29 diciembre, 2008

Ambiente navideño

Pensé que para el mes de Diciembre, las administradoras del grupo yo también, elegirían el color ROJO, pensado que es color característico de la navidad, pero fueron mas allá, y el tema fue La Navidad en tu ciudad: mejor todavía, porque nos dio mas posibilidades, mas ideas. No tome tantas fotos como hubiese querido, culpa del tiempo feo feito de este mes, que si lluvia, vientos helados y frió, mucho frió :$

Ecco il natale a Livorno:

Mas fotos navideñas regadas por el mundo aquí, hay muchas que parecen una postal, simplemente preciosas.

Cual sera la tarea de Enero?

27 diciembre, 2008

♪ La fiesta de San benito no tiene comparación ♪

Quiero compartir con ustedes la fiesta que se celebra hoy en mi ciudad/pueblo natal, la fiesta de San Benito. La información que tengo sobre mi santo negro, es poca, se que era originario de Palermo, Italia. En varios pueblos de Venezuela lo celebran con procesiones y bailes, cada pueblo con una modalidad diversa.

En Cabimas, se celebra cada 27 de Diciembre y 6 de Enero, en ambos días desde las primeras horas del día hasta al atardecer, se lleva la figura del santo por la ciudad. A eso de las 7am frente a la catedral, se celebra la misa, al termine de esta se entrega el santo a los fieles, y comienza el fondo musical que acompañará la jornada: los chimbangles, organizados en grupos representantes de las zonas de Cabimas, el toque inicial te lleva a brincar, y la algarabía se apodera de la gente. Gente de TODOS los niveles, allí no hay diferencias económicas, políticas o sociales, todos a bailar al santo negro. Comienza la procesión e inicia el baño de alcohol a San benito, SI, ron, mucho ron, hay quienes le vacían un botella de ron porque así lo habían prometido. Todos los años son las mismos hombres a llevarlo cargado en los hombros, no se si por tradición o por cumplir una promesa, siempre pensé como hacen para soportar todo ese ron que inevitablemente cae sobre ellos también. Este grupo y el santo son protegidos durante todo el trayecto por los policías o la guardia, para evitar que se roben al santo, y desordenes alrededor de este. En el trayecto, el santo hace paradas en algunas casas que se encuentran en la vía, en esas casas por unos minutos es el rey, se le baila, se le canta y por su supuesto se le versa mucho alcohol. Así continua el día, hasta que en horas del mediodía y luego de haber recorrido kilómetros bajo el solazo de mi tierra y con un bubulu de la gente, los chimbangles y los hombres que llevan el santo se toman un merecido descanso. Luego se inicia el regreso a la catedral, un recorrido paralelo al de la mañana. En horas de la tarde, por lo general temprano (a las 4 o 5) llega el santo a la catedral, los grupos de chimbangles se hacen cada mas distantes entre sin tanto que algunos llegan a meta final, la catedral, en la noche. Esta la pinta pa' San Benito: franelilla y pantalones cortos (ropa fresca en general), los hombres idem, el sombrero, algunos muy peculiares, algunos con sombrillas playeras, para protegerse del sol, y el infaltable vaso, termo, cooler, en su mayoría llenos de alcohol, cerveza, ron, whisky, y para usted de contar.
He asistido a esta fiesta popular al menos 10 veces, 2 o 3 lo he hecho TODO, desde y hasta la catedral, conservo buenos recuerdos, recuerdos de amigos, de bailar junto al tambor y sentir su repique dentro de mi, de borrachitos impertinentes, de peleas absurdas -el alcohol no ayuda en estos casos-(una vez hasta un tiroteo presencie), de apretujones, violines y no me refiero al instrumento, mucho sol, de mucha gente, de todas las edades, desde babies hasta ancianos, de personas vestida de nazareno o en rodillas cumpliendo promesa, de romances improvisados -aquí el alcohol si que ayuda-, de mas de una que me miraba raro cuando le decía que había a San Benito, fiesta de la plebe para ellas -no saben de lo que se pierden-.

La ultima vez que asistí a San benito fue este año, el 6 de Enero cuando fui con mi ita, su primera vez en esta fiesta, llegamos cuando la procesión iba hacia la catedral. Estuvimos desde las 4:30 hasta las 8:30 aprox; verlo integrado a la situación, bailando a su manera, pero bailando gozando tanto como yo, compartiendo con desconocidos que hasta le ofrecían sus bebidas y sombrillas, me hacia sentir mas enamorada que nunca de su sencillez y su calidad humana, esa que no se compra.

Aquí les dejo en vídeo lo que antes describí:

Entrega del Santo:



Cuando quienes transportan el santo, se detienen unos minutos, para que lo fieles lo puedan tocar:

El toque de los chimbangles:


21 diciembre, 2008

And so this is Chirstmas...



Me encanta esta canción, sera porque amo la música beatles' style, el mensaje de unión y paz que trasmite, porque ando con la navidad a 3mil, la escucho una y otra vez.

FELIZ FELIZ NAVIDAD PARA TODOS!!!

13 diciembre, 2008

Ocurrió así...

Mujer en sus ventitantos, aprovechando sus largas vacaciones natalicias, producto de trabajar en el sistema educativo, decide pasar esos días juntos a 2 de sus hermanas que viven en un país europeo. Como todo viajero, compra su pasaje, acomoda sus maletas, chequea los documentos y se dirige al aeropuerto del cual saldrá rumbo a Europa. Imagino que sus pensamientos mientras pasaba por el control de equipaje de mano serian mas relacionados a los nervios de un viaje tan largo o a la emoción de pasar las navidades junto a sus hermanas que no ve todo los días. Pasa el chequeo del equipaje de mano, y se dirige al tramite de inmigración, en el cual deben controlar sus documentos y colocar un sello de salida del país en su pasaporte. En ese instante sucede lo que no se esperaba, el funcionario le comunica que ella no puedo viajar. "Como?" y comienza su calvario. Muestra las 3 cartas de invitación de 3 residentes legalmente en el país al cual se dirige, cada una en 2 idiomas. No basta. Comienzan los peros absurdos: "Usted necesita un permiso de llegada de la alcaldía del lugar donde piensa estar y un permiso de salida de la alcaldía en la cual reside en este país"-puntos interrogativos que continúan al infinito-; "Usted necesita viajar con 3000 euros" -los puntos superan el infinito, tomando en cuenta que en ese país existe desde hace casi 4 años un control de divisas, por lo cual en teoría nadie debe tener ese dinero así como así, y si lo tiene es porque tuvo que pagar 18.000 BF en vez de 8500 BF que seria la suma correspondiente según el "bendito" control de cambio-. La desesperación, rabia, impotencia y todo lo que usted este pensando se apoderan justamente de la joven. Paralelamente sucede lo misma a otra mujer, que al mostrar los bauches de los hoteles donde había programado hospedar pudo superar la tan odiosa alcabala. Cuando ya los funcionarios quizás por lastima estaban por dejar pasar a la joven, llega la jefa de estos y decreto "Ella no viaja, NO ES NO" así sin mas ni menos. La ira se apodera de la muchacha, a tal punto que es necesario llamar a la seguridad del aeropuerto para sacarla de el área donde se encontraba.
..................................................................................................................................

Ahora dirá usted:

- No es justo. Estoy de acuerdo con usted.

- Que se dirija a un organismo de reclamos para exigir sus derechos. Totalmente de acuerdo, pero en un país donde los ley queda en el papel, y lo absurdo para a ser la normalidad, que importancia tiene que un ciudadano no pueda viajar por la ley de "NO ME DA LA GANA"
Así estamos señores.

Por un instante, deje el verlo desde lejos, y piense que esto le puede suceder a usted, a un familiar, a un amigo, y le tocara calarsela como se la calo la joven.

Ocurrió así en Venezuela.

10 diciembre, 2008

Navidad en mi casa

En Italia se usa sacar los peroles natalicios el 8 de Diciembre, día de la Inmaculada. Sin querer queriendo me uní a esta tradición, y saque las 3 cositas de navidad que tengo, el ita se animo a montar el pesebre, y le quedo bien lindo y original. Yo me anote en armar y decorar el arbolito, que por economía de espacio es mas bien flaco. Hablando con mi family ese día después del trabajito, me piden que les mande una foto para verlo, y el resultado me sorprendió: QUEDO BELLO! :D Si toy grillua :P


A ustedes no les provoca dejar la navidad todo el año? A mi si! :)

08 diciembre, 2008

Suvereto

Aprovechando que el tiempo el sábado esta a nuestro favor, fuimos a la 41a Sagra Suvereto, pueblo medieval a unos 80 km de Livorno. Como siempre peco por defecto, y pase algodón de frió, por no por tomar en cuenta que no es la costa como Livorno, es mas alto, mas frió. el lugar es particular, un borgo mediavale con sus casa de piedra, sus sbandieratori tan típicos de la Toscana y un grupo de danza (supongo centenaria), que pensé era tarantela pero un presente me informo que era "la presentada" o al menos eso entendí. Con muchas delicias gastronómicas, salados y dulces, que provocaba devorar todo! Alla prossima Suvereto!