Mostrando las entradas con la etiqueta toscana. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta toscana. Mostrar todas las entradas

01 septiembre, 2009

Por la sombrita


Este mes de Agosto SUPER caliente
me deleite con estas sombrillas playeras
para La vuelta al mundo, donde mi gente fotografera
subió muchas sombrillas originales y MUY bellas
Aquí les dejo esperando que les gusten
mis umbrellas versión toscanera



Mas sombrillas Made in Tuscany, Copyright de esta servidora aquí

Mas sombrillas de los 5 continentes aquí


ARRIVEDERCI compiches del grupo, me voy por la sombrita...

Sabrán perdonar mi intento de poema, tan chimbo que hasta invente "fotografera"

02 mayo, 2009

Lo confieso AMO LIVORNO

No fue amor a primera vista, debo confesar que yo estaba mas dura que sancocho e' tuerca, pero gracias a la segunda de mi compañera de aventuras (la cámara) y la excusa de mostrarla aquí, caí redondita. Como buen amor, tiene sus altos y bajos, pero cuando se acerca a los bajones, instantes como los que siguen hacen agradecer vivir en este rincón de la Toscana: LIVORNO.


Quería subir MUCHAS mas fotos pero mi retoño bello no me deja mucho tiempo free que se diga. Les debo los turistas mas perdios que el hijo e' Limber, los viejitos gozando la vida, los cruceros inmensos que llegan continuamente al puerto, mas fotos de este mar Tirreno que me tiene empepada, il cacciuco (plato típico livornés), etc, etc.

Mas fotos enamoradas en La vuelta al mundo

31 marzo, 2009

Bianca e nera

Extremista a veces, medio radical, así era (o soy?). Por eso mas de una vez me recordaban que entre en al blanco y el negro hay muchos matices, no solos grises. Hoy vuelvo a verlo todo Black & White por unos segundos, inspirada por el tema del mes de Marzo del exgrupo yo también, rebautizado La vuelta al mundo, con el que los vengo martillando desde hace rato.

Italia bianca e nera


Livorno


Firenze

Vaticano

Suvereto

Livorno centro


Ñapa: Sisters

Vuelvo al mundo multicolor, con pinceladas de celeste :D

28 febrero, 2009

Rosso relativo

Morning! Me caí de la cama, entre mi noche a intervalos (training natural para las próximas semanas supongo) y el vecino que vive debajo de nosotros que casi todos los días le dan unas crisis de tos, que va a dejar la garganta y todo el cuerpo, pues ando desvelada.

Aprovecho este madrugonazo para publicar el post dedicado al grupo yotambién del mes de Febrero, el tema fue es color ROJO, rojo sangre, rojo del amor, rojo de la pasión, no rojo rojito asociado a sabemos quien. Me choca que hay quienes han execrado de sus closets el rojo de sus closets solo porque el innombrable se obsesiono con el, y que culpa tiene el rojo?

Este mes casi no tome fotos, entre la gripe y el peso de la panza que con el tiempo me vuelve mas inútil de lo que soy, no había mucho animo de ir caminando a buscar rojos, recurrí a mis archivos para participar en este tema, solo una y no es LA FOTO.


Aquí están mis rojos:


Torre de Pisa
Ferrari al viento - Mercado de Florencia
Rojo solitario - Marina di Bibbona
Pomodori - Mercado de Livorno
Pisa street

Ahí MUCHAS fotos rojas preciosas aquí

11 enero, 2009

Vinci

Sabado de paseo a Vinci, el lugar que vio nacer a Leonardo, genio sin par, de allí el nominativo Leonardo da Vinci (Leonardo de Vinci). Un pueblo en las colinas florentinas, paesino desierto, casi que pueblo fantasma (supongo que el viento frio no animaba la gente a fare 2 passi), menos mal que la visita al museo y el paisaje que lo rodea valen la pena el viaje. Es chimbo ver que muchas cosas en los museos son "la copia de" "la recostruccion de", visto que buena parte de su obra esta regada en los principales museos del mundo, pero agarrando aunque sea fallo, no?

Algunos foticos:





El baby fino fino como bambino :D, 7 meses ya!

09 septiembre, 2008

Report

Ciao a tutti!

Eme aquí de vuelta por estos predios, gracias a todos por sus consejos! Les cuento que la disyuntiva laboral fue gratuita, porque a pesar que la propuesta de trabajo fue hace 3 semanas, no he vuelto a tener noticias de ellos, según me llamaban a finales de Agosto para "firmar" y nunca fue así.

Esta ultimas semanas han sido movimentadas, de cenas, celebraciones (cumple de mi ita y nuestro aniversario), de últimos paseos playeros del verano 2008, pues ya esta cambiando el clima, sopla un viento mas fresco, un alivio por el calor fastidioso que estaba haciendo, pero un recordatorio que se esta acabando el cuarto de hora. Días de susto pues en el últimos 10 días tuve una amenaza de aborto, pues exagere en un tour playero con la visita relámpago de una prima, amenaza que tumbo nuestro plan de celebrar nuestro primer aniversario en Venecia, pero que sobretodo nos asusto y MUCHO. Hasta ese martes en la noche había tenido un embarazo de lo mas easy, sin mareo ni vómito, mi recordatorio del embarazo era verme los senos mas grandes y la sensibilidad a los olores, quizás por eso no le paraba mucho a muchos NO durante el embarazo. Días antes del gran susto sentí por primera vez el latido del baby, me decía "serán ideas mías?" pero si, eran latidos de un corazón miniatura, la sensacion es indescriptible, mágica, hasta ese momento sabes que estas embarazada, pero ahí tienes la certeza de que una vida crece dentro de ti, es simplemente maravilloso, días después lo vi por primera vez, mediante la primera ecografía, se movía bastante según me dice quien me acompaño, el doctor se digno a girar el monitor solo casi al final, así que solo lo vi por unos segundos, pero agradecí a la tecnología, al doctor, la enfermera, todo el sistema sanitario italiano por ese momento :D, aunque tal idilio se esta comenzando a quebrantar, pero eso es material para otro de la serie "Rabietas gracias a la burocracia sanitaria".
Algunos fotos del paseo relámpago a Calafuria y Castiglioncello a 30 km al sur de Livorno:

Calafuria

Castello Pasquini - Castiglioncello


Playa - Castiglioncello

Vista del lungomare Alberto Sordi - Castiglioncello

Toda mi solidaridad y buena vibra a Jenny en este difícil momento, un abrazote!!!

Baci baci!

04 julio, 2008

Massa Nublada

Ayer aprovechando que una de mis compinches estaba libre, me mande para Massa, la ciudad donde vive ella, que queda a unos 50 km al norte de Livorno. El plan ir a disfrutar la playita, pero que tal que estuvo casi todo el día nublado, así que para cocinarnos en el playa con la humedad fastidiosa de estos días, nos fuimos a su casa a pasar el día allá.

Como he comentado en mas de una oportunidad, la cocina y yo no somos muy amigas que se diga, mi amiga en cambio se lleve de maravilla con ella! Que tal que me preparo pabellón con todo y caraotas negras!!! parchita importada de Venezuela, conservas de guayaba, caramelos de dulce de luche, platanitos, quesillo, MALTA!!! :D, si, engorde 2 kilos ayer nomas, ma chi se ne frega! no todos los dias me cocinan tan rico, venezolano digo ;)

Antes de regresar a Livorno, pasamos por la Marina de Massa:


02 junio, 2008

Testing

Ciao a tutti!

AL FIN tengo mi compañera de aventuras, mi cámara digital, a la final me fui por lo seguro, CANON S5 IS, entre las prosumer o bridge, una discreta pero óptima cámara, al menos así leí en varios comentarios de usuarios satisfechos con sus periquitos.

Aproveche nuestro paseo dominical de ayer a Cecina Mare (a unos 40 min al sur de Livorno), para probar mi nueva adquisición, me falta caletrearme el manual, por eso las fotos son sin muchos aderezos.
Que tal?

Playa sin sol


Buhoneros Senegal' style

Carrusel

Morochas

Mini bouquet

Que tengan un feliz inicio de semana! :D

08 abril, 2008

En la misma horma

Aprovechando que nuestras agendas, tenían como factor común el día de ayer free, mi amiga de Florencia y mua, nos vimos en Pisa, para aprovechar de echar los cuentos como Dios manda en venezolano rajao, darnos al shopping (en mi caso solo ver, porque con lo bola que estoy me reuso a comprar), y pasear por la ciudad de la torre inclinada, aprovechando que era una día lleno de sol.

Después del almuerzo nos fuimos a reposar, en la gramita verdecita y cortadita que rodea la famosa torre, viendo a los turistas que veían la torre por primera vez, con su cara de "ohh ahh wao" como lo hicimos nosotras años atrás, asiáticos, alemanes, gringos, latinos y para usted de contar. También habían muchos jóvenes, asumo estudiantes de la universidad de Pisa, que al igual que nosotros reposaban y compartian con sus coetáneos.

A media tarde regresamos a la calle de las tiendas, a la impelable Zara, donde nos encontramos, con otra venezolana, que me contacto en facebook, y conocimos ayer person to person. Entre camina y conversa, "Quieren un helado?", íbamos a seguir con la rutina del paseo italiano, pero mis ganas de despolvar las costumbres venezolanas surgieron: "Que les parece si en vez del helado nos tomamos un cerveza" y nos fuimos a tomarnos la cerveza que no era polar, ni estaba friiiiia, pero representaba esa camaradería, reuniones entre amigas tipo Sex and the city aderezadas con "chevere" "de pinga" "pa' que sepais" "verga" "arrechisimo" que tanto entrañábamos las 3.

Es reconfortante compartir pensamientos y vivencias con TU gente, gente que creció escuchando Popy, viendo a Joselo, que entiende tus refranes, que suspira contigo cuando piensas a un patacón o a un tequeño, que comparte ese sentimiento nacional, y que sobretodo entiende tu punto de vista sobre la vida en este país, porque esta en los mismos zapatos que tu, en la misma horma.

A algunos la bota italiana calza perfecta, a otros queda medio apretada, y otras sienten un piedrita necia jodiendoles la paciencia, a mi sinceramente algunos días me queda muy bien, otros quisiera cambiarla por algo mas cómodo, como por unas alpargatas venezolanas por ejemplo :D

Una foto rochelera de ayer:

21 octubre, 2007

F de Florencia


Carrusel Florentino




Ferrari al viento




Símbolo de Florencia





Franelas.com


Florence's shoes





Tarantines de Florencia




Feliz de regresar en tren nuevo :D

16 septiembre, 2007

Boda italo-venezolana

En teoría seria la segunda boda mitad italiana, mitad venezolana a la que asisto, contando la mía, pero como la mía fue todo relax, sin tanto stress y protocolo, no la cuento como la típica boda italiana (lease LA COMELONA), por eso ayer fui a mi primer matrimonio italian style, con un toque de venezolanidad, porque la bride to be, es venezolana, oriental, con matices caraqueño y maracucho, debido a que vivió varios años en Ccs y en Mcbo, la chama la conocí manifestando en Roma, fue ella la que me acompañó a comprar mi vestido para el matrimonio, y con la cual he paseado mas de una vez por Livorno y por Florencia (por donde vive ella), con la que a nacido una bonita y sincera amistad que espero su cultive con el pasar del tiempo.

LLegamos a las 10:30 am, como indicaba la invitación, a la Villa medicea di Artimino, la "casita de la pradera" del Granduca Ferdinando I dei Medici, construida a finales del siglo XVI, imponente, llena de historia y con un paisaje precioso, toda medieval, muy fiorentina (como la familia del novio). Después de la acostumbrada espera, llego la novia, mi amiga estaba bella, radiante como solo las novias, llenas de emoción y felicidad lo están. La ceremonia muy bonita, con las banderas de ambos países, poesía y todo. Luego el desfile por las escaleras del ingreso de la villa, donde recibieron su respectivo baño de arroz. De allí pasamos al jardín donde nos esperaba el aperitivo y así hacíamos el primer brindis en honor a los nuevos esposos, la grama muy bonita, parecía una alfombra, pero solo de apariencia, nada favorable para los tacones de las damas presentes. Hablando de damas, capitulo aparte la moda del evento, no es por nada pero las venezolanas se reconocian a leguas, con decirle que habian 2 chamas (supongo italianas) en jeans!!!. Por supuesto mucha foto, de las cámaras de los invitados, y de la del Sr. Camarógrafo, contratado para capturar los instantes mágicos del evento. De allí pasamos a un salon donde se encuentraban los barriles de 2 metros (o mas?) contenedores de vino, en este particular ambiente, se acondiciono la zona "antipasto", vino, spumante, de todo para picar, todo divino claro esta. Esta comida la compartimos con la madre, el padre y la tia de la novia, los representantes de la familia de ella que cruzaron el charco para asistir al evento, y una chama venezolana, que conoci ayer, los 4 super chevere, simpaticos, en especial la tia, que yo de confianzuda, desde el dia que la conoci, la llamo tia :). De allí pasamos de nuevo al jardín, donde se llevo a cabo la sesión fotográfica, los novios con los padres, con los amigos, con todo el mundo.

Después otra vez a la villa, hacia el "salón del oso", donde se realizo el pranzo (almuerzo). El salon muy bonito y elegante, con frescos en el techo, y ventanales inmensos, donde cada mesa estaba indentificada con el nombre de una ciudad venezolana y su respectiva foto, adivinen como se llamaba mi mesa? Maracaibo! con la foto del puente :). Esta mesa la compartimos con otras representantes de la belleza venezolana, una con su esposo y su bebe precioso, otra chama que conoci ayer con su novio y la tercera la misma con la que comimos el aperitivo, que parece mas maracucha que del centro. Por supuesto no podian faltar aplausos, brindis, y demostraciones de afecto para con los celebrados, los nuevos esposos; en eso escucho una mini ovacion, creia yo que para los esposos, cuando veo, era el cerdito, que habia pasado por el horno, y que esperaba solo el cuchillo para ser servido en nuestras mesas, lo pasearon por las mesas, en una especie de mini camilla, adornado con hojas, y todos los presentes aplaudiendo el cerdito. En eso comenzo la funcion, 2 primeros platos (pasta por supuesto), 2 segundos platos, carne de res (muy cruda para mis gustos, pero para el italiano DIVINA) y carne de cerdo muy sabrosa tambien, y como postre, helado. Iba tan traumatizada con lo de la comelona, que a la final no me parecio TANTA comida, normal, porciones completas, decentes y quedamos satisfechos, no a reventar como imaginaba.

De alli media prendiliguis, porque la chama que bautize Maracucha y yo le dimos fuerte al vino rosado que estaba bien bueno! total no eramos chofer :P y cuando ya nos estaba dando sueño, pasamos al salon donde se encontraba la torta nupcial, donde se procedio a "picar la torta". Posteriormente arranco el "bonche" y con el "cantante", un mix de kareoke, animador de esos de los complejos turisticos, dj y bailarin. Como los novios habian llevado musica caribeña (la que pudieron, porque a ultima hora toda la musica que habian preparado, la perdieron), habia mas que el famoso ♪ pepepepepepe ♪ de las horas locas italianas. En eso suena una cancion venezolana, un joropo, cantado por Ricardo Montaner y Simon Diaz, que dice ♪ alla en mi tierra cuando pasa en alcaraban ♪ , y nos hemos puesto en fila, la novia, su mama, la "maracucha" y yo, a zapatear y cantar a todo pulmon esa cancion, pero fue solo una ilusion, despues de esa cancion el "todero" colocaba solo canciones ochentescas, en ingles, como dj perdio los papeles. Al rato comenzo un cancion de Gilberto Santarosa, y aprovechando que el parejo estrella de la noche, el padre de la novia, estaba libre, lo saca a bailar de una, y baile como Dios manda! que de tiempo! ni me recuerdo desde cuando no echaba un pie asi! despues siguio la bailanta, con la impelable bomba, con coreografia incluida. En eso suena otra cancion venezolana, y ya no eramos solo 4, sino todos los venezolanos presentes (8) los que nos agarramos de las manos y comenzamos a cantar ♪ enterrar mi cuerpo cerca del mar... en Venezuela ♪ que tal que la emocion me embargo y he comenzado a llorar!!! yo intente contener las lagrimas y nada! ellas seguian saliendo (la unica magdalena era yo) asi que pase toda la cancion mirando pa' arriba y secandome las lagrimas!. Cuando me creia satisfecha con mi "bailar como Dios manda" comienza ♪ Se que que tu quieres que yo a ti te quiera ♪ y en un brinco saque a bailar al padre de la novia again! que salsa tan buena!!!

Despues de pasar un dia lleno de emociones, a eso de 6 de la tarde nos despedimos de los recien casados, deseandoles toda la felicidad y dicha de este mundo.


Unas fotos de ayer:




Disculpen los horrores ortograficos, pero blogger esta rebelde y no quiere corregir las palabras :$

22 agosto, 2007

Break

Creía yo que el hacer todo "simple y sencillo, sin tanto protocolo", me ahorraría el correcorre previo a eventos como este, que si quienes vienen, echar números y preguntar aquí y allá, los anillos, las flores, el brindis, la torta, el peinado, el maquillaje, los accesorios, etc (pobres de las que hacen el matrimonio con toda "la pompa" solitas! que stress!), con este trajín se me había olvidado postear unas fotos que tome para ustedes, aquí las tienen:




Del sábado pasado, que fuimos a pescar al minipuerto de Chioma, a unos 15 min de Livorno, es bien bonito el paisaje, pero nanai nanai de peces, lo único que pesque fue un palo!




Estas son del domingo a la fiesta medieval de Volterra, a hora y pico de Livorno, donde me encontré con 2 venezolanas que conocí gracias al blog (conocí la blogsfera buscando en internet "venezolanos en Italia", y ya he encontrado a 3 personas) y sus italianos (y el bebe precioso de una de ellas) + una chama venezolana que conocí ese día. Volterra es bien bonita, y con ese aire medieval mas, la ciudad (o pueblo?) se encuentra como en una colina, gracias a esto tiene una vista espectacular de los alrededores. De la fiesta medieval esperabo mas, he visto lo mismo en otras ciudades y hasta mas alegres, con mas actividades, o sera que llegamos cuando el bonche había terminado?

en el vídeo se aprecia los vestuarios típicos del medioevo, y una de las cuamitas bailando al son de los tambores.




    Esta fotos medio macabras, las tome en el museo de la tortura en Volterra, de solo ver todos estos instrumentos creados especialmente para torturar a la gente, me daban escalofríos, pensar en los seres que pasaron por ellos, que no se repitan cosas como estas!!!

    Bueno vuelvo al correcorre, un abrazo y gracias a todos por sus buenos deseos!!!

06 agosto, 2007

Sombrilla?



Ayer nos fuimos con Tizio y Tizia (de ahora en adelante llamare así, a la pareja amiga con la que salimos ultimamente, para no decir el amigo del italiano, y su novia), a San Vincenzo, a unos 60 km aprox al sur de Livorno. Había escuchado que el mar en esta zona era mas bonito que del norte de Livorno, y lo comprobé, quizás se debe a que la arena no es arena fina como las del norte, sino piedritas, y que de una vez se hace onda, lo cual no puede comprobar porque tenia la necia, y pa' rematar un día antes alzé el codo mas de la cuenta en un cena familiar, y no valía ni medio, no tenia un ratón, sino un canguro encima! a eso de las 3, gracias al gatorade y unas horas de sueño, fue que volví a la vida.


Quería titular este post, con el nombre de mi aliado del día de ayer, gracias al cual pude estar en la sombrita, y no ponerme negra carbón, a pesar del viento que quería acabar con el, pero tengo uno de esos lapsus de español que tenia tiempo no me daban, quiero decir... sombrilla??? paragua no, no es esa su función.

27 julio, 2007

Ta' barato dame 2

En la época de Saldi o rebajas, es cuando me pica la mano mas de lo normal, en la época pre-rebajas, compro pocas cosas, mas que todo si encuentro alguna buena ocasión. Con el 50 y hasta 70% de descuento, compro cosas demás, ropa que se queda para estrenarla el próximo año, o muchas cositas "para mandárselas a mi familia", porque con el cuento "ta' barato dame 2", uno compra hasta lo que no usa, es como los bancos de Grafiti, que estaban full de ropa, baratisima, que comprabas cualquier cantidad de suertecitos aprovechando la oferta.

La semana pasada, en la búsqueda del vestido en Florencia, vi muchas cosas que quería meter en mi carrito de compras imaginario, pero el presupuesto era para el vestido, no para cuanta cosa veía, aunque una cartera (mi debilidad) mal parada en la Benetton, por el módico precio de 20 euros, termino regresandose a Livorno conmigo (que ya estoy pensado regalársela a mi mejor amiga).

Hoy cumplí con mi cita de esta época con el Zara de Pisa, fui a ver que conseguía mal parao por allá, y termine regresando a la casa, con 2 trajes de baño y medio (que hacen 3 trajes de baño), 3 pares de zapatos, un porta cosméticos (en esta tienda con la compra de 2 artículos, te regalaban un bolso playero... el porta cosméticos fue la excusa para tener bolso nuevo), 2 vestidos veraniegos de Zara, todo esto por.... 120 euros!!! con esa plata en Venezuela (y cambiándola en el mercado paralelo), que compras? quizás los 3 pares de zapatos.


Unas fotos del puente sobre el Arno y la calle de los negocios:





De regreso a casa, estaba un señor sonando el violín en la acera, su aspecto, cabellos blanco, bien vestido, la nobleza que transmitía su mirada, y su música, que sonaba exquisitamente me alegraron ese minuto, le di el sencillo que tenia en la cartera, me dice "gracias", a lo que le respondí "gracias a usted por su música", seguí mi camino, y luego de unos metros pensé en tomarle un foto, de lejos siguiendo mi política de NO ponchar el rostro de las personas, el al ver que le tomabo una foto, se voltio hace a mi, y hasta poso para la foto... que bello.


24 julio, 2007

Aguapesca



Estas fotos reflejan lo que fue mi sábado vespertino, sentada (mejor dicho acostada) en orillas de este lago artificial, cerca de Livorno, viendo como mi italiano y un amigo de el, hacían "pesca deportiva", es decir, después de minutos esperando que un pez quedara atascado en el anzuelo, lo traían a la superficie, lo veían y de nuevo otra vez el pez al agua.

Llegamos a eso de los 3, el lugar es bien bonito, tranquilo (y mas un sábado de verano, donde la mayoría opta por la playa), además de nuestro cuarteto (el amigo del italiano, su novia, el italiano y yo), había un trio, compuesto por 3 hombres, que pasaban una tarde entre amigos (digo yo). Lo que seguro en primavera era algo de grama, paso a ser un terreno super seco, todo fracturado, y por ende poco cómodo para los que queríamos simplemente estar recostados (yo).

Al llegar comienzan a armar sus cañas de pescar, sacan los gusanos (super asquerosos) y maíz (no sabia que los peces comen maíz), que servirían de carnada. El "geek" o apasionado de la pesca era el amigo de mi movio, decía cosas como "Con una de 6 kilos de diviertes mas, te da mas emoción" (refiriéndose a que un pez mas grande, opone mas resistencia para pescarla), esta frase en mi cerebro no cuadra: "pescar=divertir", pero bueno hay de todo en la viña del señor.

Me sentía totalmente ajena a ese lugar, o mejor dicho ver pescar a los demás, ya había ido a pescar en el pasado, pero yo pescaba, no era de acompañante inútil como el sábado, y mas con esta pareja amiga, que son chevere, pero son mas melosos que unos quinceañeros (provoca decirles "get a room"), y yo que soy medio arisca, me incomodaban. Para pasar el tiempo leí el periódico 2 veces, jugué sudoku en el celular, comí lo que había para comer, y casi que me ponía a contar las piedritas.

Después que se fue el trio vecino, con sus exclamaciones de alegría cuando pescaban algo y cuando las chicharras dejaron de dar su función, logre quedarme dormida, cuando me desperté eran casi las 7:30!, no me quedo de otra que ser la aguafiestas, en este caso aguapesca, y decir "es mejor que empezamos recoger, recuerden que tenemos la fiesta/cena esta noche" en eso que están recogiendo los macundales, vemos que llega un carro con una pareja de recién casados, el novio, traje gris oscuro medio brillante y la novia, traje blanco straple con velo y corona, venían con fotógrafo a cuestas, a tomarse fotos en el lago con el atardecer de complice. De regreso al carro pasamos al lado de la sesión fotográfica, esperaba ver caras de emoción, al contrario, vi caras medio obstinadas, quizás porque el fotógrafo tenia rato "mira pa' ca" "pon la mano asi", ya en el carro me comenta la novia del amigo "que buen comienzo, escuche clarito cuando la mujer le decía, tienes que mirar es para allá, no entiendes? tapado", mas de una vez he visto parejas que se tratan de "scemo, deficente" que seria algo así como "pendejo, tarado", pienso que quien se deja tratar así, en el fondo se siente así, no? y aunque sea jugando, este tipo de palabritas, usadas en el contexto de la relación de pareja, no me gustan, y como las he escuchado de la misma boca que las criticaba, me quede callada... como dicen "el mono no se ve su rabo".