNA SOPA
PERO YO LE CONTESTÉ: NO HIJA NO ES SOLO UNA SOPA, AGUA Y VERDURAS, ES MUCHO MÁS QUE ESO.... PARA UN VENEZOLANO, UN SANCOCHO ES AMISTAD, AMOR, FRATERNIDAD,BESOS, ABRAZOS
ES COMPARTIR CON EL VECINO, CON LOS AMIGOS Y CON EL QUE LLEGUE, ES PROBAR AQUÍ, PROBAR ALLÁ, ES PARRANDA, ES RUMBA, ES FIESTA, ES NAVIDAD,ES SEMANA SANTA Y CARNAVAL, ES PLAYA, CERVEZA, RON, WHISKY, MUJERES, RATICOS, MOMENTOS, AÑOS QUE COMPONEN LA FELICIDAD DEL VENEZOLANO,
ES SOL, LLANO, MONTAÑAS Y LADERAS
ES MANANTIAL Y RIO AL CARBON
ES TAMBOR Y PESCADO, CARNE Y VERDURAS, ES RICURA, ES FAMILIA...ES AMOR, HIJA

ELLA ME DIJO: COMO PUEDES SABER TODO ESO? Y LE CONTESTÉ:
PORQUE SOY VENEZOLANO, LO SE PORQUE SOY DE ALLÁ Y UN SANCOCHO ES UN ÍCONO VENEZOLANO QUE NOS IDENTIFICA
ME DIJO: PAPI, YO QUIERO SER VENEZOLANA, HAZME UN SANCOCHO
LE CONTESTÉ: ESPERA HIJA QUE PODAMOS REGRESAR PARA QUE LO PUEDAS DISFRUTAR CON DIGNIDAD EN LA VENEZUELA QUE SOÑAMOS, PARA QUE PUEDAS APRENDER A SER VENEZOLANA Y DISFRUTAR LA FELICIDAD DE VIVIR EN TU TIERRA Y EN PAZ...

QUE DIFICIL EXPLICAR LAS COSAS SENCILLAS DE NUESTRA COTIDIANIDAD CUANDO SE ESTA LEJOS, QUE DURO ES TRADUCIR EL SENTIMIENTO, QUE TRISTE ES LUCHAR CON LA ABSORCIÓN DE OTRA CULTURA, DE OTROS ÍCONOS (MC DONALD, TIM HORTONS, DISNEY, ETC) QUE DOLOR SENTIR QUE SE PIERDE NUESTRO IDIOMA, NUESTRO ACENTO, CÓMO PERDEMOS DE VISTA NUESTROS PAISAJES, QUE AMARGO ES MIRAR A LO LEJOS Y NO VER SINO RECUERDOS, COMO OCULTARLO COMO VIVIR SIN MIS VIEJOS AMIGOS, MIS HERMANOS, SIN REUNION FAMILIAR Y SIN SANCOCHO...........................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Del sole al solazo

2009-09-25T16:50:00.005+02:00

Estoy FALIZ, haciendo maletas para ir a mi tierra caliente!!! : D He estado un poco busy entre finiquitar el papeleo, el crió y sus controles, la casa, en fin todo el trajín del día a día. Tengo abandonada las fotos, y me hace falta. Espero poder recuperar en mi Zulia, aunque con tanto delincuencia vendrán oscuras, porque me tocara tomar fotos detrás del vidrio ahumado del carro. A propósito de la inseguridad creciente en mi país, yo ingenuamente escribo en mi perfil de facebook (que no es que escriba todos los días que pienso o mis estados de ánimos), que llegaba a Vzla este fin de semana, también para hacerle publicidad a la mercancía que llevo para vender. Mi sorpresa cuando me dice mi hermana "no estés publicando todos tus movimientos allí, mira que a una chama casi la secuestran en Maiquetia, por andar contando por facebook, que llegaba de Europa". El hampa no tiene limites y ahora es cibernetica. PILA Sres!

A DISFRUTAR MI CALORON SE HA DICHO!!!

Diferencias burocráticas: El pasaporte de mi gordi lo hicieron en 3 horas, por un error que gracias a Dios note a ultima hora, OS IGUALITO QUE EN LA VENEZUELA ROJA ROJITA!

Cambios

2009-09-14T21:50:00.007+02:00

Los cambios hacen bien. Así dicen. El cambio climático drástico de hoy me lo podía ahorrar, pero viene con el paquete de la vida en el viejo continente. Se acabo el verano... snif snif... Hoy amaneció el día negro, lloviendo y justo cuando salí con mi chiquito para llevarlo a la consulta del pediatra de los 6 meses, LA NUBE, EL AGUACERO, granizo y todo! Este verano fue especial, de aperitivos y almuerzos con mis amigas, de playa y mas playa, de semanas de vacaciones (forzadas pero igual cuentan) con mi ita, pero sobretodo lo recordare como el primer verano que disfruto nuestro rey.

Otro cambio, es que a a partir de mañana Manuel comienza a comer comida, léase, sopas, cremas, compotas y frutas. El tiempo vuela ya mi angelito comienza a comer, primer paso del proceso de independencia de su mami : D

Día de cambio de closet, porque ya la franelilla no aguanta y a sacar los abrigos se ha dicho! Menos mal que tengo otro mes de calorcito dentro de poco, para andar de tiritos y con los pies al aire : )

Día de pasar de fotógrafa solo del blog a una propuesta de publicar mis fotos en una revista. Esperan mi autorización. La propuesta me halaga, para una que no ha estudiado ni una revista de fotografía y no ha tocado una cámara profesional, es tremendo logro, no? Consultare con la almohada antes de responder, se me empiezan a cruzar los cables del cansancio, así que mejor lo dejo para mañana.

Se me cuidan! Cambio y fuera ; )

Por la sombrita

2009-09-01T19:05:00.006+02:00

Este mes de Agosto SUPER caliente
me deleite con estas sombrillas playeras
para La vuelta al mundo, donde mi gente fotografera
subió muchas sombrillas originales y MUY bellas
Aquí les dejo esperando que les gusten
mis umbrellas versión toscanera

Mas sombrillas Made in Tuscany, Copyright de esta servidora aquí

Mas sombrillas de los 5 continentes aquí

ARRIVEDERCI compiches del grupo, me voy por la sombrita...

Sabrán perdonar mi intento de poema, tan chimbo que hasta invente "fotografera"

Piedritas

2009-08-30T01:09:00.011+02:00

"Ojala vinieran con un manual de como ser padres", lo escuche alguna vez y es muy cierto, este proceso maternidad/paternidad es del día a día, de ensayo y error, de subjetividad, de lo que funciona para mi, puede que no funcione para ti. Por eso yo intento ir por mi camino, aprendiendo del feedback diario, sin mucha comparación con fulanita o perenseja, Peroooo no todos somos así, NO??? "Hayyy este muchacho esta mal acostumbrado" Mal acostumbrado??? Gente hago lo que me instinto y mi capacidad humana me permite, tomando en cuenta que tengo que pensar también a mi, a mi ita, mi casa y demás diligencias. GRACIAS A DIOS mi gordi es un angelitoooooo! es tranquilo, sonriente, pila y ha permitido que este camino sea un paseo, pero a veces una se tropieza con piedritas, como las que hoy me hacen desear que:

- Llamen a mi hijo por su nombre, no Emanuele, Manuele, Manuel (a la latinoamericana), Daniel, Samuel es MAnuel (pronunciado a la italiana) No es dificil, verdad?

- Cuando digo NO QUIERO que toque
al gato, hagan caso omiso e igual lo hagan

GRRRRRRRRRRRRRRRRR

- Después de casi 2 meses con mi ita en casa de vacaciones forzadas, dandome una mano con todo, a partir del martes, no me pegue tanto regresar al binomio Mami-Manu.

- Existiera una niñera de confianza con quien dejar al cucciolo, para que mi ita y yo podamos salir un sábado en la noche no muy lejano.

- Levantarme mañana con 20 kilos menos, veo las fotos de cuando estaba "en la linea" y no me reconosco! No me siento bien así, pero tampoco termino de arrancar la dieta : S

- Manuel vuelva a dormir 8 horas como llego hacerlo semanas atrás.

- Mis odios se vuelvan sordos a comentarios necios de personas necias...

OK, hoy me dio por drenar, mañana sera otro día y esta nubeluz gris pasara...

Evento

2009-08-27T09:21:00.005+02:00

Giorno: 27 Agosto

Ora: 11:00

Luogo: Comune di Livorno

Evento: Giuramento per la cittadinanza italiana

A ponerme mis mejores trapos para tan esperado evento : D

Supongo que ahora tendré que estar mas atenta antes de hablar mal de los italians...

Lapsus...

2009-08-18T12:08:00.006+02:00

Aquí vengo con un lapsus, o quizás ignorancia total, que intente solucionar buscando el significado en Internet y nanai nanai: pechará. Del verbo pechar??? Que agrava? Que incrementa? La conseguí en el quinto párrafo de este articulo.

Gracias de antemano por solucionar mi desconocimiento.

Gioia infinita

2009-08-09T10:19:00.009+02:00

Mi querida Waiting, me dejo como suele hacerlo, su rayo de buena vibra en un post con estas letras "Felicidades por sentirte bien donde estas". Y si, gracias a Dios me siento bien y en armonía con el ambiente que me rodea. Quienes habrán pasado por aquí en los primeros meses, de este invento, recordaran mi quejas mas de una vez de Italia y los italianos, de cuanto me hacia falta mi familia (que aun me hace falta, pero digamos que he aprendido a manejarlo), de cuando estaba fantasma (ilegal), y demás lloronas mías (piscis al fin). Mucha agua ha pasado debajo del puente: me case con mi piccolo grande amore, estudie italiano (obteniendo el puntaje mas alto del grupo, ujum ujum en el ultimo nivel avanzado c2), conocí muchas amigas paisanas y no, trabaje recibiendo mi primera busta paga, la fotografía me atrapo y me ayudo junto al blog, a ver esas pequeñas maravillas de la ciudad que me hospeda y su gente, que en fondo no están malvada como pude pensar una vez. Son livorneses, gente volada, sin tanto protocolo, pero al mismo tiempo a la mano, mejor sencillez que lo plástico, no? Y como criticarlos, si mi media naranja lo es y me gordi bello, precioso y hermoso lo sera. Pero de toda la cronología antes mencionada, nada me da mas paz serenidad que mi hijo. Mi Manuel de casi 5 meses, mirarlo a esos ojotes llenos de luz, verlo sonreír, verlo llorar, Dios TODO, me da una fuerza y una paz imposible expresar en letras.

Hace 10 años + o -, un obrero que trabaja en la contratista de una amiga, me dijo que parecía italiana, pues era mi destino al parecer, porque vivo en Italia, casado con un italiano, y madre de otro, y dentro de poco italiana a todos los efectos, porque esta semana comienzan los últimos pasos para adquirir la ciudadania italiana. Y aunque antes decía que me interesaba solo para ir a los States, ahora me la saboreo y me la disfruto, porque es mas que eso. Es un merecido logro después de casi 5 años viviendo en la botica de mis amores y brindo por eso! : D

Una canción que me encanta y que sirve como marco perfecto para este feeling:

Gioia infinita - Negrita

Y saber que dentro de poco pisare mi tierra del sol amada y abrazare a los mios, es la cereza de la torta! No veo la hora de ver a mi gordi en brazos de su abuelo...

Menos es mas

2009-08-06T14:57:00.007+02:00

La "maravilla" de Facebook, ha permitido mantener en contacto familias y amigos, de reencontrar personas de tu pasado, sea de escuelas o de trabajo. Gracias a este medio he conocido virtualmente los nuevos miembros de mi familia (hijos de mis primos y amigos), celebrar las novedades y logros de mis seres queridos que mi familia, la escuela, la universidad me regalaron y muchos mas que llegaron a vida para quedarse antes del "social network", y allí siguen a pesar del tiempo y la distancia porque son amigos con letras mayúsculas, and last but not least, mis panas blogueros, gente que la cual continua la camaradería en ese espacio.

No tengo cientos de contactos, no me interesa. Mi idea no es "socializar", agregar a personas "si te he visto no me acuerdo" y ahora "quiere ser tu amigo" o porque compartieron un salón de escuela conmigo. Los tenia en mis contactos, pero me dije a mi misma, me interesan sus novedades, y sobretodo me interesa que ellos vean MI VIDA? NOP nada que ver, así que eliminaos! Solo aquellos que a través de su letras y voz me trasmiten su BUENA VIBRA siguen, y espero que sea por MUCHO tiempo, con o sin brollobook, que digo Facebook.

Mejor pocos pero concentrados ; )

Smile is summer time!

2009-07-31T18:19:00.011+02:00

Vengo de una país caliente todo el año, por eso no sabia lo que eran las 4 estaciones hasta que hace casi 5 años me vine a vivir a este lado del charco. Aunque a veces me queje del caloron, AMO EL VERANO! sobretodo amo el tener la playa cerquita!!! como la quiera, de arenita o de escollos con un agua limpiecita. Y saber que mi gordito va a poder disfrutar estas playas pues que mas puedo pedir!!!

Así que no me costo NADA NADITA cumplir mi tarea con La vuelta al mundo, tema de Julio: VERANO! :D

En la orilla es mejor

LOVEly view

Thanks Wind

Green play

Disfrutando el atardecer

Summer love

Cuando me veáis...

2009-07-25T12:48:00.005+02:00

Una pareja de Maracuchos recién casados trataba de poner las cosas en claro. NOTA: pa' los q no son maracuchos (o no hablan maracucho) no hay traducción disponible aun

Ella le dice...

'Verga, mirá Gervasio, pa ' no andar con guebonás te voy a ser muy clara...

Cuando traiga los pelos peináos de lao, quiere decir que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando venga peinada con una raya por el medio, lo quiero hacer de manera más violenta.

Cuando traiga trenzas lo quiero hacer de manera salvaje,

Y cuando lo traiga recogido en un moño ...significa que no quiero saber naaada de naaaa ...vos me entendéis ???

Él le contesta...

' Vergaciòn , mirá Maria Chinquinquira, yo voy a ser más clarito que vos todavía:Cuando me veáis con una cerveza Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando me veáis con dos cervezas Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera más apasionante.

Cuando me veáis con cinco cervezas Regional, significa que quiero hacerlo de manera vergataria!!!

y cuando me veáis con un six pack de Regional en una mano y una botella de Cacique en la otra, ....quiere decir:... .......agarráte duro mardita! !.. porque me sabe a mierda como andéis peináa!! me entendeiis?'

Me lo pasaron por email... y aqui se los dejo : P

Pena?

2009-07-23T11:17:00.007+02:00

Me dejo pensado un comentario que me dejaron por Facebook: "no me llames XXX por aquí, muchos de mis contactos no saben que tengo un blog". Mas que privacidad, me dio la sensación de pena. Esto de los blogs es algo extraño pero al mismo tiempo fascinante. Te provoca escribir, bien sea para drenar un sentimiento o para compartir una vivencia así de la nada, con quien? Con personas que como tu, usan este medio de comunicación, para algunos impersonal, pero si nos leen se dan cuenta que es mas personal que una conversación con tu mejor amiga. Por eso puedo comparto las ganas de dejar tu rincón virtual en tu intimidad, lejos de amigos (o disque amigos) que no leerán jamas la esencia, solo la fallada (con criticas incluidas).

PENA SON 4 LETRAS, y no me da nota asociarla a este huequito.

Y a ti? te da pena tu blog?

Por la plata baila el mono

2009-07-20T09:54:00.007+02:00

El bel paese: Italia, sin dudas un país MUY bello, lleno bellezas naturales, monumentos, arte, gastronomía A1 y muchos mas plus, pero como todo lo bueno tiene su precio este, no se podía quedar atrás. Aquí dentro de poco te cobran por respirar. Sacando el sistema sanitario que es casi gratuito (se paga un ticket por los servicios médicos), todo lo demás te lo cobran. La gasolina es la más cara de Europa, el servicio de trenes no es el mas caro, pero como calidad deja MUCHO que desear, pero lo que a mi no me entra en la cabezota es pagar para ver la televisión. En mi país Vzla, como en muchos otros pagas el servicio de televisión por cable, con el cual se pueden ver canales de MUCHOS paises e idiomas, aquí uno paga para ver la televisión de estado 3 piches canales! cuya programación deja mucho que desear, pocos programas se salvan.

El colmo de los colmos es pagar para poder disfrutar del HD, HD, Full HD, HDMI o como lo llamen, es una nueva tecnología incorporada en las TV pantalla plana. El ita que tenia tiempo queriendo matarse ese grillo, anda FELIZ con nuestra nueva adquisición, me ha explicado lo del HD, pero como yo que tiendo SIEMPRE a lo practico pregunto "Como hago para ver la TV en HD?" "Tienes que pagar" .... ????? .... es decir no basta tener HD refull o 5 HDMI whatever hay que bajarse de la mula!!! A la final tanta vaina del ita que tiene que ser HD &%£/£$/ Y NO LO VA USAR... Bien por los gringos que se vacilan LOST HD gratis.

Fotogénica

2009-06-30T17:47:00.015+02:00

En pasado no sabia como manejar los cumplidos, piropos, complimenti, sera por que pase mi niñez y adolescencia (y todavía...) overweight? Puede ser, proveniendo del país del mito "90-60-90" (la mayoría de las mujeres venezolanas sale de ese cajón -Thank God-). O quizás por lo inesperado de los mismos, me dejaban fuera de base sin saber pa' donde cojer. Cuando empecé a quitarme el bojote de kilos de encima, fue que comencé a ver mis pro, valorme, apreciarme, claro siempre interiormente, nunca tiradome flores a mi misma, me CHOCA la gente así, el colmo seria que lo hiciera. Ahora mas grande, mas vieja, me saboreo esos piropos, porque la vida es una sola, este es el cuerpecito (sote) que Dios me dio, es mi templo, con sus grietas y defectuchos, MI CASA.

Por eso este mes aniversario de "La vuelta al mundo" me divertí un mundo rebuscando mis autoretratos, y capturando nuevos, porque es rico que te digan "que buena foto" como alguna vez sucedió en los 12 meses anteriores de este proyecto proactivo, pero mas sabroso es que te piropeen la foto y la modelo, que ultimamente se sentía patico feo.

Cumpleañera

Curvilinea

Poderosa

Familiar

Mis autoretratos son transparentes, sin mucho retoco porque crealo o no, aun no caigo en las redes de Photoshop. De mi Canon o de mi cel, pasa la emoción de cada instante (I hope so), mas de mis autoretratos qua

Mas autoretratos de mis colegas (la creatividad este mes salio del estadio!) aquí

Los toreo

2009-06-24T10:26:00.008+02:00

Por que sera que un verguero

anda siempre buscando peo

mirado de reojo, mirando feo

siempre con un MA, un pero

cuando en esta vida panita bloguero

no hay nada nadita de feo

a ellos mi gente, yo los toreo

antes que vengan de necios

a pegarme sus imaginarios peos

Llego la india

2009-06-15T16:03:00.009+02:00

Ahhh que rico el caloooooooooooor. Mi calor natural!!! Que bueno salir ligerita sin tanto bojote encima, con los pies al aire y de tiritos! Aunque a veces me queje, no del calor, sino de la falta de aire acondicionado, amortiguo muy bien con al brisa típica de Livorno. Mi mami moría de la risa al verme, "ya llego la india" decía. Si en verano, sale la nudista que vive en mi, que se cohibe por los cánones sociales y por la figura post-parto no precisamente de Miss. Así ando por estos días a "ring pelao" como dicen por mi tierra. Porsu que mis hombres andan idem :P

Sabían que a los blogs les hacen mantenimiento? :0 Me voy enterando. Que le harán cambio de aceite o de bujías? Menos mal que le meten mano ellos, porque yo lo tengo medio abandonado. Pero aunque sea como la cometa Halley, vendré de vez en cuando. Este medio me ha ayudado mucho, al igual que la fotografía, a canalizar el expatrio y a disfrutar mi presente italiano, como dejarlo botao?

Baci baci! Se me cuidan!

Special day

2009-05-31T09:00:00.011+02:00

Hoy mi mami regreso a Vzla. Decir que nos va a hacer falta esta demás, acostumbrados como estábamos a pasar los últimos 3 meses 24/7 con ella. Por una parte estoy triste, porque se que no la veré hasta el 2010 Dios mediante, pero por otra estoy FELIZ de que haya pasado estos meses disfrutando a su primer nieto, conociendo el país que me acoge (no coje OJO) desde hace casi 5 años, compartiendo conmigo y mi ita el día a día. Como me dijo al despedirnos "1 año pasa volando" que sea supersónico entonces!!! Gracias por todo Ma! :D Otro motivo para sonreir es que hoy cumple 61 mi daddy!!! TANTI AUGURONI mi gordo bello!!! Te mando tu regalo, la Chabela ;)

Aprovecho para empatar la publicación de La vuelta al mundo del mes de Mayo: PUERTAS Y VENTANAS. Este mes mi colaboración es pírrica, solo 4 foticos, me la pasan verdad?

By the way: Ahorrense al mal rato de viajar con Alitalia, guerra avisada no mata soldado.

NO HAY

2009-05-18T08:38:00.006+02:00

Cual es el primer requisito para viajar? Dinero? Tiempo? Ganas? SI todas estas y muchas mas. Pero en mi país, tu país, además de la acrobacia burocrática para que te asignen a cuentagotas los $ viajeros, hay que superar otro obstaculo: SACAR O RENOVAR EL PASAPORTE. El documento de identificación internacional, debería ser un derecho, es decir, deberíamos tener la posibilidad de sacarlo y renovarlo en lo momento que necesitemos usarlo, bien sea para viajes de placer, negocios o una emergencia. Pero en Vzla, como todo en estos tiempos, es una tragedia, y los venezolanos expatriados no escapamos de ella.

Llamo al consulado venezolano en Milán (vaya usted a saber porque me toca Milán, a 4 horas de aquí, cuando hay otro consulado venezolano en Florencia, hora y pico de Livorno...), para preguntar sobre el proceso de reconocimiento de mi hijo como ciudadano venezolano. Como no soy amante de Milano, y viendo que dentro de 6 meses se vence mi pasaporte, pregunto si puedo presentar a mi bebe a finales de este año, cuando renueve mi pasaporte, me dicen que no hay problema pero "le conviene anotarse en lista de espera para renovar el pasaporte" OK. Adivinen que numero me toco? 1899. 1898 personas esperan desde sabrá Dios cuando para poder renovar o sacar el pasaporte venezolano. Es decir que si yo dejaba la llamada para Octubre, cuando se vence mi pasaporte, mi viaje tentativo a Vzla en el 2010, pasaba al 2011 porque "no hay material, ya nos da pena con los personas que llaman" Pena??? SI A ELLOS LES DA PENA A NOSOTROS NOS DA TAMAÑO ARRECHERA.

No hay biyuyo para el material de pasaportes, pero para comprar armas de guerra, regalar millones y millones a los países "amigos" sobran y demás despilfarros. Y lo del pasaporte es lo mínimo, de la gran carencia que vive Vzla, ese bendito NO HAY, el peor de todos es NO HAY FUTURO de seguridad y PAZ.

Varita mágica por favor

2009-05-06T09:47:00.007+02:00

Mes y medio being mom, y gracias a todo FINO! :D, feliz con mi chiquitin. Sinceramente imaginaba peor, "que no vas a dormir" "que la depresión post parto" "que las hormonas" una escucha tantos cuentos que quizás por eso las expectativas eran altas, claro también tengo la ayuda 24 horas al día de mi mami, detalle que aligera MUCHO el trajin.

Pero el peso odioso me da una noticia nada grata, ya cuando recibí la hermosa noticia de mi embarazo iba cargando con 10+, a mes y medio del parto me doy cuenta que la barriga me dejo de souvenir 10 mas, es decir, 20 kilitos demás, que sin ellos no soy Miss Venezuela, pero me veo bastante bien y sobretodo un peso saludable!

Conosco la solución, son 15 años que vivo con este yo-yo, la formula: Dieta sana + ejercicio + CONSTANCIA + PACIENCIA, si paciencia, porque esto es a laaaaaaaargo plazo, ya viví las dietas locas de "rebajas rapidísimo" y engordas el triple.

Seria mucho pedir una varita mágica, que con un solo toque hace el milagro y me quita de un solo zampazo este bojote e' kilos??? :(

Bueno a parar el pico y mover ese culete!

Lo confieso AMO LIVORNO

2009-05-02T09:26:00.012+02:00

No fue amor a primera vista, debo confesar que yo estaba mas dura que sancocho e' tuerca, pero gracias a la segunda de mi compañera de aventuras (la cámara) y la excusa de mostrarla aquí, caí redondita. Como buen amor, tiene sus altos y bajos, pero cuando se acerca a los bajones, instantes como los que siguen hacen agradecer vivir en este rincón de la Toscana: LIVORNO.

Quería subir MUCHAS mas fotos pero mi retoño bello no me deja mucho tiempo free que se diga. Les debo los turistas mas perdios que el hijo e' Limber, los viejitos gozando la vida, los cruceros inmensos que llegan continuamente al puerto, mas fotos de este mar Tirreno que me tiene empepada, il cacciuco (plato típico livornés), etc, etc.

Mas fotos enamoradas en La vuelta al mundo

ESTAMOS BIEN

2009-04-07T08:19:00.005+02:00

Ayer amaneció con la terrible noticia de un terremoto de 5.8 que desbastó la ciudad L' aquila. So far 179 muertos :(........................................ Que en paz descansen y conforto a todas las familias que perdieron sus seres queridos.

Cho estamos bien gracias a Dios, por aquí no se siento ni un temblor, gracias por estar pendiente.

Los que siguen este espacio saben que no soy muy dada a subir fotos en las cuales se vea clarito mi rostro o el de los mios. Una vez alguien comento al ver mi foto "pero no eres fea, porque no subes tu foto?", no es eso, es cuestión de privacidad, aquí viene mucha gente llena de BUENA VIBRA, pero también puede caer quien sabe Dios, que haga X como mis fotos, Capisci? Esta retajila para explicar my point of view, y para responder a quienes tan lindamente quieren ver a mi baby.

Para no dejarles con las ganas les muestro esta foto, ves y no ves ;)

Un abrazo a todos!

Bianca e nera

2009-03-31T08:56:00.012+02:00

Extremista a veces, medio radical, así era (o soy?). Por eso mas de una vez me recordaban que entre en al blanco y el negro hay muchos matices, no solos grises. Hoy vuelvo a verlo todo Black & White por unos segundos, inspirada por el tema del mes de Marzo del exgrupo yo también, rebautizado La vuelta al mundo, con el que los vengo martillando desde hace rato.

Italia bianca e nera

Livorno

Firenze

Vaticano

Suvereto

Livorno centro

Ñapa: Sisters

Vuelvo al mundo multicolor, con pinceladas de celeste :D

18 de Marzo: El dia mas esperado

2009-03-25T06:52:00.008+01:00

El 18 de Marzo a las 8:27 pm

después de un parto rapidísimo

nació la cosa mas bella de la mami

MI BEBE!!!

Derretida, babeada, enamorada

sus ojos llenos de luz, esa melena negra

reconociendo en sus rasgos mis rasgos

ver como la emoción y el amor

hacen estragos en su co-creador

esos 20 dedos, esos 48 cm que contienen

lo mejor y mas grande de mi vida...

Bienvenido al mundo mi Rey!!!

(Sonrisa de guasón al cuadrado)

Nuestro mes

2009-03-15T11:56:00.008+01:00

Marzo pazzo (Marzo loco) dicen por estos lares, por su tiempo medio loco, que no es frió pero tampoco calor, a veces lluvioso a veces soleado. No se si es loco o no, pero es mi mes preferido, mi cumple, el cumple de mi madre y mi abuela materna (que nacieron el mismo día) y last but not least sera con el favor de Dios el mes de nacimiento de mi baby.

Este mes comenzó con la llega de mi mami a Italia :D Su primera vez en mi casa, en mi cotidianidad, en el viejo continente. Feliz de que este aquí, de compartir con ella, pasearla en la medida de mi barriga, que disfrute los últimos cartuchos de la panza y la llegada al mundo de su primer nieto! Chocha es poco señores :)

La fecha según las tablas es el 18, veremos si tiene otros planes mi chiquito. Las tías locas porque nazca y verlo gracias a la maravilla de internet, y asombradas que la neomamma no esta desesperada con el barrigón. Aun conservo la tranquilidad que me acompañó durante este proceso, las hormonas creo que no tan locas, claro habrá que preguntarles a los que me rodean! :P

Así van las cosas. Tutto benone!!!

P.D: Abuela, hija y nieto echados en el parque un domingo soleado

Rosso relativo

2009-02-28T07:02:00.013+01:00

Morning! Me caí de la cama, entre mi noche a intervalos (training natural para las próximas semanas supongo) y el vecino que vive debajo de nosotros que casi todos los días le dan unas crisis de tos, que va a dejar la garganta y todo el cuerpo, pues ando desvelada.

Aprovecho este madrugonazo para publicar el post dedicado al grupo yotambién del mes de Febrero, el tema fue es color ROJO, rojo sangre, rojo del amor, rojo de la pasión, no rojo rojito asociado a sabemos quien. Me choca que hay quienes han execrado de sus closets el rojo de sus closets solo porque el innombrable se obsesiono con el, y que culpa tiene el rojo?

Este mes casi no tome fotos, entre la gripe y el peso de la panza que con el tiempo me vuelve mas inútil de lo que soy, no había mucho animo de ir caminando a buscar rojos, recurrí a mis archivos para participar en este tema, solo una y no es LA FOTO.

Aquí están mis rojos:

Torre de Pisa

Ferrari al viento - Mercado de Florencia

Rojo solitario - Marina di Bibbona

Pomodori - Mercado de Livorno

Pisa street

Ahí MUCHAS fotos rojas preciosas aquí

A falta de optemos por

2009-02-25T07:49:00.005+01:00

Casi un 1 año con mi compañera de aventuras, con la cual he capturado instantes maravillosos e únicos, y ahora que mas la necesito me deja a pie :_(, el sensor anda rebelde y por eso mi Canon va a servicio por 1 mes!!! NOOOOOOOOOOOOO justo el mes cuando nace mi chiquito :$ Como que no me aguanto y me compro una sustituta, chimbin, pero al menos que capture el evento que tanto espero.

Europe Vs Italy

2009-02-23T20:20:00.007+01:00

Sera por esa cultura del furbo o rolo e' vivo, que estan y estamos (venezolanos) en las condiciones presentes? Me temo que si...

Y ahora?

2009-02-16T11:01:00.009+01:00

Ayer no dormi bien. Entre el sueno a intervalos del ultimo mes del embarazo, todo lo que comi en el baby shower de mi baby y el pensamiento de lo que estaba sucediendo en Vzla morfeo se hizo esperar. Esta manana tuve que salir de carrera a hacerme unos examenes de control, por lo que no me dio chance de revisar los periodicos por internet. Mientras esperaba mi turno en la estructura sanitaria, estaba como en el limbo, pero un limbo triste. Me decia a mi misma, que te pasa chica? Ayer te hicieron un fiesta maravillosa, compartiste con tus amigas, estas bien, el bebe esta bien, ANIMO! Un desgano inexplicable. Quizas mi espiritu presentia lo que sucedio en Vzla. Acabo de llegar, y leer los periodicos de mi pais. No se ni que comentar. Ya una querida amiga que vive en Ccs me dijo el domingo pasado "chama las encuestas dan que gana el SI", y algo me dijo que las cartas ya estaban echadas, pero espere, reze e implore porque sucediera el milagro, que mis compatriotas y la justicia (que es Vzla se fue de exilio por lo visto) hicieran su deber, y asi evitar el punto de no regreso.

Dicen que cada pueblo tiene el gobernante que se merece, si es asi que carrizo hicimos para merecer esta pesadilla??? O seria mejor preguntar, que dejamos de hacer? Para los no venezolanos, me gustaria nombrar por encimita algunas de las cosas negativas que ha vivido mi pais en esta ultima decada, pero el desgano no me deja...

El presente y futuro de mi pais... VENDIDOS.

Y AHORA? QUIEN PODRA DEFENDERNOS? SENORES AQUI NO HAY CHAPULIN COLORADO, NI OEA, NO USA, NI MANDRAQUE EL MANGO. SALVENSE QUIEN PUEDA.

Hoy hasta blogger anda desganado, no quiere corregir los errores, disculpenme esta...

Chamas

2009-02-12T09:02:00.009+01:00

Hoy es Venezuela se "celebra" el día de la juventud. Esto hace que recuerde como en mi país, algunos viven en una mentalidad obtusa de "30? sin casarte y sin chamos? se te fue el tren" si dejaran sus juicios para ellos, de pinga, el detalle esta cuando empiezan a decretar en la vida de los demás así nomas, me choca, me da piquiña. Pero para empeorar la situación hay mujeres en el pleno de su vida, en todos los sentidos, que se dejan llevar por el mar de gente que las juzga, las etiqueta, solo por no cumplir con lo que según ellos deben hacer con su vida, caen en depresión, se sienten poca cosa porque fulanita o perenseja les dije X, o porque todas a su alrededor se están casando y ella no. Que triste seria si llegaran a casarse solo por "cumplir". Cual es el problema si quieres vivir sola? Si quieres convivir antes de casarte? Si no quieres tener chamos ahora o nunca? Cual es el rollo?

Chama: tengas 20, 30 o 40, eres TU quien decide TU vida. A palabras necias oidos sordos ;)

A propósito de decidir TU futuro: VOTA NO

Sueltame necia

2009-02-03T09:53:00.013+01:00

El jueves pasado salí con una amiga a hacer unas diligencias, como sabe que almuerzo sola entre semana, me invito a almorzar en su casa, todo bien hasta que entre y vi a su esposo enrollado en el sofá: tenia gripe. Estando en su casa, sin carro y la parada del bus medio lejos, que iba a hacer? dejar que la gripe entrara en mi (claro uno espera que una madre de 2 chamos, al saber que estoy en el octavo mes de embarazo, le de la cabezota como para saber que lo ultimo que necesito es gripe... pero bueno). Dicho y hecho, el sábado caí con el gripón, dolor de garganta, nariz congestionada, dolor en los oídos, y por ultimo dolores musculares. Así que desde entonces estoy cama, estornudar, toser, y toser. Mi chiquito debe estar aturdido de tanto trueno :$ Pa' colmo el tiempo no contribuye, desde el domingo, agua, viento y frió. Así que encierro total.

Hoy un poco mejor, por lo que vengo a cumplir la tarea del grupo yo también que era para el fin de semana. El mes de Enero, motivadas por el invierno/nieve/encierro, las administradoras seleccionaron como tema: LA COTIDIANIDAD, tema que se presta para muchos puntos de vista, y del cual salieron a relucir costumbres, decoraciones, hijos y mascotas de los integrantes del grupo. Interpretando la cotidianidad, como acciones, movimiento, gente, VIDA, no fue fácil para mi conseguir la musa en este proyecto, así que mi everyday no se representa tanto en las fotos, mas bien lo que vi "especial" en el.

Mi aporte a este tema:

Sunday view

Para la sopa

Inside the bus

Parada cotidiana

Regreso a mi cueva, esperando que me suelte la necia, cambio y fuera.

Favoritos ayer, hoy y siempre

2009-01-30T13:56:00.011+01:00

Crecí escuchando Rocio Durcal, Tom Jones, Los impala, Fran Sinatra, artistas favoritos de mis padres, pero de todos estos artistas me enamore de ellos: John, Paul, George y Ringo, el cuarteto británico del cual tenia (y aun existe) un cuadro inmenso en mi cuarto black & white. Los discos LP de sus grandes éxitos (rojo y azul), sonaban todas las semanas cuando limpiaba mi cuarto. Comencé cantando "wachuwachu" sin entender el significado, una vez que el ingles entro en mi, comprender las letras de las canciones hizo que las amara mas. Soñaba con poder ser una de las fanáticas histéricas que veía en los vídeos de sus conciertos de los años sesenta, y en parte lo pude realizar, cuando asistí al concierto de Paul McCartney en Boston, USA. Escuchar yesterday en vivo, me dio una emoción tal que las lágrimas salían solitas (como buena llorona).

Hoy se cumplen 40 años del último concierto de los 4 de Liverpool, en el techo de un edificio en Londres. 2 canciones de ese último concierto:

Get Back

Don't let me down

Ayer, hoy y siempre THE BEATLES!!!

Tranquilaza

2009-01-22T09:46:00.010+01:00

Me he percatado que soy mas tranquila de cuanto pensaba, seguramente lo herede de mi mami -gracias madre!-. Nuestro piccolo circulo social, mas de una vez me ha preguntado por mi embarazo, que como va todo, como te sientes, etc, al ver mi respuesta serena y feliz, la reacción es algo como "si??? con cara de "como asi?".

Creo haberlo comentado en otras oportunidades, pienso que los italianos son intensos, apasionados, esto hace que sus reacciones o comportamientos en determinadas situaciones sean como una tragedia griega, imaginemos entonces las italianas que se encuentran como yo, esperando la llegada al mundo de su primer baby. Hace 1 semana comenzó el curso pre-parto (gratuito), somos 12 embarazadas (10 locales y 2 visitantes). El curso chevere, la obstetrica una persona agradable, paciente y dispuesta a darnos una mano en este proceso de preparación al parto, hacemos ejercicios de respiración y estiramiento, compartimos nuestras inquietudes y ansiedades. En cuanto a las ansiedades, se va buena parte de las energías, no voy a decir que no las tenga, porque es algo new, tan importante y significativo, y como dicen "nos cambiara la vida". Pero he aprendido (gastritis incluida) que con darme mala vida no llego a ninguna parte, trata de canalizar los sentimientos de ansiedad o miedo, de disfrutar este proceso maravilloso de una vida que crece dentro de ti (con pataleos y demás), y de no adelantar los tiempos, cuando sea el momento del parto, me focalizaré en ello, no ahorita que aun faltan 8 semanas (en teoría), lo importante es que ambos gozamos de buena salud.

Como parte del curso, asistí a una visita al hospital donde nacerá mi baby, este tour me dejo una sabor agradable (habia escuchado muchos cuentos o mejor dicho, pesadillas de ese hospital). Lo único que aun no me convence es que aun queriendo optar por un parto sin dolor (gracias a la epidural), me tocara experimentar el parte natural style, porque en esta estructura NO HAY tal opción :$

Con el año nuevo, arrancó la compra de cosas para el baby, bien cariñosas por cierto, quien fuera a USA y arrasara por allá, todo cuesta menos de la mitad que aquí (y de paso veo a mis hermanas del alma :P). Si me pongo a comprar todo lo que dicen sea necesario en los negocios tipo pre-natal, no solo me arruino, sino que a la final tendría tantos periquitos, que no sabría por cual comenzar! Me voy por lo básico, y como me aconsejo una madre de 4 chamos "si te hace falta algo, en un salto al negocio o a la farmacia se resuelve el problema".

Otra "novedad" que traigo importada de mi país es el babyshower, bonche para celebrar al chiquito que viene en camino. Aquí hacen por lo general la "lista bebe" tipo la lista de bodas y ya. No soy muy de jueguitos y periquitos, pero si sirve de excusa para compartir una tarde con mis amigas y de paso me dan regalitos, hagamosle! un poco de celeste no hace daño :P

La ansiedad que no tengo, la tiene el ita, por aquello de que no lo siente moverse como yo desde hace rato, y que es normal que los padres de sientan tales al final del embarazo o algunos casos, después de este, solo ahora es que lo veo mas emocionado, pero también mas ansioso, era mucho pedir que fuésemos los 2 serenos, no?

Así estamos, en la recta final, a semanas de verlo a los ojos!!! :D

P.D: Una usanza que adopte (no se si se usa solo en Livorno), es de colocar al recién nacido los dias que esta en el hospital la "camicina della fortuna" o camisita de la suerte, que puede ser de seda o algodón. Suele ser un regalo de algún familiar cercano, eccole quelle del mio bimbo:

Vinci

2009-01-11T14:25:00.008+01:00

Sabado de paseo a Vinci, el lugar que vio nacer a Leonardo, genio sin par, de allí el nominativo Leonardo da Vinci (Leonardo de Vinci). Un pueblo en las colinas florentinas, paesino desierto, casi que pueblo fantasma (supongo que el viento frio no animaba la gente a fare 2 passi), menos mal que la visita al museo y el paisaje que lo rodea valen la pena el viaje. Es chimbo ver que muchas cosas en los museos son "la copia de" "la recostruccion de", visto que buena parte de su obra esta regada en los principales museos del mundo, pero agarrando aunque sea fallo, no?

Algunos foticos:

El baby fino fino como bambino :D, 7 meses ya!

Año nuevo vida nueva…

2009-01-04T12:35:00.006+01:00

Felizaño!!! Tarde pero seguro, vengo a desearles lo mejor de lo mejor en este 2009 :D Que disfruten el presente, conserven del pasado las enseñanzas y cultiven sus sueños del futuro.

Recibimos el 2009 en casa de una amiga caraqueña, comiendo hallaca, pan de jamón y ensalada! :D A pocos minutos para las 12, subimos a casa de sus vecinos y así dar mas abrazos. Al llegar me encontre con la belleza de un baby de 10 días de nacido, dormilón, delicadito, suavecito, como todos los recién nacidos, y no desaproveche la oportunidad de tomar tips de la feliz mama de 4 varones, de 0 a 3 años. Este fue el primer 31 de Diciembre que no como las uvas pocos minutos antes del pito, entre las llamadas de larga distancia, la cena y subir a la carrera a casa de los vecinos se me olvido. Lo veo como una señal, en vez de brindar con copas de cristal y atragantada de uvas, lo recibimos en la calidez de un hogar, lleno de la alegría y algarabía de los niños, brindando con vasitos de cartón (la practicidad ante todo), como un abreboca a lo que sera nuestra nueva vida en semanas.

El primero de Enero el ita me quería llevar a ver la nieve, aprovechando que mi amiga vive en una zona montañosa, y aunque para mi la nieve es bonita en foto, me gustaba la idea, pero no fuimos porque la noche del 31 llovizno y no era recomendable ir. Sera pa' la próxima.

Feliz semana para todos!!!

Ambiente navideño

2008-12-29T13:18:00.010+01:00

Pensé que para el mes de Diciembre, las administradoras del grupo yo también, elegirían el color ROJO, pensado que es color característico de la navidad, pero fueron mas allá, y el tema fue La Navidad en tu ciudad: mejor todavía, porque nos dio mas posibilidades, mas ideas. No tome tantas fotos como hubiese querido, culpa del tiempo feo feito de este mes, que si lluvia, vientos helados y frió, mucho frió :$

Ecco il natale a Livorno:

Mas fotos navideñas regadas por el mundo aquí, hay muchas que parecen una postal, simplemente preciosas.

Cual sera la tarea de Enero?

♪ La fiesta de San benito no tiene comparación ♪

2008-12-27T11:33:00.010+01:00

Quiero compartir con ustedes la fiesta que se celebra hoy en mi ciudad/pueblo natal, la fiesta de San Benito. La información que tengo sobre mi santo negro, es poca, se que era originario de Palermo, Italia. En varios pueblos de Venezuela lo celebran con procesiones y bailes, cada pueblo con una modalidad diversa.

En Cabimas, se celebra cada 27 de Diciembre y 6 de Enero, en ambos días desde las primeras horas del día hasta al atardecer, se lleva la figura del santo por la ciudad. A eso de las 7am frente a la catedral, se celebra la misa, al termine de esta se entrega el santo a los fieles, y comienza el fondo musical que acompañará la jornada: los chimbangles, organizados en grupos representantes de las zonas de Cabimas, el toque inicial te lleva a brincar, y la algarabía se apodera de la gente. Gente de TODOS los niveles, allí no hay diferencias económicas, políticas o sociales, todos a bailar al santo negro. Comienza la procesión e inicia el baño de alcohol a San benito, SI, ron, mucho ron, hay quienes le vacían un botella de ron porque así lo habían prometido. Todos los años son las mismos hombres a llevarlo cargado en los hombros, no se si por tradición o por cumplir una promesa, siempre pensé como hacen para soportar todo ese ron que inevitablemente cae sobre ellos también. Este grupo y el santo son protegidos durante todo el trayecto por los policías o la guardia, para evitar que se roben al santo, y desordenes alrededor de este. En el trayecto, el santo hace paradas en algunas casas que se encuentran en la vía, en esas casas por unos minutos es el rey, se le baila, se le canta y por su supuesto se le versa mucho alcohol. Así continua el día, hasta que en horas del mediodía y luego de haber recorrido kilómetros bajo el solazo de mi tierra y con un bubulu de la gente, los chimbangles y los hombres que llevan el santo se toman un merecido descanso. Luego se inicia el regreso a la catedral, un recorrido paralelo al de la mañana. En horas de la tarde, por lo general temprano (a las 4 o 5) llega el santo a la catedral, los grupos de chimbangles se hacen cada mas distantes entre sin tanto que algunos llegan a meta final, la catedral, en la noche. Esta la pinta pa' San Benito: franelilla y pantalones cortos (ropa fresca en general), los hombres idem, el sombrero, algunos muy peculiares, algunos con sombrillas playeras, para protegerse del sol, y el infaltable vaso, termo, cooler, en su mayoría llenos de alcohol, cerveza, ron, whisky, y para usted de contar.

He asistido a esta fiesta popular al menos 10 veces, 2 o 3 lo he hecho TODO, desde y hasta la catedral, conservo buenos recuerdos, recuerdos de amigos, de bailar junto al tambor y sentir su repique dentro de mi, de borrachitos impertinentes, de peleas absurdas -el alcohol no ayuda en estos casos-(una vez hasta un tiroteo presencie), de apretujones, violines y no me refiero al instrumento, mucho sol, de mucha gente, de todas las edades, desde babies hasta ancianos, de personas vestida de nazareno o en rodillas cumpliendo promesa, de romances improvisados -aquí el alcohol si que ayuda-, de mas de una que me miraba raro cuando le decía que había a San Benito, fiesta de la plebe para ellas -no saben de lo que se pierden-.

La ultima vez que asistí a San benito fue este año, el 6 de Enero cuando fui con mi ita, su primera vez en esta fiesta, llegamos cuando la procesión iba hacia la catedral. Estuvimos desde las 4:30 hasta las 8:30 aprox; verlo integrado a la situación, bailando a su manera, pero bailando gozando tanto como yo, compartiendo con desconocidos que hasta le ofrecían sus bebidas y sombrillas, me hacia sentir mas enamorada que nunca de su sencillez y su calidad humana, esa que no se compra.

Aquí les dejo en vídeo lo que antes describí:

Entrega del Santo:

Cuando quienes transportan el santo, se detienen unos minutos, para que lo fieles lo puedan tocar:

El toque de los chimbangles:

2008-12-21T12:54:00.002+01:00

And so this is Chirstmas...

Me encanta esta canción, sera porque amo la música beatles' style, el mensaje de unión y paz que trasmite, porque ando con la navidad a 3mil, la escucho una y otra vez.

FELIZ FELIZ NAVIDAD PARA TODOS!!!

Ocurrió así...

2008-12-13T11:18:00.010+01:00

Mujer en sus ventitantos, aprovechando sus largas vacaciones natalicias, producto de trabajar en el sistema educativo, decide pasar esos días juntos a 2 de sus hermanas que viven en un país europeo. Como todo viajero, compra su pasaje, acomoda sus maletas, chequea los documentos y se dirige al aeropuerto del cual saldrá rumbo a Europa. Imagino que sus pensamientos mientras pasaba por el control de equipaje de mano serian mas relacionados a los nervios de un viaje tan largo o a la emoción de pasar las navidades junto a sus hermanas que no ve todo los días. Pasa el chequeo del equipaje de mano, y se dirige al tramite de inmigración, en el cual deben controlar sus documentos y colocar un sello de salida del país en su pasaporte. En ese instante sucede lo que no se esperaba, el funcionario le comunica que ella no puedo viajar. "Como?" y comienza su calvario. Muestra las 3 cartas de invitación de 3 residentes legalmente en el país al cual se dirige, cada una en 2 idiomas. No basta. Comienzan los peros absurdos: "Usted necesita un permiso de llegada de la alcaldía del lugar donde piensa estar y un permiso de salida de la alcaldía en la cual reside en este país"-puntos interrogativos que continúan al infinito-; "Usted necesita viajar con 3000 euros" -los puntos superan el infinito, tomando en cuenta que en ese país existe desde hace casi 4 años un control de divisas, por lo cual en teoría nadie debe tener ese dinero así como así, y si lo tiene es porque tuvo que pagar 18.000 BF en vez de 8500 BF que seria la suma correspondiente según el "bendito" control de cambio-. La desesperación, rabia, impotencia y todo lo que usted este pensando se apoderan justamente de la joven. Paralelamente sucede lo misma a otra mujer, que al mostrar los bauches de los hoteles donde había programado hospedar pudo superar la tan odiosa alcabala. Cuando ya los funcionarios quizás por lastima estaban por dejar pasar a la joven, llega la jefa de estos y decreto "Ella no viaja, NO ES NO" así sin mas ni menos. La ira se apodera de la muchacha, a tal punto que es necesario llamar a la seguridad del aeropuerto para sacarla de el área donde se encontraba.

..................................................................................................................................

Ahora dirá usted:

- No es justo. Estoy de acuerdo con usted.

- Que se dirija a un organismo de reclamos para exigir sus derechos. Totalmente de acuerdo, pero en un país donde los ley queda en el papel, y lo absurdo para a ser la normalidad, que importancia tiene que un ciudadano no pueda viajar por la ley de "NO ME DA LA GANA"

Así estamos señores.

Por un instante, deje el verlo desde lejos, y piense que esto le puede suceder a usted, a un familiar, a un amigo, y le tocara calarsela como se la calo la joven.

Ocurrió así en Venezuela.

Navidad en mi casa

2008-12-10T11:32:00.007+01:00

En Italia se usa sacar los peroles natalicios el 8 de Diciembre, día de la Inmaculada. Sin querer queriendo me uní a esta tradición, y saque las 3 cositas de navidad que tengo, el ita se animo a montar el pesebre, y le quedo bien lindo y original. Yo me anote en armar y decorar el arbolito, que por economía de espacio es mas bien flaco. Hablando con mi family ese día después del trabajito, me piden que les mande una foto para verlo, y el resultado me sorprendió: QUEDO BELLO! :D Si toy grillua :P

A ustedes no les provoca dejar la navidad todo el año? A mi si! :)

Suvereto

2008-12-08T14:11:00.009+01:00

Aprovechando que el tiempo el sábado esta a nuestro favor, fuimos a la 41a Sagra Suvereto, pueblo medieval a unos 80 km de Livorno. Como siempre peco por defecto, y pase algodón de frió, por no por tomar en cuenta que no es la costa como Livorno, es mas alto, mas frió. el lugar es particular, un borgo mediavale con sus casa de piedra, sus sbandieratori tan típicos de la Toscana y un grupo de danza (supongo centenaria), que pensé era tarantela pero un presente me informo que era "la presentada" o al menos eso entendí. Con muchas delicias gastronómicas, salados y dulces, que provocaba devorar todo! Alla prossima Suvereto!

Numeri

2008-11-29T11:34:00.011+01:00

Tarde pero seguro traigo la cita del grupo yo también. El mes de Noviembre (mejor dicho algunas semanas de Noviembre) fue NÚMEROS. Me quede picada con este tema. No tome tantas fotos como me hubiese gustado, porque no conseguí muchos números, claro números y mas nada abundan pero como los quería (siguiendo la idea del grupo, inmerso en el paisaje de la ciudad) vi pocos, sumado al tiempo feo feito de estos días= lluvia + frió + viento.

Aquí están algunas de mis fotos numéricas:

Mas fotos numeradas aquí

Feliz de fin de semana gente!!!

Desconectada

2008-11-25T19:10:00.003+01:00

Pues si, segun el tecnico gracias a un relampago estamos sin computadora :$. El ita comprando el disco duro pensando que un virus habia finiquitado el nuestro, y resulta que un rayo se antojo de caer aqui y quemar la tarjeta madre. No se cuando vuelvo, se me cuidan. Cambio y fuera. Telegrama patrocinado por el cel trukstruks del ita (pensar que no le veia utilidad :P)

Mi pueblo es noticia

2008-11-22T18:25:00.013+01:00

La eterna cenicienta, la ciudad/pueblo que me vio nacer hace 3 décadas, para mi sorpresa es noticia por estos lares. En mi rutina casi diaria esta leer la prensa venezolana e italiana por Internet, sorpresa sorpresa! Cuando leo esta mañana en el corriere della sera "Cabimas" en el subtitulo de un articulo, lastima que la noticia no sea nada positiva.

<Venezuela, rapita studentessa italiana>

Mi solidaridad para con la familia de esta chama de 19 años, que ve su futuro, su vida en manos de los demás. Dios quiera que ella y TODOS los secuestrados regados por el mundo, privados de su libertad y paz, puedan ver de nuevo la luz.

Y si quería olvidarme del asunto, a los minutos en el supermercado cerca de mi casa, la radio me recordaba la noticia, creando el murmureo de los demás clientes que comentaban asombrados, dentro de mi "si supieran que es el #88 solo en el Zulia".

Me pregunto en Venezuela o en el Zulia la habrán comentado? Digo como los secuestros/robos/asesinatos son el pan nuestro de cada día (desgraciadamente) ya como pa' que comentarlos, no?

Que impotencia TAN GRANDE, ver como en mi país la vida cada vez vale menos...

Calentando

2008-11-21T16:52:00.005+01:00

Calentando el ambiente, el esqueleto,

el corazón y hasta el alma con este mensaje de

buena vibra del gran Ruben Blades: ENJOY!

DE QUE TE VALE TENER

Y TENER Y TENER...

Feliz fin de semana!!!

Me voy bailandito :D

En aras de...

2008-11-16T12:23:00.003+01:00

Una buena foto...

Esta servidora en la Torre de Pisa hace 1 mes

Credits: Mi prima Val :)

Frio: OUT / Calor: IN

2008-11-14T08:38:00.010+01:00

Que ladi... No puedo con estos dias grises, de humedad, frio y LLUVIAS! Pensar que desde hoy hasta finales de Marzo sera asi frio y mas frio no me pone muy contenta que se diga. Eso de andar con 3 y 4 capas de ropa, 2 pantalones, medias al cuadrado, que son las 5pm y ya esta negro negrito, las manos congeladas perennemente NOOOOOOOOOO! Quiero huir a mi Caribe tropical!!! y mas este fin de semana que ademas del caloron de Maracaibo, esta el ambiente prenatalicio aderezado nada mas y nada menos con la feria de la Chinita, de nuestra virgen de la Chiquinquira! Rumbas non stop por 4 o 5 dias, con mucha gaita y demasiado licor (creo que ya perdi la costumbre).

Este invierno no podre huir, hay otras prioridades, me conformare con recordar los bellos dias de calor que pase el invierno pasado y disfrutar del calor natural que segun dicen mue dara la panzota que tendre en pocos meses. Mantenerme ocupada mental y fisicamente (porque entre la cama y la silla el culete no es normal) para torear el tedio de este frio fastidioso sera mi lema.

Hoy salio EL SOL :D ya me voy a emperifollar para salir a disfrutar del sol en piel, siempre con cuello tortuga claro esta.

Buon fine settimana a tutti!!!

Blogger esta popy again, cuando le de la gana corregire los horrores ortograficos...

Mercados de Livorno

2008-11-06T10:05:00.035+01:00

Vuelve la cita mensual con el grupo yo también, el tema del mes de Octubre fue: MERCADOS. Mi grano de arena al proyecto Mercados, comprende los 2 mercados principales de Livorno, una que hacen todos los viernes en la mañana en la zona Ardenza, al lado del estadio de fútbol, y el otro el mercado del centro, compuesto por el mercado central y el mercado en Piazza Cavalotti de frutas y verduras. Me encanta ir a estos mercados, ver la mercancía, los colores, los olores, escuchar el intento de publicidad de los vendedores, es una experiencia bien chevere. Las fotos las tome en un solo día y como que tenia la musa alborotada, me encanta como quedaron, tanto que por lo general subo 4 o 5, pero hoy se me antoja subir muchas mas.

Sin mas blabla aquí les dejo unas fotos:

En esta foto el vendedor insistió en posar para mi lente :)

Mas fotos de mercados en diferentes países aquí.

Mi hermana regreso hoy a Vzla, espero haya disfrutado tanto como yo estos 20 días por estos lares, al parecer si porque quedamos en un bis, y mas ahora con el plus del sobrino :D

+20

2008-11-04T14:50:00.009+01:00

Estoy a mitad de camino de este proceso llamado embarazo, ambos estamos muy bien gracias a Dios, se mueve bastante, sera tikitiki como el padre?

Dado que "disfruto" del servicio medico del estado, en el cual no te hacen ecografías todos los meses, solo 3 durante todo el embarazo, había tenido la oportunidad de ver al baby solo en 2 ocasiones, la primera al tercer mes y la segunda en un examen para detectar algún tipo de anomalía (todo salio en la norma). Por eso la famosa pregunta: "es hembra o varón???" seguía rondando en el aire, no podía faltar el: "tu que quieres?", al principio declaraba mi deseo, pero luego por aquello de que si digo una cosa viene la otra o viceversa, me limite a: "que sea sano o sana". Por mi apariencia, las expertas del tema pronosticaban un niña, el padre no se si por no perder la esperanza, decía "es varón, seguro es varón" y así pasaron las semanas hasta ayer día de la segunda ecografía. El doctor mamandome gallo hacia que dudara de su credibilidad, de hecho a la final le pregunte como cinco veces si estaba seguro, pero se vio clarito, ES VARÓN! Tanto su papá como yo deseábamos un varón, y Dios nos lo concedió :D

Ahora a disfrutar de la otra mitad con mis 2 hombres :P

Bella Roma

2008-10-31T09:05:00.010+01:00

Por tu gente ocurrente y simpática

Por tus monumentos únicos

Por tus fachadas, florecitas, carbonara

y gladiadores de paticas flacas

Por el vai y ven de turistas

que dan una imagen llena de vida

Me encanta verte, tocarte, disfrutarte

Aunque sea siempre a la carrera

A la próxima ciudad eterna, bella Roma

(Esta vez con encuentro bloguero y todo :D)

Via dell' amore

2008-10-21T11:31:00.008+02:00

Quiero compartir con ustedes una foto que me encanto, tomada por mi hermana la mejor periodista y excelente fotógrafa (no es subjetiva la cosa), en un paseo a Le cinque terre, en Liguria, un paseo relámpago de ida y vuelta, pero al menos para conocer, disfrutar del paisaje y tomar foticos. Yo me quede porque había que caminar mucho pero seguro las fotos me incentivaron a ir por aquellos lares en un futuro no muy lejano.

Me cuenta mi hermana que las paredes de este camino están llenas de los autógrafos de los visitantes enamorados que han pasado por ella, sin contar con los famosos candados enganchados donde se pueda.

Compañera de viaje

2008-10-17T07:05:00.007+02:00

Luna o Marte?

Desde mi ventana, hora 21:00

Espero le hayas hecho buena compañía a mi hermana en su vuelo a París querida lunita.

Must have

2008-10-13T18:25:00.009+02:00

Mi compinche bloguera Gabrielita lanzo un meme, al cual me estoy anotando en estos instantes, la idea es: "Tiene que nombrar 5 productos que JAMAS pueden faltar en su nevera o refrigerador" No fue tan rápido la selección, aquí van:

1 - Quesos, zuliana al fin me encanta el queso, parezco ratón (y el ita no se queda atrás), amarillo, duro, blandito, con o sin especies.

2 - Cebolla y tomate. Como saben no soy amante de la cocina, puede faltar verduras (casi siempre), pero estos 2 elementos no, me salvan la patria cuando no se que comer, picadito para hacer perico o para comer con atún

3 - Leche. Por comodidad compramos litros de leche para toda la semana así que la nevera puede estar vacía, pero tengan por seguro que leche pal marroncito no falta.

4 - Carnes blancas. Pescado o pollo. Prefiero las carnes blancas. Pechuga para hacer pechuga esmechado style y pescadito para hacerlo al ajillo.

5 - Algún preparado de mariscos. De esos que venden congelados, en el centro se consigue fresco, pero la comodidad que a la hora que se me antoje comer pasta con mariscos, pocos minutos y ta' listo, salva la patria en mas de una ocasión. Claro cuando tengo chance y me paro temprano, doy un salto al mercado y veo que consigo fresco fresquito.

THAT'S IT PEOPLE!

En tu nevera? Que no puede faltar?

Baci baci!

P.D: No me pregunten el numero 2 aparece mas grande, blogger esta loco :$

Lo confieso

2008-10-07T14:46:00.008+02:00

Me dije a mi misma pensado en este invento, que no iba terminar escribiendo puro de mi barriga, mi baby y todo el proceso, porque podía parecer necia o repetitiva, pero eso ha sido mi vida, mis pensamientos e ilusiones estos últimos meses, además de disfrutar lo que quedaba del verano, reposo permitiendo.

No soy cursi, la cursilería, el empalagamiento me chocan, soy mas bien irónica, pragmática, las pocas cursilerías las reservo para mi intimidad y para pocos, no para mi vocabulario o escritura diaria según sea el caso. Pero veo que todo esto empieza cambiar. Como bien escribió Yolanda, sentir a mi bebe por primera vez ayer en la noche fue un momento Mastercard, de esos que no se pueden comprar. 2 pataditas o lo que fuese a un costado de mi vientre y se soltó el mimi mumu! Ahí Dios mio que felicidad y que ganas de verte, abrazarte, besarte y consentirte mi chiquito (a).

Pues si, EME aquí, soy cursi a ratos, me derrito viendo ropita y periquitos de infantes, lo confieso y lo disfruto!!!

Loca porque llegue el 17 pues llega mi hermana! Su primera vez en predios europeos :D

Vitrineando

2008-09-29T18:23:00.010+02:00

Aquí viene el post mensual dedicado al grupo yo también, ese que tiene alborotado a mas de 100 fotógrafos o al menos así nos llamamos. Para el mes de Septiembre o lo que quedaba de el, nos asignaron el siguiente tema: VITRINAS. Debo confesar que mi primera reacción fue "vitrinas???" pero una vez tomadas las fotos por las 3 calles de tiendas de Livorno, y ver los resultados me gusto mucho la idea, porque el vidrio en algunos casos te da la posibilidad de mostrar 2 fotos en una, el delante y detrás del vidrio. Me hubiese encantado irme de tour vitrinistico por otras ciudades de la Toscana, pero por el reposo no pude, sera pa' la próxima! Espero que el proximo tema sea algo relacionado con la naturaleza o personas, me gustan las fotos con vida, se nota?

Algunas de las vitrinas livorneses desde mi lente:

Montezemolo

Cuccuini

LIU°JO

Pinko

Dado

La monería de la tía

2008-09-24T11:12:00.007+02:00

Como dicen por ahí en la vida no se puede tener todo. Vivo en Italia desde hace ya mas de 4 años, me siento tranquila, en el contexto donde vivo, mas integrada, ayuda mucho el tener documentos, conocer gente nueva, que aporta un viento de frescura, gracias a Dios me siento plena con mi pareja, peeeeeeeeeeeeero (no podía faltar) me da cosita que mis padres y mis hermanas no puedan disfrutar de su nieto/nieta. Si, existe el teléfono, Internet, la camarita web y todas las ayudas que nos da la tecnología, pero cargarlo, abrazarlo, verlo hablar o caminar por primera vez no lo van a poder disfrutar live, y viceversa mi cría no podrá disfrutar de ellos con la frecuencia que me gustaría. Pero así nos toco, y trataremos que los encuentros sean lo mas seguido posible (ideal seria que los pasajes costaran como la mitad, no?).

Yo estos 3 meses no he estado viendo ropa de bebe ni coches ni nada por estilo, no se, me parece muy prematuro, mas bien he estado organizando todo para acondicionar nuestro huequito al baby poco a poco, pensé en dejar eso para cuando faltan la menos 2 o 3 meses. Mi hermana menor, la mas inclinada a los babies de mi casa, ayer me dio una sorpresa que me arrugo el coranzoncito. Me mando una foto de un regalo que quiero comprar para el bebe. Que ya ella esta pensado en estas cosas, llena de emoción por su primer sobrino/sobrina, me hace muy feliz. Me hace pensar que no están cerca físicamente, pero están cerca con el corazón, queriéndolo y esperándolo tanto como sus padres.

Les muestro la monería de la tía:

Isn't it cute?

Para los que han estado pendiente el baby y la mami: TUTTO BENE! :D

Amerigo Vespucci

2008-09-22T14:48:00.012+02:00

Ayer en la tarde, salimos a dar una vuelta, y yo aprovechando que ando con la melena como una Miss, aproveche para tomar las primeras fotos de los inicios de mi barriga. A donde vamos? Mar pofavor! al Ita se le ocurrió hacer la sesión fotográfica en esta zona de Livorno, sorpresa sorpresa! cuando llegamos estaba flamante la Amerigo Vespucci, nave escuela italiana, de la cual me había hablado mi media naranja, pero hasta ayer no había tenido el placer de conocerla.

Me gusto, el paseo por esta nave, todo de madera pulida, bien conservada y con el nombre que dio origen al nombre de mi continente, AMÉRICA, que no es los Estados Unidos, no señores, es desde la Patagonia a Alaska, me saca la piedra cuando dicen "American" a los gringos, pues anoten ahí que yo también soy Americana. HE DICHO.

Algunas foticos de ayer medio pajuas porque no había sol, como saben ayer llego el otoño...

In site: Maracaibo

2008-09-17T16:18:00.005+02:00

Matanto el tiempo viendo videos en youtube, me consegui con este programa que habla de Maracaibo, la capital del estado Zulia, mi tierra querida. Lo comparto con ustedes asi pueden ver un pedacito de ella.

1a parte

2a parte

3a parte

Report

2008-09-09T13:27:00.015+02:00

Ciao a tutti!

Eme aquí de vuelta por estos predios, gracias a todos por sus consejos! Les cuento que la disyuntiva laboral fue gratuita, porque a pesar que la propuesta de trabajo fue hace 3 semanas, no he vuelto a tener noticias de ellos, según me llamaban a finales de Agosto para "firmar" y nunca fue así.

Esta ultimas semanas han sido movimentadas, de cenas, celebraciones (cumple de mi ita y nuestro aniversario), de últimos paseos playeros del verano 2008, pues ya esta cambiando el clima, sopla un viento mas fresco, un alivio por el calor fastidioso que estaba haciendo, pero un recordatorio que se esta acabando el cuarto de hora. Días de susto pues en el últimos 10 días tuve una amenaza de aborto, pues exagere en un tour playero con la visita relámpago de una prima, amenaza que tumbo nuestro plan de celebrar nuestro primer aniversario en Venecia, pero que sobretodo nos asusto y MUCHO. Hasta ese martes en la noche había tenido un embarazo de lo mas easy, sin mareo ni vómito, mi recordatorio del embarazo era verme los senos mas grandes y la sensibilidad a los olores, quizás por eso no le paraba mucho a muchos NO durante el embarazo. Días antes del gran susto sentí por primera vez el latido del baby, me decía "serán ideas mías?" pero si, eran latidos de un corazón miniatura, la sensacion es indescriptible, mágica, hasta ese momento sabes que estas embarazada, pero ahí tienes la certeza de que una vida crece dentro de ti, es simplemente maravilloso, días después lo vi por primera vez, mediante la primera ecografía, se movía bastante según me dice quien me acompaño, el doctor se digno a girar el monitor solo casi al final, así que solo lo vi por unos segundos, pero agradecí a la tecnología, al doctor, la enfermera, todo el sistema sanitario italiano por ese momento :D, aunque tal idilio se esta comenzando a quebrantar, pero eso es material para otro de la serie "Rabietas gracias a la burocracia sanitaria".

Algunos fotos del paseo relámpago a Calafuria y Castiglioncello a 30 km al sur de Livorno:

Calafuria

Castello Pasquini - Castiglioncello

Playa - Castiglioncello

Vista del lungomare Alberto Sordi - Castiglioncello

Toda mi solidaridad y buena vibra a Jenny en este difícil momento, un abrazote!!!

Baci baci!

En 3 y 2

2008-08-19T13:28:00.003+02:00

Cuando ya me había hecho la idea de no trabajar, de disfrutar lo que queda de verano, otoño e invierno con mi retoñito creciendo, me llaman de la mejor oportunidad laboral que se me ha presentado en este país, trabajar en lo mismo que trabajaba en Venezuela: lo máximo! Pero si requieren de tus servicios para un proyecto de 12 meses, en los cuales podrás trabajar si acaso 5 meses, Que hacer? Una parte de mi quiere echarle pichón aprovechar la oportunidad los meses que sea posible, darme a conocer y aprender lo mas que pueda, a la otra le parece muy descarado hacerme la Willie, firmar como si nada, y en un mes cuando arranca el proyecto, llegar con la barriga. Que reacción podrían tener mis probables jefes al ver que omití un pequeño gran detalle? No se. Tengo varios dias para tomar una desicion. Ya veremos...

Siempre podemos volver a comenzar

2008-08-17T11:01:00.010+02:00

Cuando quedamos encerrados en un circulo vicioso, en el que el que el perro se muerde la cola, no tiene ni comienzo ni fin, un continuo masoquismo, Como salir de allí? Me pregunto esto con algo de impotencia a ver como 2 seres queridos viven una situación análoga, sin poder hacer mas nada que darles mi consejo con la esperanza que los ayude a ver la luz, y salir de este túnel en el que se encuentran. Pero entiendo que nadie aprende por cabeza ajena, que son ellos solitos los que después de caer, se levantaran. aprenderán y podrán cerrar ese capitulo y así abrir una nueva pagina en sus vidas.

Cada vez estoy mas convencida que es mejor estar sola que en mala compañía, de que sirve tener a tu lado una persona que no te respeta, no te valora? Claro el error base es no respetarse y valorarse así mismos, buscar tal aceptación, un espejismo, en los demás.

Estas 2 personas probablemente no lean esto, palabreo este sentimiento, en la esperanza que pueda contribuir a fortalecer a quien caiga en estas letras y viva una situación como esta.

Comparto este escrito de Maytte, nunca cae mal un poco de buena vibra:

MENTE Y ESPÍRITU
MAYTTE

SIEMPRE PODEMOS VOLVER A COMENZAR

Es importante abrirnos a la sugerencia o al comentario positvo que nos haga un buen amigo, esa persona que nos quiere sin condiciones y que tiene la claridad mental para percibir la posible respuesta que necesitamos"

La vida está compuesta de ciclos, etapas y momentos, unos más suaves o agradables que otros... y cada uno de ellos representa la oportunidad de aprender, crecer y madurar esencialmente. A través de estas experiencias podemos reflexionar y reconectarnos con nosotros mismos y con las herramientas que se encuentran guardadas en nuestro interior. Al mismo tiempo, la mayoría de las veces, la dificultad que enfrentamos nos lleva a recordar la presencia de Dios, a reafirmar nuestras creencias, a rescatar el valor de los afectos en nuestra vida, a movernos suavemente hacia el punto medio o, simplemente, a ubicarnos de nuevo en el presente, para reconocer que estamos vivos.

Son muchas las situaciones que le causan dolor al ser humano. Algunas de ellas nos hacen perder la dirección y las ganas de vivir, haciendo que nos enfrentemos al dolor, a la apatía, a la indolencia, al desánimo y hasta a la depresión. Lo más importante, en esos momentos, es recordar que podemos caer y experimentar la pérdida temporal del sentido y la dirección que llevaba nuestra vida… pero luego, tenemos que reunir la fortaleza, el valor y la determinación que nos haga falta para levantarnos y comenzar de nuevo.

La mayoría de las veces el dolor y la afectación que sentimos nos impide tener la claridad mental necesaria para analizar la situación con objetividad y ver un poco más allá para descubrir la solución. Por esta razón, es importante abrirnos a la sugerencia o al comentario positivo que nos haga un buen amigo, esa persona que nos quiere incondicionalmente y que tiene la serenidad y la claridad mental, por encontrarse afuera de la situación, para percibir la posible salida o respuesta que tanto necesitamos.

Ábrete al proceso de aprender y sanar, date el tiempo suficiente para reconocer cuál es la lección pendiente por aprender. Cuando no lo hacemos, el dolor se convierte en rabia, resentimiento, tristeza profunda, desánimo, rebeldía o depresión.Construye una vida nueva y mejor, con dignidad, valor, responsabilidad, alegría, fuerza y fe. No olvides que son los momentos difíciles los que más nos enseñan. ¡Superarlos y usarlos como un trampolín para impulsarnos hará la diferencia!

CLAVES PARA VOLVER A COMENZAR

Vive tu duelo y trabaja la aceptación. Tómate el tiempo necesario para liberar tu dolor. No trates de invalidarlo o de bloquearlo; lo más sano es dejarlo salir. Acepta lo sucedido sin hacerte muchas preguntas, hazlo con el valor y la determinación de hacer cuanto sea necesario para superarlo, transformarlo o sanar.

Suelta el pasado y perdona. Mientras más le des vuelta en tu mente al recuerdo de lo que te sucedió, más se profundizará el dolor. Soltar significa dejar ir el recuerdo triste y doloroso para volver a sentirnos bien. Utiliza el perdón si fuese necesario para sanar el dolor y suavizar tu situación.

Valórate y cuenta contigo. ¡Eres alguien especial, hecho a imagen y semejanza de Dios! Haz contacto con tus talentos, dones y capacidades, evita pensar en tus limitaciones, errores y fracasos del pasado... Estás en el umbral de una nueva vida que traerá consigo lo mejor para ti. Sal a caminar, aliméntate bien, descansa y distrae la mente. Suavízate el momento y acompáñate a vivir.

"Siempre podemos volver a comenzar, y hacerlo con más fuerza, entusiasmo y determinación".

Amarillo es lo que luce

2008-08-15T17:56:00.014+02:00

Como comente hace tiempo por aquí, mis colores favoritos son el azul y los colores cítricos, por eso me encanto el tema del mes de Agosto del grupo yo también: AMARILLO, lleno de luz, de vida, de verano y hasta de moda esta :D

Unas de mis fotos amarillas:

Madera amarilla

Choroni

Aperitivos

Marina De Pisa
Bacio

Mas fotos aquí

Desde la distancia

2008-08-09T12:36:00.006+02:00

Hoy es uno de esos días en los que quisiera teletransportarme a mi Cabimas natal, para compartir con mi familia un evento muy especial: El matrimonio de mi hermana! La primera que se casa por la iglesia, imaginar a mi gordo bello llevándola al altar me llena de emoción, verla con su vestido de novia, presenciar cuando digan los declaro marido y mujer, felicitarlos deseándoles lo mejor del mundo, mucha dicha y felicidad, celebrar con juntos a ellos hasta el amanecer es algo que me toca vivir desde la distancia, pero con la misma emoción que si lo viviera en persona.

Ga y Ki los quiero MUCHO, les deseo lo mejor del mundo, mucho amor, tolerancia, respeto y comunicación en esta nueva etapa que comienzan hoy. DISFRUTEN AL MÁXIMO ESTE DÍA!!! :D

De cuando conocí a Eros Ramazzotti

2008-08-07T18:57:00.008+02:00

Leyendo el universal.com, intentando mantenerme al tanto de la situación de mi país, encontré una sección en la que los lectores pueden participar, compartiendo sus fotos con famosos. El gusanito exhibicionista o que se yo me pico, y quise participar y compartir mi anécdota de cuando conocí al cantante romano que sigo desde los tiempos de "Cosa mas bella que tu" (canción que adoro por cierto).

Mi cuento y el de los demás participantes los pueden ver aquí: ¿Tienes una fotografía con un famoso?

Esos segundos en los que encontré a Eros Ramazzotti y su pianista me pinchaban y no sentía, no me lo creía, sobretodo porque fue todo tan improvisado. Eros fue a la mano, como se ve en la foto mas alto que yo (1.75 + o -), me dio la impresión como decimos en Maracaibo de "picapasito". Saben cuando uno se ríe con tanta emoción, que termina dañando la estética de la foto? Eso paso en esa foto. Aquí le puedo agregar al cuento que cuando Eros comento "Bella venezuelana" lo hizo dirigiendo su mirada y manos a mis pechugas, quedo solo en chiste, no llego a palparlas. Al saber esto una de mis mejores amigas me dijo "hubieras dejado que te las tocara", ta' bien que sea Eros Ramazzotti pero tampoco para dar la mercancía así como así ;)

Pop corn interactivo

2008-08-06T09:08:00.007+02:00

Una amiga me envio por email el siguiente link, quizás ya lo vieron, para los que no lo han visto, aquí se los dejo: Pop Corn

Pensar que haga el mismo efecto en nuestra cabeza es como preocupante, no?

Yo lo uso muy poco, es mas lo que esta botado por la casa, Tu? Eres celular dependiente?

Mi tío Garfield

2008-07-29T13:40:00.015+02:00

Tengo mas tías que tíos, por los 2 lados de mi familia. Con algunas tías tengo una relación complice, son mis amigas y mis ejemplos, pero solo con un tío tengo una relación que considero especial.

Mi tío Garfield (lo llamo así porque cuando se ríe es idéntico a minino animado riéndose) es especial, seguramente tendrá como todos sus defectos, pero yo me quedo con las virtudes que han visto mis ojos. Me mostró un modelo de hombre enamorado como el primer día, atento, romántico, lleno de vida a pesar de décadas de matrimonio. Ese amor y admiración que siente por su suegra, como si de su propia madre se tratase. No hay día que no hable con el por teléfono o que lo vea, que no me haga reír con sus ocurrencias, con ese sarcasmo que compartimos. Es bailarín de los buenos, bebedor como pocos, buen conversador, excelente padre y abuelo.

Tío tanti auguri! Te quiero mucho, que cumplas muchos mas :D

Quesos, cosas, casas

2008-07-27T20:29:00.009+02:00

Tengo un hogar mas no una casa propia, tengo muchas cosas todas de poco valor, he comido mucho quesos y delicias mas no el caviar, doy prioridad a la esencia no a la apariencia, como todos los comunes mortales me gustaría tener unos cuantos ceros en el banco, pero no me vivo en función de eso.

Soy millonaria de luz, de amor, de familia, de amigos de verdad, de buena vibra, de sueños e ilusiones.

Es mi visión, mi filosofía, you can take it or leave it, is your choise, respect mine.

Para aquellos disque amigos que disfrutan esmechando a los demás...

Agua que me quemo

2008-07-23T09:21:00.019+02:00

Contagiados de la idea del proyecto Yo también, unos cuantos fotógrafos (o apasionados de fotografía) regados por el mundo nos hemos dado a la tarea de tomar foticos con un elemento común. Después del azul, este mes es mi elemento: AGUA. Como buen pez me lance a capturar instantes acuáticos, para muestra unos botones:

Livorno Sunset
Terraza Mascagni

Green boat
Canal del quartiere Venezia - Livorno

Val
Mi prima en Marina de Pisa

Mezzo ponte
Puente en el quartiere Venezia - Livorno

Punta de sol
Atardecer en Tre ponti - Livorno

Urban water
Canal que bordea la Fortezza nuova - Livorno

Mi Mar Caribe

Uricao - Choroni - Venezuela

Mas de mis fotos acuáticas aquí

Hay MUCHAS fotos maravillosas de mis compañeros de grupo, pero para no crear favoritismos, los invito a verlas todas aquí

GRACIAS POR SUS BUENOS DESEOS Y BENDICIONES!!!

UN ABRAZO A TODOS!!!

Tornado de vida

2008-07-21T12:24:00.016+02:00

Visitando los blogs amigos y otros new, lei varios post que hablaban del pasar de los años, evoluciones personales, los cambios migratorios y cosas por estilo and i couldn't help but wonder (como diria Carrie), porque terminamos donde estamos, es decir, Como asi que de Cabimas vine a dar Livorno? Como fue que una cosa dio lugar a la otra (curso de ingles en Boston -> conosco una siciliana en el curso-> siciliana me invita a Italia -> vengo a Italia y me enamoro de la lingua italiana -> aprendiendo el italiano conosco a mi ita) y por pura casualidad nuestras vidas se encontraron en el lugar que menos hubiera imaginado, y en raptus de locura o de amor (o las 2 cochas) dejamos todo apostando este nuevo capitulo llamado nosotros. No tengo la respuesta, solo se que estoy agradecida con la vida, por todas las bendiciones y los momentos de dificultad (porque por esos también hay que agradecer, saben?), varias primaveras he vivido en este lado del charco, junto a ese ser único, especial, que a pesar de mis malas contestas y malcriadeces, no se cansa de decirme y demostrarme que me ama, que cuando estoy con las ojeras a 3mil y cara de muerto me dice "come sei bella". Hoy lloro como una pendeja pero de emoción y alegría porque entiendo que Dios confabulo con nuestros destinos, por un motivo supremo, celestial, pues se anuncia un tornado de vida para la próxima primavera que cambiara nuestras vidas: BIENVENIDO SEAS! Un cóctel de emociones acompañan esta espera, pero ten por seguro que prevale la felicidad de saber que vives, creces, eres. Gracias infinitas mi Dios.

Is a magic number

2008-07-17T20:31:00.001+02:00

Aprendamos de los niños

2008-07-09T19:00:00.004+02:00

Agarrando impulso para un chapuzon en el mar sin miedos

Mirando a través del agua como queriendo pescar un sueño

Con los brazos abiertos al horizonte, al viento, al futuro

Escuchando los latidos de la arena, del mundo que le rodea

Massa Nublada

2008-07-04T19:10:00.010+02:00

Ayer aprovechando que una de mis compinches estaba libre, me mande para Massa, la ciudad donde vive ella, que queda a unos 50 km al norte de Livorno. El plan ir a disfrutar la playita, pero que tal que estuvo casi todo el día nublado, así que para cocinarnos en el playa con la humedad fastidiosa de estos días, nos fuimos a su casa a pasar el día allá.

Como he comentado en mas de una oportunidad, la cocina y yo no somos muy amigas que se diga, mi amiga en cambio se lleve de maravilla con ella! Que tal que me preparo pabellón con todo y caraotas negras!!! parchita importada de Venezuela, conservas de guayaba, caramelos de dulce de luche, platanitos, quesillo, MALTA!!! :D, si, engorde 2 kilos ayer nomas, ma chi se ne frega! no todos los dias me cocinan tan rico, venezolano digo ;)

Antes de regresar a Livorno, pasamos por la Marina de Massa:

El sustento

2008-07-02T14:36:00.003+02:00

Cada vez que veo las noticias que el precio del barril de petróleo sube que sube giorno dopo giorno (según algunas previsiones llegara a 200$ a barril), pienso por un lado a lo cara que esta la gasolina por estos lares, nada mas que 1,50 euros el litro, por otro pienso a la gran cantidad de divisas que le están entrando al gobierno de mi país como fruto de este continuo aumento, lastima que sea sustento de la pobreza y no del progreso.

En primer plano

2008-06-29T18:20:00.008+02:00

El viernes pasado fui a visitar a una amiga venezolana, que esta hospitalizada con quemaduras de primero y segundo grado, que se procuro al quedarse dormida a orillas de la playa. No es que el sol de aquí sea mas fuerte que en otros lados, tuvo ese efecto porque tenia meses en tratamiento dermatológico en la zonas del cuerpo donde obtuvo quemaduras mas fuertes (30%), gracias a las curas y el reposo esta mejor, ya mañana le dan de alta.

Cuando llego me recibe con la noticia que la bitácora de sus quemaduras aparece en primera pagina del periódico local (se ve que no tienen muchas noticias) y en media pagina interna de este diario. Mi sorpresa y la suya es como llego tal noticia con tanto de edad y nacionalidad al periódico sin ella haber dicho misa. Pensé que hubiese sido justo, como mínimo informarle que el día tal saldría un articulo que informara a la comunidad lo que le sucedió.

Pero como somos rapiditos para cuestionar las acciones altrui! puesto que lo mismo aplica para los que a través de nuestros rincones virtuales, compartimos no solo nuestras vivencias y pensamientos, sino también, en mas de una ocasión, anécdotas que involucran a terceros.

Yo no le pregunto a los extras de esta guachafa su autorización, y creo que ustedes tampoco, no?

Sea en el periódico, en un blog o en el cotilleo social, terminamos en primer plano sin saberlo.

Dipinto di blu

2008-06-25T13:17:00.013+02:00

Nel blu

Dipinto di blu

Felice di stare

Qua giù

Con te

La autoría de la segunda foto es del Ita (al Cesar lo que es del Cesar)

Esta fiebre azul a contagiada a mas de una, mas fotos aquí

Sábado veraniego

2008-06-22T13:31:00.019+02:00

Ayer fue el primer sábado del verano, 21 de Junio, mejor no pudo ser. Empezando porque fue mi primer sábado libre en meses, pues trabaje hasta el viernes. Sin anticipación ni detalles me dieron la noticia que no necesitaban mas de mis servicios, viviendo en carne propia la tan mentada precarietà de estos tiempos italianos. Para sorpresa de ellos mi reacción fue un gran sonrisa, no soy yo la que salgo perdiendo, claro que el dinero me hubiese servido para unas cuantas cosas, pero como escuche en una película que vi recientemente "es mejor no hacer nada, a hacer algo que no te gusta", cuento con el apoyo económico y moral del ita, tengo mucho para dar, y allí no se daban las condiciones para hacerlo. Me sirvió mucho, para romper el hielo, para tener una experiencia en el cv, para codearme con los clientes y los compañeros de trabajo, para crecer. Mañana a la búsqueda con las pilas puestas!

En vez de aplastarme todo el día a descansar, comencé temprano mi ruleta, saliendo en la mañana de compras, ese pasear por lo negocios, viendo con calma y con tiempo los artículos que llaman mi atención, con el centro lleno de turistas y oriundos, todos summer style, que me recordaban que finalmente llego el verano, cerrando mi paseo con el mercado a punto de cerrar, con todos los colores de frutas y verduras aderezado con la tertulia de los vendedores. Por motivos prácticos, salí sin la cámara, por eso les debo las fotos.

En la tarde, PA' LA PLAYA MANO! :D

A Calambrone

Bagno Etruria

Comercio playero

En la noche nos fuimos a mercado internacional, que visita Livorno en estas fechas, con gastronomía y artesanía de varios países europeos, comí hasta decir basta! que si salami, quesos varios, aceitunas, caviar, crepes, de todo para picar (después me quejo que la ropa no me queda).

Matrioskas

La porchetta

In the mirrow

Llaveros de cuero

La plaza

QUE VIVA EL VERANO!!!

P.D: Fritica tienes toda la razón, como cantan nuestros paisanos de Mermelada bunch: ME LIBERE!

1 de 2

2008-06-17T13:50:00.008+02:00

No puedo con la obsesión de esta gente con la comida. Yo creía que era anormal, mi pensar con horas de anticipación cual seria mi siguiente comida, lo asociaba a la gorda que vive en mi, sin darle tanta importancia a la cosa. Pero le bimbe con las cuales comparto mis horas de trabajo le dan muchos minutos y saliva al tema.

Las que no tienen problema con el peso cuentan que van comer, desde que lo van a comprar hasta que lo sirven en el plato, con lujos detalles de todo el proceso, mientras las que viven a dieta, comentan las miserias que comen, que si aporta no se cuantas calorías, que mejor así o asao. Yo desentono en el ambiente, cuando comento: "yo no cocino", las caras a mi respuesta son todo un poema cuando en la ronda de "que vas a comer hoy de bueno" digo que me espera mi lata de esto o de aquello.

La comida es importante, es un placer, pero tampoco pa' tanto darling! para que pase a ser el veintiunico temita de conversación, uno de dos, después les cuento el segundo.

T, ellos y su amore por la comida...

De carritos chocones y monstruos

2008-06-15T14:44:00.012+02:00

Esta mañana entre darle un cariño a la casa y un saludo a los blogs amigos, deje esta ventana virtual abierta en la computadora, el ita se acerco a este aparato, y se consiguió con este experimento sin querer queriendo, regalándome piropos por los cambios y mis ocurrencias. Viendo que comparto con ustedes más de una opinión, recibiendo en ocasiones vuestro feedback, me sugirió que comentara sobre su nueva adquisición, la cual lo absorbe cual ventosa, olvidandose del tiempo y del espacio, el XBOX 360.

Sinceramente a mi no me mata eso de los vídeos juegos, en mis tiempos era super mario bros el juego del momento, pero mucha agua ha pasado bajo el puente desde esos días, y ya no me dicen nada de nada estos nuevos aparaticos. En cambio el ita, amante desde que tiene uso de razón de la informática y la electrónica, se sumerge en competencias a toda velocidad o en mundos imaginarios a matar cuanto monstruo se le aparece, hasta que se le pase el grillo y pase ser otro objeto portapolvo.

Tu que opinas de estos video juegos? Te sumerges en ellos y les huyes?

Orange view

2008-06-10T13:47:00.008+02:00

Italia perdió en su estreno en el campeonato europeo 2008, Holanda le ganó con un contundente y merecido resultado, en el primer juego para ambos en los europeos 2008. Pobre Donadoni, seguro el oído no dejo de dolerle. Las criticas tan puntuales como el amanecer no se hicieron esperar. Pero no quiere echarle yo mas leña al fuego, espero que en el próximo juego JUEGUEN, y logren pasar a la segunda ronda.

El juego me dejo un sabor a naranja, las tribunas pintadas de este color que caracteriza la selección holandesa. Los hinchas de los países bajos eran mayoría, y esa imagen no me era nueva. En los campeonatos pasados (mundiales o europeos), los holandeses siempre son una comitiva grande, llena de animo y cantos (al menos en mi memoria). Sera que además de un arraigado amor a la nacional, les regalan los entradas tipo aguinaldo? Waiting, Gabriela o Marian que están por aquellos lares que dicen al respecto.

Una foto tomada prestada del corriere della sera, a propósito de los simpáticos holandeses:

Cambiando el tema aquí hoy un solazoooooooooo, quiero ir a la playa! pero NOP, a trabajar se ha dicho! Ojala el próximo weekend regrese el sol, porque estos últimos fines de semana, cuando estamos libres, EL DILUVIO.

Testing

2008-06-02T12:33:00.014+02:00

Ciao a tutti!

AL FIN tengo mi compañera de aventuras, mi cámara digital, a la final me fui por lo seguro, CANON S5 IS, entre las prosumer o bridge, una discreta pero óptima cámara, al menos así leí en varios comentarios de usuarios satisfechos con sus periquitos.

Aproveche nuestro paseo dominical de ayer a Cecina Mare (a unos 40 min al sur de Livorno), para probar mi nueva adquisición, me falta caletrearme el manual, por eso las fotos son sin muchos aderezos.

Que tal?

Playa sin sol

Buhoneros Senegal' style

Carrusel

Morochas

Mini bouquet

Que tengan un feliz inicio de semana! :D

Hoy dia de tu cumpleaños

2008-05-31T21:43:00.005+02:00

De ti heredé mi racionalidad

mi cabellos crespos, mi impaciencia

mi ser familiar, mi dualidad

mi dialéctica, mi ocurrencia

mi gordura, mi inteligencia

Vives en mi

por los valores y las enseñanzas

tu ternura y tu amor

tu premura y tu presencia

constante en mi vida

TE AMO, TE ADMIRO

Y TE EXTRAÑO DEMASIADO

GRACIAS POR TODO MI GORDO BELLO!

Que Dios te colme de salud, paz y serenidad

(y muchos nietos!)

FELIZ 60 AÑOS!

Eres mas...

2008-05-24T21:46:00.006+02:00

Sábado en la noche, entre un birra y la música de la superbanda de Venezuela, que me invita a bailar, me transporta a las rumbas venezolanas, a mi terruño, a ese compartir entre familia y amigos que tanto me hace falta.

Venezuela, familia y amigos, son mas que un día de sol, los llevo en mi corazón.

Tinmarin... ...titirifue

2008-05-19T20:53:00.006+02:00

¿Bridge o SLR?

La ganadora sera mi nueva aliada, Cual me sugieres?

Promoter SOL

2008-05-13T20:02:00.013+02:00

Justo cuando le estaba agarrando el gusto a la cosa, llega un pajarito a aguarme la fiesta...

Mi trabajo consiste en promover y consolidar un nuevo servicio de telefonía celular creado para los socios de una gran compañía de distribución. Sinceramente la idea no era que me emocionara mucho que se diga, pero dadas las condiciones del trabajo y le escasez de ofertas interesantes, no me pareció mal como inicio en el mercado de trabajo italiano.

Después de superar la crisis inicial de "donde queda mi titulo, mis años de estudio, etc, etc", piano piano me fui acostumbrando a lo de "meterle por los ojos" el producto a la gente. En 4 semanas vi de todo un poco, gente que me felicitaba por mi simpatía, cordialidad y según ellos mi buen italiano, como otros que me dejaban con la palabra en la boca, que hacían mil muecas cuando les hablaba (porque no entienden mi acento venezolano) y que con un NO ME INTERESA no me daban chance a replica.

El balance lo consideraba positivo, no de 10 clientes al día, pero tampoco de 0 al día. Pero hoy me llaman los "chivos", para indagar sobre la situación de esta servidora y del punto de venta donde trabajo, aprovecharon para preguntar el por que del bajo numero de activaciones. Entre un comentario y el otro, dejaron traspasar que si, todo bien, tanto la promoción como el ambiente de trabajo, pero falta los resultados, los numeritos, el queso de la tostada pues, y me soltaron esta perla: "para este fin de semana esperamos un aumento considerable, de al menos 6 activaciones al día"... (Say what?? lo mas que he hecho en un día son 3!)

Creanme que le echo pichón, paso casi todo el tiempo detrás de la gente, habla que te habla, jugando mis cartas bajo la manga, pero tampoco los puedo obligar!!! Cuando el resultado de tu trabajo no depende de ti??? Gente yo no estudie publicidad, hago lo que mi inteligencia y mi dotes comunicativas me permiten.

Haciendo oídos sordos a las palabras de uno de los chivos: "tienes discretas dotes de venta", igual me juego mis últimos cartuchos, porque la pelea es peleando, porque ya estoy en el terreno y esta altura no me voy a echar pa' tras.

Espero que estas semanas de blabla, regresen como un bumeran de clientes desesperados por las maravillas del servicio, al menos 6 al día ;) Sino mala leche, ellos son los que se pierden este sol caribeño.

Aire acondicionado pa' que te tengo

2008-05-02T09:26:00.005+02:00

AL FIN caloooor, poder salir con mis pies al aire, que no son muy bellos que se diga, pero me encanta que puedan andar sin tantas capas encima. Llego Mayo y con el calor sabroso, de ventipico, ni muy muy ni tan tan. Ayer salimos en compañía de unos amigos a pasear hacia los adentros de la Toscana, a lo que ellos llaman campagnia y yo llamo pradera, aprovechando el día de fiesta, un clima divino y la excusa perfecta para estrenar el carro nuevo de paquete de nuestro amigo. Muy bonito el carro, pero medio incomodo para los pasajeros traseros, solo 2 puertas.

Les comento lo del carro, porque aprovechando que el carro tenia aire acondicionado (todos los carros nuevos de por estos lares lo traen, pero los que tiene algunos añitos como el nuestro era opcional), se me salio la maracucha de la ciudad mas fría de Venezuela y le dije que por favor me prendiera el climatizzatore, lo que origino una tertulia sobre lo mal que hace el aire acondicionado. Que da gripe, que da dolores, que si pata tin que patatan. Para mi, calor es con aire acondicionado, eso de andar como un cocio en el carro, o que te despierte el calor cuando duermes no es nada agradable. Que hace daño? Vayan y preguntenle a mis paisanos, mínimo te responderán con un: Si Luis!

Tradición toscana

2008-04-27T18:40:00.012+02:00

Hace casi 1 año (parece que fue ayer) que comente en este post de un evento que religiosamente se lleva a cabo en la ciudad de Livorno en esta época de primavera, la fiesta en cuestión es tuttovela. Lo mismo de todos lo años, los barcos, los expositores, la comida, muchos uniformados papirruquis (y yo buceando detrás de mis gafas oscuras), mucha gente y hoy para mi felicidad mucho sol.

Entre las costumbres de este tipo de fiesta, esta el desfile medieval, en el que hombres, mujeres y niños, se disfrazan con trajes típicos del medioevo, acompañados de una banda que al son del repique del tambor les da el ritmo del trayecto. Hoy el combo medieval, tenia un aderezo adicional, los sbandieratori, representantes del folclore toscano que con sus coreografías y acrobacias con las banderas regalan un espectáculo visual particular (quienes hayan visto la película bajo el sol de la Toscana, recordaran la escena donde el muchacho polaco participa a un concurso de sbandieratori).

Para no quedarme en puro blabla, les muestro unos segundos de esta Toscana medieval.

Desfile medieval

Grupo de sbandieratori

Que tengan un feliz inicio de semana!

Pequeñas grandes cosas

2008-04-17T21:52:00.012+02:00

Cansadita pero satisfecha de la labor cumplida. Segundo día de trabajo, el primer corrí con la suerte del principiante, hoy un pelo menos pero igual pa' lante.

Cuando menos te lo esperas suceden cosas que te alegran el día, y que me hacen creer mas en uno de mis lemas "Haz bien sin mirar a quien" y yo le agrego: "y el universo te lo regresa".

1) En medio de mis novatas y con la ley de Murphy al cuadrado, corrí con la suerte de que el cliente era un señor simpático, paciente y comprensible, que en vez de darme mas ansias me trasmitía solo serenidad.

2) Me llama mi profesora de italiano, respondiendo a un email que le mande diciéndole que no podía continuar con el curso, porque el horario de trabajo no me lo permitiría. La llamada era para preguntarme si aun estaba interesada en terminar el curso, había acordado con las demás alumnas cambiar el orario para que yo pudiera asistir :D

Detalles, pequeñas grandes cosas que hacen la diferencia.

Un abrazo a quienes me dejaron su rayo de éxito y gracias TOTALES!

Se acabo la guachafita

2008-04-10T08:19:00.004+02:00

De pararme a la hora que el cuerpo me lo pida, de tener tanto tiempo libre para hacer en muchos casos nada, de andar de vaga como digo yo. Es oficial señores, CONSEGUÍ TRABAJO!!! :D Desde hace casi 1 semana tengo trabajo, pero como ni yo misma me lo creía, espere hasta la ultima confirma para cantar victoria.

Ayer fue el curso de formación para el trabajo que voy a cumplir a partir de la semana que viene. Un nuevo reto, que con todas las ganas y energía del mundo estoy dispuesta a afrontar y superar. No dudo que mi día a día, me regale anécdotas para compartir con ustedes, visto que voy a trabajar en la atención al cliente.

Gracias por sus buenas vibras!

Se me cuidan!

En la misma horma

2008-04-08T09:12:00.014+02:00

Aprovechando que nuestras agendas, tenían como factor común el día de ayer free, mi amiga de Florencia y mua, nos vimos en Pisa, para aprovechar de echar los cuentos como Dios manda en venezolano rajao, darnos al shopping (en mi caso solo ver, porque con lo bola que estoy me reuso a comprar), y pasear por la ciudad de la torre inclinada, aprovechando que era una día lleno de sol.

Después del almuerzo nos fuimos a reposar, en la gramita verdecita y cortadita que rodea la famosa torre, viendo a los turistas que veían la torre por primera vez, con su cara de "ohh ahh wao" como lo hicimos nosotras años atrás, asiáticos, alemanes, gringos, latinos y para usted de contar. También habían muchos jóvenes, asumo estudiantes de la universidad de Pisa, que al igual que nosotros reposaban y compartian con sus coetáneos.

A media tarde regresamos a la calle de las tiendas, a la impelable Zara, donde nos encontramos, con otra venezolana, que me contacto en facebook, y conocimos ayer person to person. Entre camina y conversa, "Quieren un helado?", íbamos a seguir con la rutina del paseo italiano, pero mis ganas de despolvar las costumbres venezolanas surgieron: "Que les parece si en vez del helado nos tomamos un cerveza" y nos fuimos a tomarnos la cerveza que no era polar, ni estaba friiiiia, pero representaba esa camaradería, reuniones entre amigas tipo Sex and the city aderezadas con "chevere" "de pinga" "pa' que sepais" "verga" "arrechisimo" que tanto entrañábamos las 3.

Es reconfortante compartir pensamientos y vivencias con TU gente, gente que creció escuchando Popy, viendo a Joselo, que entiende tus refranes, que suspira contigo cuando piensas a un patacón o a un tequeño, que comparte ese sentimiento nacional, y que sobretodo entiende tu punto de vista sobre la vida en este país, porque esta en los mismos zapatos que tu, en la misma horma.

A algunos la bota italiana calza perfecta, a otros queda medio apretada, y otras sienten un piedrita necia jodiendoles la paciencia, a mi sinceramente algunos días me queda muy bien, otros quisiera cambiarla por algo mas cómodo, como por unas alpargatas venezolanas por ejemplo :D

Una foto rochelera de ayer:

Pedacito de cielo

2008-04-03T09:12:00.008+02:00

Tengo ya casi 5 meses en un curso de italiano avanzado, buscando mejorar mi italiano, y sobretodo para que me den un certificado que diga, que si hablo y escribo bien el italiano, para los escépticos. Digamos que en Noviembre 2007, creía hablar correctamente el italiano, hasta que caí de la nube, y me di cuenta que era solo un sueño, si lo hablo, lo leo, lo entiendo, pero a la hora de escribir (lo que menos practico) y cuando me empiezan a hablar de tiempos (pasado remoto, traspasado remoto, condicional compuesto, etc, etc) veo que aun me falta para llegar a la cima del italiano casi perfecto. Gracias a Dios soy buena en esto de los idiomas, cuando me preguntan un tiempo (rebuscado), la pego, por intuición o porque simplemente la pego, no porque este consciente de que sea el congiuntivo o el imperativo.

Este curso me ha hecho muy bien, por una parte he mejorado piano piano mi nivel de italiano, empezando por el escrito, y he conocido gente como yo, extranjera en estas tierras, donde cada quien comparte un poco de su cultura y de su experiencia italiana. No se si es que la sangre caliente llama o que, pero con las que ha nacido una "amistad", son latinoamericanas como yo, casadas con livorneses como yo, desempleadas como yo y simpáticas como yo (que modesta ella).

Días atrás, la teacher, nos asigno una tarea, hacer una composición describiendo un lugar de nuestro país, que no fuese solo descriptiva del lugar, sino que transmitiera también las sensaciones sensoriales, vividas en ese lugar. Eso fue recién llegada de Venezuela, así que tenia sitios de ensueño para escoger, me quede con una playa en Margarita, la que mas me gusto de este ultimo viaje, porque estaba simplemente divina. Cada quien leyó su texto, todos nos transportaban a la comida, el paisaje y los sonidos de lugares tan variopintos, como la plaza roja de Moscu, el clima árido del Cairo, las pirámides de Méjico o un pintoresco pueblo en la costa de Ecuador.

Una vez corregidos los horrores ortográficos, cada quien debía pasarlo a la computadora y adicionar fotos del lugar, entregarlos a la teacher, para unirlos, y hacer un especie de pequeño lonely planet. Las fotos, saben que es mi debilidad, quería que fuesen hojas y hojas de fotos que tome en mi lugar de ensueño, pero pensé que le robaría espacio a los cuentos de los demás, así que recurrí, al collage, recurso del cual abuso por este medio. Ayer fue la entrega de los textos, y para mi sorpresa, no todos pensaron en dejar espacio a los demás, en ahorrarse fotos y texto, pero bueno, al menos el collage, es representativo de mi pedacito de cielo.

Como hacer un collage de mi Caribe, y no pasarlo por aquí? Imperdonable! :D

Eccolo

Playa Guacuco

Comentario de la rusa: "Nuestros sitios son bellos, pero este es el paraíso".

Como llevarle la contraria...

Acepta usted...

2008-04-01T10:18:00.000+02:00

Grande Giorgia

2008-03-30T21:26:00.007+02:00

Amo la música, escucharla, bailarla, cantarla, si cantarla a todo pulmón, me hubiese encantado tener una voz como la de mis favorites, Christina Aguilera o Mariah Carey, o Whitney Houston en sus mejores tiempos. Dicen que soy entonada, pero de ahí a tener voz para cantar nanai nanai, de hecho en el festival de la canción del colegio en primaria, todas mis hermanas participaron, como solistas y como parte del coro, pero de esta servidora ni un pelo en el escenario!

No soy una que conserve muchos recuerdos de su infancia, conservo algunos flashes de esos años, entre ellos, el día de la audición en el salón mas grande la escuela, donde todos los alumnos (no se si todos las clases del colegio, pero lo recuerdo full), una a la vez, iban al micrófono, y cantaban una canción, para que los profesores de música, evaluaran las cualidades vocales de las criaturas. Cuando me toco a mi, creo que no canta si un verso cuando dijeron EL PRÓXIMO.

Pos ni modo, nací sin ese don, pero lo aprecio y valoro tanto en cantantes que no solo tienen una voz preciosa, sino que también "juegan" con ella, construyendo melodías vocales bellisimas.

Quiero compartir con ustedes, una de mis cantantes italianas favoritas: Giorgia.

Gocce di memoria

Infinite volte