
09 marzo, 2010
Sera

01 septiembre, 2009
Por la sombrita
Este mes de Agosto SUPER caliente
me deleite con estas sombrillas playeras
para La vuelta al mundo, donde mi gente fotografera
subió muchas sombrillas originales y MUY bellas
Aquí les dejo esperando que les gusten
mis umbrellas versión toscanera
27 agosto, 2009
Evento
Ora: 11:00
Luogo: Comune di Livorno
A ponerme mis mejores trapos para tan esperado evento : D
Supongo que ahora tendré que estar mas atenta antes de hablar mal de los italians...
31 julio, 2009
Smile is summer time!
20 julio, 2009
Por la plata baila el mono
02 mayo, 2009
Lo confieso AMO LIVORNO




07 abril, 2009
ESTAMOS BIEN

31 marzo, 2009
Bianca e nera
Livorno
Firenze
Vaticano
Suvereto
Livorno centro
Ñapa: Sisters
Vuelvo al mundo multicolor, con pinceladas de celeste :D
23 febrero, 2009
Europe Vs Italy
Sera por esa cultura del furbo o rolo e' vivo, que estan y estamos (venezolanos) en las condiciones presentes? Me temo que si...
21 octubre, 2008
Via dell' amore
15 febrero, 2008
Is ALL relative
- Mujer, 29 años, comparte su deseo de ser madre, reacciones:
- En Venezuela: "Ya era hora, para cuando lo ibas a dejar?"
- En Italia: "Ma sei cosi giovane! Aspetta aspetta..."
Pero si eres tan joven! Espera espera
- Mujer, de contextura robusta, con unos 10 kilos de sobrepeso segun las tablas nutricionales, bien distribuidos, reacciones:
- En Venezuela: "Ese melao si esta bueno"
- En Italia: "Devi dimagrire, sei molto giovane per essere cosi grassa"
Debes rebajas, eres muy joven para ser asi de gorda
Por eso my friends como canta Jarabe de palo:
♪ Depende de que depende, de segun como se mire todo depende ♪
Que tengan un feliz fin de semana!
Se me cuidan!
21 noviembre, 2007
Ciudadania azul
La ley es muy restrictiva, es necesario abrir nuevos canales de acceso a la ciudadania italiana a muchos adolecentes y jóvenes.
07 noviembre, 2007
Yo puedo vivir sin manejar un carro, tu?
Yo en Venezuela, era "carro pa' que te tengo", para donde fuese, me movia en el vehiculo propiedad de mi padre, en cola o en taxi, use mas de una vez el trasporte publico, pero por el deterioro del mismo, si podia lo evitaba. Al llegar aqui, pase a "patica pa' que te tengo", caminar, autobus, caminar, tren, caminar, solo los fines de semana tengo chofer. Salvo uno que otro retraso, sea en el autobus o el tren, el servicio es eficiente, me lleva y me trae pues, por eso no me ha pesado estar mas de 3 años sin manejar un carro. Claro tarde o temprano me sacare la licencia italiana, y me movere en mi carrito europeo, pero tampoco es algo que me quite el sueño.
Quizas por puntos de vista como el de la muchacha, y que seguro no es exclusividad venezolana, sea dificil que iniciativas como la que nos comenta Dabart en este post, entren y se queden para siempre en la mentalidad de la ciudadania, y bastante falta que nos hace, por reducir la contaminacion ambiental, los problemas de trafico, hacer ejercicio, el tiempo que se pierden en las colas, y hasta ahorrar un dinerito en nuestro presupuesto mensual, mas por estos lares, donde tener carro genera mas de un gasto, sin contar con la gasolina, que aumenta todos los dias!
Blogger sigue popy :$
24 octubre, 2007
Straniera
Agresión racista en tren de Barcelona
Vieron el vídeo? Cual es la culpa de la chamita (tiene 16 años)? Tener cara de indígena? y si es tan española como el? Que nació o creció allá? su culpa es tener rasgos suramericanos al parecer.
Hoy conversando con mi vecina, una Señora de 80 años de edad, me dice esta frase, en donde el "ella" esta referido a esta servidora:
"Intanto lei è straniera, e non capisce nulla" - De paso ella es extranjera, y no entiende nada.
Ok, esta frase la dice una persona que me conoce poco, y sobretodo no lo dijo mal intencionadamente, se refería al comentario que según ella le dijo a la secretaria del inspector, encargado de hacer unos trabajos en el edificio, ya que mi vecina se ofreció para avisarme cuando venían a hacer los trabajos, porque según ella yo no entiendo, mi coco no me da para eso porque soy straniera... MAH. Lo que no se, es si según ella no entiendo de la inspección (irónico ya que soy Ing. Civil) o sino no soy capaz de fijar la cita por teléfono, o las 2 cochas (no hablo italiano perfectamente, pero en 3 años habré aprendido al menos como hablar por teléfono, no?) Pero entiendo que es una señora mayor, que seguro ha tenido que lidiar poco en su vida con stranieri, que quizás ha escuchado que son ignorantes, y por el "pagamos todos juntos por pecadores", me mete en el paquete, esta bien, puedo hacerme la ciega-sorda-muda con pelones como este, pero con situaciones como la noticia que comente antes NO.
- Según el diccionario italiano virtual, straniera es:
1 agg
2 sm
- Extranjero, según la real academia española es:
(Del fr. ant. estrangier).
1. adj. Que es o viene de país de otra soberanía.
2. adj. Natural de una nación con respecto a los naturales de cualquier otra. U. m. c. s.
3. m. Toda nación que no es la propia. EL extranjero.
Lastima que en todos los idiomas quiera decir lo mismo, pero en la practica, cada pueblo lo vive a su manera, unos abiertos a ellos y otros no tanto, olvidando que "al final, la mierda huele igual, Sea de Príncipe o sirvienta" como canta Arjona, sea de italiano o venezolano, español o colombiano, del Senegal o de la China, si sus antepasados eran indígenas o europeos, tenga la nariz fina o aplastada, si tiene los ojos achinados o no "se le moja el pelo", sea negrito, café con leche o gasparin de lo blanco que es, todos seres humanos y como tales merecen respeto.
17 octubre, 2007
Números desafortunados
04 octubre, 2007
No longer alien

25 septiembre, 2007
Misses rebeldes

El programa con sus jurados, técnico y artístico (que nunca entendí pa' que tanto jurado, porque supuestamente la ganadora, la determina el televoto de los televidentes), sus conductores, 2 instituciones del mundo del espectáculo italiano, Mike Bongiorno y Loretta Goggi, que no se ahorraron equivocaciones. Las misses hicieron una rutina de slowfit (un rutina de fitness ligera) con tacones de 10 centímetros y los camarógrafos que le hacían unos close up imaginense donde, jueguitos de adivina la canción, di un trabalenguas, y cosas por el estilo, fueron los actividades seleccionadas para que las muchachas se mostraran a los televidentes, y el director del programa que estaba vuelto un 8 coordinando las tomas! mas de una vez ponchaba a quien no debía, y con 1 min de retraso! Otro detalle de la gala de ayer, fue que desde que estoy aquí el "presidente del jurado" es una estrella internacional, el año pasado si mal no recuerdo fue Silvester Stallone, y para mi felicidad hace tiempo fue Bruce Willis, este año le toco a Pippo Baudo, otra institución de la televisión italiana (tipo Gilberto Correo en Venezuela), sera que el presupuesto no les dio para traer a estrella internacional? O aplicaron el famoso lema Made in Italy?
Pero lo que les quería comentar es que según refiere el corriere della sera, se creo una polémica entre las misses y el diseñador de la casa Gattinoni, el venezolano de nacimiento Guillermo Mariotto, resulta que el hombre, que ya había alborotado el avispero días atrás, al pedir tomas del "lado B" (del cu..) de las misses, al entregarle la banda de Miss Elegancia a la ganadora de tal distinción, ha comenzado a medirle busto, cintura y caderas a la mujer con un metro! Esto fue la gota que derramo el vaso, y las misses apenas le dieron la oportunidad de hablar, no se quedaron calladas, y dijeron la suya: "No debes usar el metro" "Después nos vienen a decir que hay que combatir la anorexia", una hasta grito (siempre según el corriere) "Tu eres un jurado, y no debes silbar a espaldas de las muchachas cuando se voltean y desfilan", a lo que el diseñador respondió "es el corazón el lado mas bello de la mujer".
Se imaginan que las misses concursantes del Miss Venezuela protesten contra el "90-60-90"? las famosas medidas que desde pequeñas escuchamos como sinónimos de belleza, de perfección, me gustaría que algún día sucediera algo parecido, llegara ese día? I hope so.
Habia titulado este post hace unos minutos "Misses revolucionarias", pensando al cambio de actitud de las misses, pero me doy cuenta que esta palabra se asocia de un tiempito pa' ca, a la tragedia que vive mi pais, ergo, lo cambie.
14 agosto, 2007
La ciudad del aperitivo
Esta servidora y Dabart :)
Con el cansancio en los pies y la cama que nos llamaba, nos despedimos de Dabart, esperando que sea el primero de muchos encuentros, fue en placer conocerte!!!, si ya te lo dije, pero te lo repito! :)
Al otro día tempranito al consulado mesmo, esperabo un lugar tapizado del innombrable por lo que me habían dicho, pero no fue así, claro, fotos, y folletos de los "logros" de la robolución no podían faltar, pero tampoco mega afiches como me habían comentado. Mientras esperábamos nuestro turno, conversamos con una Sra Italiana, sobre Venezuela, comentábamos los afiches de turismo que tendrán mínimo 20 años, con el lema "el secreto del Caribe", no es mejor dejar eso del secreto, y convertirla en referencia del turismo latinoamericano? con todas las bellezas que tenemos! y que no me digan que hay no recursos para hacerlo, si así fuese no estuviese paseando como si nada el famoso maletín de los billetes verdes.
Salimos temprano del papeleo y aprovechamos para visitar y fotografiar el domo y sus alrededores, con media hora de shopping incluida, que no podía faltar ;)

Decir que conocí Milán seria mucho, estuve menos de 24 horas, a pesar de esto me dejo el sabor que te deja Caracas en la época de vacaciones, medio desierta y tranquila. Me gusto, porque es una ciudad mas cosmopolita, mas dinámica (como toda gran ciudad) aunque para vivir, muy gris y mucho concreto para mis gustos; espero poder volver a visitarla con mas tiempo, y tomarme el famoso aperitivo.
16 julio, 2007
Pegado a las viejas maneras
Algunos fragmentos del artículo:
It quickly became clear when my wife and I arrived from the US that there are cultural issues for women that go beyond school hours and acceptance of part-time work. A household functions with difficulty in Italy if all its adults have full-time jobs, and it is invariably the women who make sacrifices to ease the strain.
One female criminal lawyer (who prefers not to be named) argues that the lack of recognition of a modern woman’s needs is even visible in hospital obstetrics units. There are not many hospitals in the Milan area where women giving birth can have an epidural, and some units prefer to offer no pain relief at all. Hospitals emphasise that birth should be a natural process, though the lack of choice that entails can leave foreigners imagining they have stepped back in time.
But something is missing from this portrayal of Italy as backward and chauvinist. You could argue that Italians are not interested in “catching up” with other countries. Leo Burnett’s Barrera says: “Italy is behind in the role of women in society but it’s superficial to say that advertising reflects that … We have a different level of correctness: nudity is also a matter of women wanting to portray their beauty. Female politicians appear on television in short skirts because they want to show that they are well-preserved and beautiful. "
Bonino concedes: “My feeling is that the women’s rights movement does not exist any more."
Bonino no es la unica a pensarla asi...
Podria resumir este artículo con esta frase: "stuck in old ways", es decir, pegado a las viejas maneras.
Les recomiendo leer el artículo completo.
P.D: Disculpen que los fragmentos estan en ingles, pero me da flojera traducirlo :P
25 junio, 2007
Miss Italia en el mundo
También tiene sus fragmentos musicales, donde cantantes nacionales e internacionales, cantan sus hits del momento a las doncellas concursantes.

Suerte a la Venezolana!

P.D.6: A diferencia de Miss Italia, donde mas de una vez en visto concursantes mas bonitas que la que termina ganando el certamen, en Miss Italia en el mundo, al menos en los últimos 4 años las muchachas que han ganado (en el 2004 gano una venezolana) estaban entre las mas bellas.