Regresando

Dolce tienes razón.

Estaba PERDIDA. Pero ya me encontré.

Ha sido un mes HEAVY este ultimo.

Tercer golpe laboral para nuestra family en lo que va de 2009

Pero PA' LANTE QUE PA' TRAS ESPANTAN!

GRACIAS A DIOS después de la tormenta llega la calma.

Gracias por pasar!!!

Un abrazote!

Trato de recordar lo que quería comentarles de la Vzla que vi y NO ME ACUERDO! Lapsus, cuando me recuerde les cuento.

1/2 Otoño

Eme aquí en Livorno city. Vivita y coleando con mitad de otoño por vivir y un invierno enterito que nos espera. Como cambia la ciudad&la gente con las estaciones. Hace solo 3 meses Livorno estaba llena de calor, playa, turistas, color, hoy esta un poco pajua, lluvioso, medio vacía y con sol a cuenta gotas. Días preciados esos soleados, en los que quiero que me caliente el sol aunque sea un pelo y se me alborota mas de lo normal la patacaliente que vive en mi y me da por salir A DONDE SEA, claro bimbo permitiendo, porque las cosas cambian y ya no puedo salir a la hora y clima que me da la gana, todo es dependiendo de los tiempos de mi chiquito.

Hablando del cucciolo esta HERMOSO y grandote, 7 meses y pico casi 8. Comienza a parlotear y a aplaudir por todo. Uno de sus juguetes favoritos es el teclado del pc. Le gusta el computer (tiene a quien salir) cuando estábamos en Venezuela para que lo viera el padre, aquí para que lo vean los abuelos, un buen rato lo pasa aquí.

Del viaje a Vzla tengo muchos recuerdos y momentos maravillosos, muchos familiares, donde el protagonista era el gordi, y como no, si era la novedad absoluta. Menos mal que el va con todo el mundo, así todos lo disfrutaron como les provoco, y yo aproveche de tantas niñeras para disfrutar con mis amigas y hacer esas cosas que por estos lares se me complican. Eso se vino con brazitis/mamitis crónica. Paciencia y mas nada, por esos días con los suyos lejanos, eso y mas : D

Después les comento mis impresiones de la Vzla que ví y viví.

Se me cuidan!

En mi sancocho

Buenas buenas, como me les va? Un poco perdida, sabrán entender mi ausencia, culpa de tanta familia, tanto calor, tanta sazón de mi tierra y mucha chacharachera con mis compiches de siempre.

Hace días una de mis hermanas del alma, me mando un email con el siguiente texto, como no sentirlo, como no entenderlo, sobretodo cuando me quedan poco mas de 4 días sumergida en mi sancocho zuliano:

EL OTRO DIA ESTABAMOS HABLANDO MI ESPOSA Y YO CONTANDO COSAS DE CUANDO LLAMÁBAMOS A VENEZUELA POR TELEFONO Y ELLA ME CONTABA QUE SUS HERMANOS ESTABAN HACIENDO UN SANCOCHO, MI ESPOSA DISFRUTÓ SU FIESTA, POR TELÉFONO Y POR INTERNET
MI HIJA QUE ESTABA ESCUCHANDO ME PREGUNTÓ: PAPÁ, QUE ES UN SANCOCHO ?

Y MI ESPOSA LE DIJO: HIJA ES UNA SOPA
PERO YO LE CONTESTÉ: NO HIJA NO ES SOLO UNA SOPA, AGUA Y VERDURAS, ES MUCHO MÁS QUE ESO.... PARA UN VENEZOLANO, UN SANCOCHO ES AMISTAD, AMOR, FRATERNIDAD,BESOS, ABRAZOS
ES COMPARTIR CON EL VECINO, CON LOS AMIGOS Y CON EL QUE LLEGUE, ES PROBAR AQUÍ, PROBAR ALLÁ, ES PARRANDA, ES RUMBA, ES FIESTA, ES NAVIDAD,ES SEMANA SANTA Y CARNAVAL, ES PLAYA, CERVEZA, RON, WHISKY, MUJERES, RATICOS, MOMENTOS, AÑOS QUE COMPONEN LA FELICIDAD DEL VENEZOLANO,
ES SOL, LLANO, MONTAÑAS Y LADERAS
ES MANANTIAL Y RIO AL CARBON
ES TAMBOR Y PESCADO, CARNE Y VERDURAS, ES RICURA, ES FAMILIA...ES AMOR, HIJA

ELLA ME DIJO: COMO PUEDES SABER TODO ESO? Y LE CONTESTÉ:
PORQUE SOY VENEZOLANO, LO SE PORQUE SOY DE ALLÁ Y UN SANCOCHO ES UN ÍCONO VENEZOLANO QUE NOS IDENTIFICA
ME DIJO: PAPI, YO QUIERO SER VENEZOLANA, HAZME UN SANCOCHO
LE CONTESTÉ: ESPERA HIJA QUE PODAMOS REGRESAR PARA QUE LO PUEDAS DISFRUTAR CON DIGNIDAD EN LA VENEZUELA QUE SOÑAMOS, PARA QUE PUEDAS APRENDER A SER VENEZOLANA Y DISFRUTAR LA FELICIDAD DE VIVIR EN TU TIERRA Y EN PAZ...

QUE DIFICIL EXPLICAR LAS COSAS SENCILLAS DE NUESTRA COTIDIANIDAD CUANDO SE ESTA LEJOS, QUE DURO ES TRADUCIR EL SENTIMIENTO, QUE TRISTE ES LUCHAR CON LA ABSORCIÓN DE OTRA CULTURA, DE OTROS ÍCONOS (MC DONALD, TIM HORTONS, DISNEY, ETC) QUE DOLOR SENTIR QUE SE PIERDE NUESTRO IDIOMA, NUESTRO ACENTO, CÓMO PERDEMOS DE VISTA NUESTROS PAISAJES, QUE AMARGO ES MIRAR A LO LEJOS Y NO VER SINO RECUERDOS, COMO OCULTARLO COMO VIVIR SIN MIS VIEJOS AMIGOS, MIS HERMANOS, SIN REUNION FAMILIAR Y SIN SANCOCHO...........................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Del sole al solazo

Estoy FALIZ, haciendo maletas para ir a mi tierra caliente!!! : D He estado un poco busy entre finiquitar el papeleo, el crió y sus controles, la casa, en fin todo el trajín del día a día. Tengo abandonada las fotos, y me hace falta. Espero poder recuperar en mi Zulia, aunque con tanto delincuencia vendrán oscuras, porque me tocara tomar fotos detrás del vidrio ahumado del carro. A propósito de la inseguridad creciente en mi país, yo ingenuamente escribo en mi perfil de facebook (que no es que escriba todos los días que pienso o mis estados de ánimos), que llegaba a Vzla este fin de semana, también para hacerle publicidad a la mercancía que llevo para vender. Mi sorpresa cuando me dice mi hermana "no estés publicando todos tus movimientos allí, mira que a una chama casi la secuestran en Maiquetia, por andar contando por facebook, que llegaba de Europa". El hampa no tiene limites y ahora es cibernetica. PILA Sres!

A DISFRUTAR MI CALORON SE HA DICHO!!!

Diferencias burocráticas: El pasaporte de mi gordi lo hicieron en 3 horas, por un error que gracias a Dios note a ultima hora, OS IGUALITO QUE EN LA VENEZUELA ROJA ROJITA!

Cambios

Los cambios hacen bien. Así dicen. El cambio climático drástico de hoy me lo podía ahorrar, pero viene con el paquete de la vida en el viejo continente. Se acabo el verano... snif snif... Hoy amaneció el día negro, lloviendo y justo cuando salí con mi chiquito para llevarlo a la consulta del pediatra de los 6 meses, LA NUBE, EL AGUACERO, granizo y todo! Este verano fue especial, de aperitivos y almuerzos con mis amigas, de playa y mas playa, de semanas de vacaciones (forzadas pero igual cuentan) con mi ita, pero sobretodo lo recordare como el primer verano que disfruto nuestro rey.


Otro cambio, es que a a partir de mañana Manuel comienza a comer comida, léase, sopas, cremas, compotas y frutas. El tiempo vuela ya mi angelito comienza a comer, primer paso del proceso de independencia de su mami : D

Día de cambio de closet, porque ya la franelilla no aguanta y a sacar los abrigos se ha dicho! Menos mal que tengo otro mes de calorcito dentro de poco, para andar de tiritos y con los pies al aire : )

Día de pasar de fotógrafa solo del blog a una propuesta de publicar mis fotos en una revista. Esperan mi autorización. La propuesta me halaga, para una que no ha estudiado ni una revista de fotografía y no ha tocado una cámara profesional, es tremendo logro, no? Consultare con la almohada antes de responder, se me empiezan a cruzar los cables del cansancio, así que mejor lo dejo para mañana.

Se me cuidan! Cambio y fuera ; )

Por la sombrita

Este mes de Agosto SUPER caliente
me deleite con estas sombrillas playeras
para La vuelta al mundo, donde mi gente fotografera
subió muchas sombrillas originales y MUY bellas
Aquí les dejo esperando que les gusten
mis umbrellas versión toscanera

Mas sombrillas Made in Tuscany, Copyright de esta servidora aquí

Mas sombrillas de los 5 continentes aquí

ARRIVEDERCI compiches del grupo, me voy por la sombrita...

Sabrán perdonar mi intento de poema, tan chimbo que hasta invente "fotografera"

Piedritas

"Ojala vinieran con un manual de como ser padres", lo escuche alguna vez y es muy cierto, este proceso maternidad/paternidad es del día a día, de ensayo y error, de subjetividad, de lo que funciona para mi, puede que no funcione para ti. Por eso yo intento ir por mi camino, aprendiendo del feedback diario, sin mucha comparación con fulanita o perenseja, Peroooo no todos somos así, NO??? "Hayyy este muchacho esta mal acostumbrado" Mal acostumbrado??? Gente hago lo que me instinto y mi capacidad humana me permite, tomando en cuenta que tengo que pensar también a mi, a mi ita, mi casa y demás diligencias. GRACIAS A DIOS mi gordi es un angelitoooooo! es tranquilo, sonriente, pila y ha permitido que este camino sea un paseo, pero a veces una se tropieza con piedritas, como las que hoy me hacen desear que:

- Llamen a mi hijo por su nombre, no Emanuele, Manuele, Manuel (a la latinoamericana), Daniel, Samuel es MAnuel (pronunciado a la italiana) No es dificil, verdad?



- Cuando digo NO QUIERO que toque
al gato, hagan caso omiso e igual lo hagan

GRRRRRRRRRRRRRRRRR


- Después de casi 2 meses con mi ita en casa de vacaciones forzadas, dandome una mano con todo, a partir del martes, no me pegue tanto regresar al binomio Mami-Manu.

- Existiera una niñera de confianza con quien dejar al cucciolo, para que mi ita y yo podamos salir un sábado en la noche no muy lejano.

- Levantarme mañana con 20 kilos menos, veo las fotos de cuando estaba "en la linea" y no me reconosco! No me siento bien así, pero tampoco termino de arrancar la dieta : S

- Manuel vuelva a dormir 8 horas como llego hacerlo semanas atrás.

- Mis odios se vuelvan sordos a comentarios necios de personas necias...

OK, hoy me dio por drenar, mañana sera otro día y esta nubeluz gris pasara...

Evento

Giorno: 27 Agosto

Ora: 11:00

Luogo: Comune di Livorno

Evento: Giuramento per la cittadinanza italiana

A ponerme mis mejores trapos para tan esperado evento : D

Supongo que ahora tendré que estar mas atenta antes de hablar mal de los italians...

Lapsus...

Aquí vengo con un lapsus, o quizás ignorancia total, que intente solucionar buscando el significado en Internet y nanai nanai: pechará. Del verbo pechar??? Que agrava? Que incrementa? La conseguí en el quinto párrafo de este articulo.

Gracias de antemano por solucionar mi desconocimiento.

Gioia infinita

Mi querida Waiting, me dejo como suele hacerlo, su rayo de buena vibra en un post con estas letras "Felicidades por sentirte bien donde estas". Y si, gracias a Dios me siento bien y en armonía con el ambiente que me rodea. Quienes habrán pasado por aquí en los primeros meses, de este invento, recordaran mi quejas mas de una vez de Italia y los italianos, de cuanto me hacia falta mi familia (que aun me hace falta, pero digamos que he aprendido a manejarlo), de cuando estaba fantasma (ilegal), y demás lloronas mías (piscis al fin). Mucha agua ha pasado debajo del puente: me case con mi piccolo grande amore, estudie italiano (obteniendo el puntaje mas alto del grupo, ujum ujum en el ultimo nivel avanzado c2), conocí muchas amigas paisanas y no, trabaje recibiendo mi primera busta paga, la fotografía me atrapo y me ayudo junto al blog, a ver esas pequeñas maravillas de la ciudad que me hospeda y su gente, que en fondo no están malvada como pude pensar una vez. Son livorneses, gente volada, sin tanto protocolo, pero al mismo tiempo a la mano, mejor sencillez que lo plástico, no? Y como criticarlos, si mi media naranja lo es y me gordi bello, precioso y hermoso lo sera. Pero de toda la cronología antes mencionada, nada me da mas paz serenidad que mi hijo. Mi Manuel de casi 5 meses, mirarlo a esos ojotes llenos de luz, verlo sonreír, verlo llorar, Dios TODO, me da una fuerza y una paz imposible expresar en letras.

Hace 10 años + o -, un obrero que trabaja en la contratista de una amiga, me dijo que parecía italiana, pues era mi destino al parecer, porque vivo en Italia, casado con un italiano, y madre de otro, y dentro de poco italiana a todos los efectos, porque esta semana comienzan los últimos pasos para adquirir la ciudadania italiana. Y aunque antes decía que me interesaba solo para ir a los States, ahora me la saboreo y me la disfruto, porque es mas que eso. Es un merecido logro después de casi 5 años viviendo en la botica de mis amores y brindo por eso! : D

Una canción que me encanta y que sirve como marco perfecto para este feeling:

Gioia infinita - Negrita

Y saber que dentro de poco pisare mi tierra del sol amada y abrazare a los mios, es la cereza de la torta! No veo la hora de ver a mi gordi en brazos de su abuelo...

Menos es mas

La "maravilla" de Facebook, ha permitido mantener en contacto familias y amigos, de reencontrar personas de tu pasado, sea de escuelas o de trabajo. Gracias a este medio he conocido virtualmente los nuevos miembros de mi familia (hijos de mis primos y amigos), celebrar las novedades y logros de mis seres queridos que mi familia, la escuela, la universidad me regalaron y muchos mas que llegaron a vida para quedarse antes del "social network", y allí siguen a pesar del tiempo y la distancia porque son amigos con letras mayúsculas, and last but not least, mis panas blogueros, gente que la cual continua la camaradería en ese espacio.

No tengo cientos de contactos, no me interesa. Mi idea no es "socializar", agregar a personas "si te he visto no me acuerdo" y ahora "quiere ser tu amigo" o porque compartieron un salón de escuela conmigo. Los tenia en mis contactos, pero me dije a mi misma, me interesan sus novedades, y sobretodo me interesa que ellos vean MI VIDA? NOP nada que ver, así que eliminaos! Solo aquellos que a través de su letras y voz me trasmiten su BUENA VIBRA siguen, y espero que sea por MUCHO tiempo, con o sin brollobook, que digo Facebook.

Mejor pocos pero concentrados ; )

Smile is summer time!

Vengo de una país caliente todo el año, por eso no sabia lo que eran las 4 estaciones hasta que hace casi 5 años me vine a vivir a este lado del charco. Aunque a veces me queje del caloron, AMO EL VERANO! sobretodo amo el tener la playa cerquita!!! como la quiera, de arenita o de escollos con un agua limpiecita. Y saber que mi gordito va a poder disfrutar estas playas pues que mas puedo pedir!!!

Así que no me costo NADA NADITA cumplir mi tarea con La vuelta al mundo, tema de Julio: VERANO! :D

En la orilla es mejor

LOVEly view

Thanks Wind

Green play

Disfrutando el atardecer

Summer love

Cuando me veáis...

Una pareja de Maracuchos recién casados trataba de poner las cosas en claro. NOTA: pa' los q no son maracuchos (o no hablan maracucho) no hay traducción disponible aun

Ella le dice...

'Verga, mirá Gervasio, pa ' no andar con guebonás te voy a ser muy clara...

Cuando traiga los pelos peináos de lao, quiere decir que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando venga peinada con una raya por el medio, lo quiero hacer de manera más violenta.

Cuando traiga trenzas lo quiero hacer de manera salvaje,

Y cuando lo traiga recogido en un moño ...significa que no quiero saber naaada de naaaa ...vos me entendéis ???

Él le contesta...

' Vergaciòn , mirá Maria Chinquinquira, yo voy a ser más clarito que vos todavía:Cuando me veáis con una cerveza Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando me veáis con dos cervezas Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera más apasionante.

Cuando me veáis con cinco cervezas Regional, significa que quiero hacerlo de manera vergataria!!!

y cuando me veáis con un six pack de Regional en una mano y una botella de Cacique en la otra, ....quiere decir:... .......agarráte duro mardita! !.. porque me sabe a mierda como andéis peináa!! me entendeiis?'

Me lo pasaron por email... y aqui se los dejo : P

Pena?

Me dejo pensado un comentario que me dejaron por Facebook: "no me llames XXX por aquí, muchos de mis contactos no saben que tengo un blog". Mas que privacidad, me dio la sensación de pena. Esto de los blogs es algo extraño pero al mismo tiempo fascinante. Te provoca escribir, bien sea para drenar un sentimiento o para compartir una vivencia así de la nada, con quien? Con personas que como tu, usan este medio de comunicación, para algunos impersonal, pero si nos leen se dan cuenta que es mas personal que una conversación con tu mejor amiga. Por eso puedo comparto las ganas de dejar tu rincón virtual en tu intimidad, lejos de amigos (o disque amigos) que no leerán jamas la esencia, solo la fallada (con criticas incluidas).

PENA SON 4 LETRAS, y no me da nota asociarla a este huequito.

Y a ti? te da pena tu blog?

Por la plata baila el mono

El bel paese: Italia, sin dudas un país MUY bello, lleno bellezas naturales, monumentos, arte, gastronomía A1 y muchos mas plus, pero como todo lo bueno tiene su precio este, no se podía quedar atrás. Aquí dentro de poco te cobran por respirar. Sacando el sistema sanitario que es casi gratuito (se paga un ticket por los servicios médicos), todo lo demás te lo cobran. La gasolina es la más cara de Europa, el servicio de trenes no es el mas caro, pero como calidad deja MUCHO que desear, pero lo que a mi no me entra en la cabezota es pagar para ver la televisión. En mi país Vzla, como en muchos otros pagas el servicio de televisión por cable, con el cual se pueden ver canales de MUCHOS paises e idiomas, aquí uno paga para ver la televisión de estado 3 piches canales! cuya programación deja mucho que desear, pocos programas se salvan.

El colmo de los colmos es pagar para poder disfrutar del HD, HD, Full HD, HDMI o como lo llamen, es una nueva tecnología incorporada en las TV pantalla plana. El ita que tenia tiempo queriendo matarse ese grillo, anda FELIZ con nuestra nueva adquisición, me ha explicado lo del HD, pero como yo que tiendo SIEMPRE a lo practico pregunto "Como hago para ver la TV en HD?" "Tienes que pagar" .... ????? .... es decir no basta tener HD refull o 5 HDMI whatever hay que bajarse de la mula!!! A la final tanta vaina del ita que tiene que ser HD &%£/£$/ Y NO LO VA USAR... Bien por los gringos que se vacilan LOST HD gratis.

Fotogénica

En pasado no sabia como manejar los cumplidos, piropos, complimenti, sera por que pase mi niñez y adolescencia (y todavía...) overweight? Puede ser, proveniendo del país del mito "90-60-90" (la mayoría de las mujeres venezolanas sale de ese cajón -Thank God-). O quizás por lo inesperado de los mismos, me dejaban fuera de base sin saber pa' donde cojer. Cuando empecé a quitarme el bojote de kilos de encima, fue que comencé a ver mis pro, valorme, apreciarme, claro siempre interiormente, nunca tiradome flores a mi misma, me CHOCA la gente así, el colmo seria que lo hiciera. Ahora mas grande, mas vieja, me saboreo esos piropos, porque la vida es una sola, este es el cuerpecito (sote) que Dios me dio, es mi templo, con sus grietas y defectuchos, MI CASA.

Por eso este mes aniversario de "La vuelta al mundo" me divertí un mundo rebuscando mis autoretratos, y capturando nuevos, porque es rico que te digan "que buena foto" como alguna vez sucedió en los 12 meses anteriores de este proyecto proactivo, pero mas sabroso es que te piropeen la foto y la modelo, que ultimamente se sentía patico feo.

Cumpleañera

Curvilinea

Poderosa

Familiar

Mis autoretratos son transparentes, sin mucho retoco porque crealo o no, aun no caigo en las redes de Photoshop. De mi Canon o de mi cel, pasa la emoción de cada instante (I hope so), mas de mis autoretratos qua

Mas autoretratos de mis colegas (la creatividad este mes salio del estadio!) aquí

Los toreo

Por que sera que un verguero

anda siempre buscando peo

mirado de reojo, mirando feo

siempre con un MA, un pero

cuando en esta vida panita bloguero

no hay nada nadita de feo

a ellos mi gente, yo los toreo

antes que vengan de necios

a pegarme sus imaginarios peos

Llego la india

Ahhh que rico el caloooooooooooor. Mi calor natural!!! Que bueno salir ligerita sin tanto bojote encima, con los pies al aire y de tiritos! Aunque a veces me queje, no del calor, sino de la falta de aire acondicionado, amortiguo muy bien con al brisa típica de Livorno. Mi mami moría de la risa al verme, "ya llego la india" decía. Si en verano, sale la nudista que vive en mi, que se cohibe por los cánones sociales y por la figura post-parto no precisamente de Miss. Así ando por estos días a "ring pelao" como dicen por mi tierra. Porsu que mis hombres andan idem :P

Sabían que a los blogs les hacen mantenimiento? :0 Me voy enterando. Que le harán cambio de aceite o de bujías? Menos mal que le meten mano ellos, porque yo lo tengo medio abandonado. Pero aunque sea como la cometa Halley, vendré de vez en cuando. Este medio me ha ayudado mucho, al igual que la fotografía, a canalizar el expatrio y a disfrutar mi presente italiano, como dejarlo botao?

Baci baci! Se me cuidan!

Special day

Hoy mi mami regreso a Vzla. Decir que nos va a hacer falta esta demás, acostumbrados como estábamos a pasar los últimos 3 meses 24/7 con ella. Por una parte estoy triste, porque se que no la veré hasta el 2010 Dios mediante, pero por otra estoy FELIZ de que haya pasado estos meses disfrutando a su primer nieto, conociendo el país que me acoge (no coje OJO) desde hace casi 5 años, compartiendo conmigo y mi ita el día a día. Como me dijo al despedirnos "1 año pasa volando" que sea supersónico entonces!!! Gracias por todo Ma! :D Otro motivo para sonreir es que hoy cumple 61 mi daddy!!! TANTI AUGURONI mi gordo bello!!! Te mando tu regalo, la Chabela ;)

Aprovecho para empatar la publicación de La vuelta al mundo del mes de Mayo: PUERTAS Y VENTANAS. Este mes mi colaboración es pírrica, solo 4 foticos, me la pasan verdad?

By the way: Ahorrense al mal rato de viajar con Alitalia, guerra avisada no mata soldado.

NO HAY

Cual es el primer requisito para viajar? Dinero? Tiempo? Ganas? SI todas estas y muchas mas. Pero en mi país, tu país, además de la acrobacia burocrática para que te asignen a cuentagotas los $ viajeros, hay que superar otro obstaculo: SACAR O RENOVAR EL PASAPORTE. El documento de identificación internacional, debería ser un derecho, es decir, deberíamos tener la posibilidad de sacarlo y renovarlo en lo momento que necesitemos usarlo, bien sea para viajes de placer, negocios o una emergencia. Pero en Vzla, como todo en estos tiempos, es una tragedia, y los venezolanos expatriados no escapamos de ella.

Llamo al consulado venezolano en Milán (vaya usted a saber porque me toca Milán, a 4 horas de aquí, cuando hay otro consulado venezolano en Florencia, hora y pico de Livorno...), para preguntar sobre el proceso de reconocimiento de mi hijo como ciudadano venezolano. Como no soy amante de Milano, y viendo que dentro de 6 meses se vence mi pasaporte, pregunto si puedo presentar a mi bebe a finales de este año, cuando renueve mi pasaporte, me dicen que no hay problema pero "le conviene anotarse en lista de espera para renovar el pasaporte" OK. Adivinen que numero me toco? 1899. 1898 personas esperan desde sabrá Dios cuando para poder renovar o sacar el pasaporte venezolano. Es decir que si yo dejaba la llamada para Octubre, cuando se vence mi pasaporte, mi viaje tentativo a Vzla en el 2010, pasaba al 2011 porque "no hay material, ya nos da pena con los personas que llaman" Pena??? SI A ELLOS LES DA PENA A NOSOTROS NOS DA TAMAÑO ARRECHERA.

No hay biyuyo para el material de pasaportes, pero para comprar armas de guerra, regalar millones y millones a los países "amigos" sobran y demás despilfarros. Y lo del pasaporte es lo mínimo, de la gran carencia que vive Vzla, ese bendito NO HAY, el peor de todos es NO HAY FUTURO de seguridad y PAZ.

Varita mágica por favor

Mes y medio being mom, y gracias a todo FINO! :D, feliz con mi chiquitin. Sinceramente imaginaba peor, "que no vas a dormir" "que la depresión post parto" "que las hormonas" una escucha tantos cuentos que quizás por eso las expectativas eran altas, claro también tengo la ayuda 24 horas al día de mi mami, detalle que aligera MUCHO el trajin.

Pero el peso odioso me da una noticia nada grata, ya cuando recibí la hermosa noticia de mi embarazo iba cargando con 10+, a mes y medio del parto me doy cuenta que la barriga me dejo de souvenir 10 mas, es decir, 20 kilitos demás, que sin ellos no soy Miss Venezuela, pero me veo bastante bien y sobretodo un peso saludable!

Conosco la solución, son 15 años que vivo con este yo-yo, la formula: Dieta sana + ejercicio + CONSTANCIA + PACIENCIA, si paciencia, porque esto es a laaaaaaaargo plazo, ya viví las dietas locas de "rebajas rapidísimo" y engordas el triple.

Seria mucho pedir una varita mágica, que con un solo toque hace el milagro y me quita de un solo zampazo este bojote e' kilos??? :(

Bueno a parar el pico y mover ese culete!

Lo confieso AMO LIVORNO

No fue amor a primera vista, debo confesar que yo estaba mas dura que sancocho e' tuerca, pero gracias a la segunda de mi compañera de aventuras (la cámara) y la excusa de mostrarla aquí, caí redondita. Como buen amor, tiene sus altos y bajos, pero cuando se acerca a los bajones, instantes como los que siguen hacen agradecer vivir en este rincón de la Toscana: LIVORNO.

Quería subir MUCHAS mas fotos pero mi retoño bello no me deja mucho tiempo free que se diga. Les debo los turistas mas perdios que el hijo e' Limber, los viejitos gozando la vida, los cruceros inmensos que llegan continuamente al puerto, mas fotos de este mar Tirreno que me tiene empepada, il cacciuco (plato típico livornés), etc, etc.

Mas fotos enamoradas en La vuelta al mundo

ESTAMOS BIEN

Ayer amaneció con la terrible noticia de un terremoto de 5.8 que desbastó la ciudad L' aquila. So far 179 muertos :(........................................ Que en paz descansen y conforto a todas las familias que perdieron sus seres queridos.

Cho estamos bien gracias a Dios, por aquí no se siento ni un temblor, gracias por estar pendiente.

Los que siguen este espacio saben que no soy muy dada a subir fotos en las cuales se vea clarito mi rostro o el de los mios. Una vez alguien comento al ver mi foto "pero no eres fea, porque no subes tu foto?", no es eso, es cuestión de privacidad, aquí viene mucha gente llena de BUENA VIBRA, pero también puede caer quien sabe Dios, que haga X como mis fotos, Capisci? Esta retajila para explicar my point of view, y para responder a quienes tan lindamente quieren ver a mi baby.

Para no dejarles con las ganas les muestro esta foto, ves y no ves ;)

Un abrazo a todos!

Bianca e nera

Extremista a veces, medio radical, así era (o soy?). Por eso mas de una vez me recordaban que entre en al blanco y el negro hay muchos matices, no solos grises. Hoy vuelvo a verlo todo Black & White por unos segundos, inspirada por el tema del mes de Marzo del exgrupo yo también, rebautizado La vuelta al mundo, con el que los vengo martillando desde hace rato.

Italia bianca e nera

Livorno

Firenze

Vaticano

Suvereto

Livorno centro

Ñapa: Sisters

Vuelvo al mundo multicolor, con pinceladas de celeste :D

18 de Marzo: El dia mas esperado

El 18 de Marzo a las 8:27 pm

después de un parto rapidísimo

nació la cosa mas bella de la mami

MI BEBE!!!

Derretida, babeada, enamorada

sus ojos llenos de luz, esa melena negra

reconociendo en sus rasgos mis rasgos

ver como la emoción y el amor

hacen estragos en su co-creador

esos 20 dedos, esos 48 cm que contienen

lo mejor y mas grande de mi vida...

Bienvenido al mundo mi Rey!!!

(Sonrisa de guasón al cuadrado)

Nuestro mes

Marzo pazzo (Marzo loco) dicen por estos lares, por su tiempo medio loco, que no es frió pero tampoco calor, a veces lluvioso a veces soleado. No se si es loco o no, pero es mi mes preferido, mi cumple, el cumple de mi madre y mi abuela materna (que nacieron el mismo día) y last but not least sera con el favor de Dios el mes de nacimiento de mi baby.

Este mes comenzó con la llega de mi mami a Italia :D Su primera vez en mi casa, en mi cotidianidad, en el viejo continente. Feliz de que este aquí, de compartir con ella, pasearla en la medida de mi barriga, que disfrute los últimos cartuchos de la panza y la llegada al mundo de su primer nieto! Chocha es poco señores :)

La fecha según las tablas es el 18, veremos si tiene otros planes mi chiquito. Las tías locas porque nazca y verlo gracias a la maravilla de internet, y asombradas que la neomamma no esta desesperada con el barrigón. Aun conservo la tranquilidad que me acompañó durante este proceso, las hormonas creo que no tan locas, claro habrá que preguntarles a los que me rodean! :P

Así van las cosas. Tutto benone!!!

P.D: Abuela, hija y nieto echados en el parque un domingo soleado

Rosso relativo

Morning! Me caí de la cama, entre mi noche a intervalos (training natural para las próximas semanas supongo) y el vecino que vive debajo de nosotros que casi todos los días le dan unas crisis de tos, que va a dejar la garganta y todo el cuerpo, pues ando desvelada.

Aprovecho este madrugonazo para publicar el post dedicado al grupo yotambién del mes de Febrero, el tema fue es color ROJO, rojo sangre, rojo del amor, rojo de la pasión, no rojo rojito asociado a sabemos quien. Me choca que hay quienes han execrado de sus closets el rojo de sus closets solo porque el innombrable se obsesiono con el, y que culpa tiene el rojo?

Este mes casi no tome fotos, entre la gripe y el peso de la panza que con el tiempo me vuelve mas inútil de lo que soy, no había mucho animo de ir caminando a buscar rojos, recurrí a mis archivos para participar en este tema, solo una y no es LA FOTO.

Aquí están mis rojos:

Torre de Pisa

Ferrari al viento - Mercado de Florencia

Rojo solitario - Marina di Bibbona

Pomodori - Mercado de Livorno

Pisa street

Ahí MUCHAS fotos rojas preciosas aquí

A falta de optemos por

Casi un 1 año con mi compañera de aventuras, con la cual he capturado instantes maravillosos e únicos, y ahora que mas la necesito me deja a pie :_(, el sensor anda rebelde y por eso mi Canon va a servicio por 1 mes!!! NOOOOOOOOOOOOO justo el mes cuando nace mi chiquito :$ Como que no me aguanto y me compro una sustituta, chimbin, pero al menos que capture el evento que tanto espero.

Europe Vs Italy

Sera por esa cultura del furbo o rolo e' vivo, que estan y estamos (venezolanos) en las condiciones presentes? Me temo que si...

Y ahora?

Ayer no dormi bien. Entre el sueno a intervalos del ultimo mes del embarazo, todo lo que comi en el baby shower de mi baby y el pensamiento de lo que estaba sucediendo en Vzla morfeo se hizo esperar. Esta manana tuve que salir de carrera a hacerme unos examenes de control, por lo que no me dio chance de revisar los periodicos por internet. Mientras esperaba mi turno en la estructura sanitaria, estaba como en el limbo, pero un limbo triste. Me decia a mi misma, que te pasa chica? Ayer te hicieron un fiesta maravillosa, compartiste con tus amigas, estas bien, el bebe esta bien, ANIMO! Un desgano inexplicable. Quizas mi espiritu presentia lo que sucedio en Vzla. Acabo de llegar, y leer los periodicos de mi pais. No se ni que comentar. Ya una querida amiga que vive en Ccs me dijo el domingo pasado "chama las encuestas dan que gana el SI", y algo me dijo que las cartas ya estaban echadas, pero espere, reze e implore porque sucediera el milagro, que mis compatriotas y la justicia (que es Vzla se fue de exilio por lo visto) hicieran su deber, y asi evitar el punto de no regreso.

Dicen que cada pueblo tiene el gobernante que se merece, si es asi que carrizo hicimos para merecer esta pesadilla??? O seria mejor preguntar, que dejamos de hacer? Para los no venezolanos, me gustaria nombrar por encimita algunas de las cosas negativas que ha vivido mi pais en esta ultima decada, pero el desgano no me deja...

El presente y futuro de mi pais... VENDIDOS.

Y AHORA? QUIEN PODRA DEFENDERNOS? SENORES AQUI NO HAY CHAPULIN COLORADO, NI OEA, NO USA, NI MANDRAQUE EL MANGO. SALVENSE QUIEN PUEDA.

Hoy hasta blogger anda desganado, no quiere corregir los errores, disculpenme esta...

Chamas

Hoy es Venezuela se "celebra" el día de la juventud. Esto hace que recuerde como en mi país, algunos viven en una mentalidad obtusa de "30? sin casarte y sin chamos? se te fue el tren" si dejaran sus juicios para ellos, de pinga, el detalle esta cuando empiezan a decretar en la vida de los demás así nomas, me choca, me da piquiña. Pero para empeorar la situación hay mujeres en el pleno de su vida, en todos los sentidos, que se dejan llevar por el mar de gente que las juzga, las etiqueta, solo por no cumplir con lo que según ellos deben hacer con su vida, caen en depresión, se sienten poca cosa porque fulanita o perenseja les dije X, o porque todas a su alrededor se están casando y ella no. Que triste seria si llegaran a casarse solo por "cumplir". Cual es el problema si quieres vivir sola? Si quieres convivir antes de casarte? Si no quieres tener chamos ahora o nunca? Cual es el rollo?

Chama: tengas 20, 30 o 40, eres TU quien decide TU vida. A palabras necias oidos sordos ;)

A propósito de decidir TU futuro: VOTA NO

Sueltame necia

El jueves pasado salí con una amiga a hacer unas diligencias, como sabe que almuerzo sola entre semana, me invito a almorzar en su casa, todo bien hasta que entre y vi a su esposo enrollado en el sofá: tenia gripe. Estando en su casa, sin carro y la parada del bus medio lejos, que iba a hacer? dejar que la gripe entrara en mi (claro uno espera que una madre de 2 chamos, al saber que estoy en el octavo mes de embarazo, le de la cabezota como para saber que lo ultimo que necesito es gripe... pero bueno). Dicho y hecho, el sábado caí con el gripón, dolor de garganta, nariz congestionada, dolor en los oídos, y por ultimo dolores musculares. Así que desde entonces estoy cama, estornudar, toser, y toser. Mi chiquito debe estar aturdido de tanto trueno :$ Pa' colmo el tiempo no contribuye, desde el domingo, agua, viento y frió. Así que encierro total.

Hoy un poco mejor, por lo que vengo a cumplir la tarea del grupo yo también que era para el fin de semana. El mes de Enero, motivadas por el invierno/nieve/encierro, las administradoras seleccionaron como tema: LA COTIDIANIDAD, tema que se presta para muchos puntos de vista, y del cual salieron a relucir costumbres, decoraciones, hijos y mascotas de los integrantes del grupo. Interpretando la cotidianidad, como acciones, movimiento, gente, VIDA, no fue fácil para mi conseguir la musa en este proyecto, así que mi everyday no se representa tanto en las fotos, mas bien lo que vi "especial" en el.

Mi aporte a este tema:

Sunday view

Para la sopa

Inside the bus

Parada cotidiana

Regreso a mi cueva, esperando que me suelte la necia, cambio y fuera.

Favoritos ayer, hoy y siempre

Crecí escuchando Rocio Durcal, Tom Jones, Los impala, Fran Sinatra, artistas favoritos de mis padres, pero de todos estos artistas me enamore de ellos: John, Paul, George y Ringo, el cuarteto británico del cual tenia (y aun existe) un cuadro inmenso en mi cuarto black & white. Los discos LP de sus grandes éxitos (rojo y azul), sonaban todas las semanas cuando limpiaba mi cuarto. Comencé cantando "wachuwachu" sin entender el significado, una vez que el ingles entro en mi, comprender las letras de las canciones hizo que las amara mas. Soñaba con poder ser una de las fanáticas histéricas que veía en los vídeos de sus conciertos de los años sesenta, y en parte lo pude realizar, cuando asistí al concierto de Paul McCartney en Boston, USA. Escuchar yesterday en vivo, me dio una emoción tal que las lágrimas salían solitas (como buena llorona).

Hoy se cumplen 40 años del último concierto de los 4 de Liverpool, en el techo de un edificio en Londres. 2 canciones de ese último concierto:

Get Back

Don't let me down

Ayer, hoy y siempre THE BEATLES!!!

Tranquilaza

Me he percatado que soy mas tranquila de cuanto pensaba, seguramente lo herede de mi mami -gracias madre!-. Nuestro piccolo circulo social, mas de una vez me ha preguntado por mi embarazo, que como va todo, como te sientes, etc, al ver mi respuesta serena y feliz, la reacción es algo como "si??? con cara de "como asi?".

Creo haberlo comentado en otras oportunidades, pienso que los italianos son intensos, apasionados, esto hace que sus reacciones o comportamientos en determinadas situaciones sean como una tragedia griega, imaginemos entonces las italianas que se encuentran como yo, esperando la llegada al mundo de su primer baby. Hace 1 semana comenzó el curso pre-parto (gratuito), somos 12 embarazadas (10 locales y 2 visitantes). El curso chevere, la obstetrica una persona agradable, paciente y dispuesta a darnos una mano en este proceso de preparación al parto, hacemos ejercicios de respiración y estiramiento, compartimos nuestras inquietudes y ansiedades. En cuanto a las ansiedades, se va buena parte de las energías, no voy a decir que no las tenga, porque es algo new, tan importante y significativo, y como dicen "nos cambiara la vida". Pero he aprendido (gastritis incluida) que con darme mala vida no llego a ninguna parte, trata de canalizar los sentimientos de ansiedad o miedo, de disfrutar este proceso maravilloso de una vida que crece dentro de ti (con pataleos y demás), y de no adelantar los tiempos, cuando sea el momento del parto, me focalizaré en ello, no ahorita que aun faltan 8 semanas (en teoría), lo importante es que ambos gozamos de buena salud.

Como parte del curso, asistí a una visita al hospital donde nacerá mi baby, este tour me dejo una sabor agradable (habia escuchado muchos cuentos o mejor dicho, pesadillas de ese hospital). Lo único que aun no me convence es que aun queriendo optar por un parto sin dolor (gracias a la epidural), me tocara experimentar el parte natural style, porque en esta estructura NO HAY tal opción :$

Con el año nuevo, arrancó la compra de cosas para el baby, bien cariñosas por cierto, quien fuera a USA y arrasara por allá, todo cuesta menos de la mitad que aquí (y de paso veo a mis hermanas del alma :P). Si me pongo a comprar todo lo que dicen sea necesario en los negocios tipo pre-natal, no solo me arruino, sino que a la final tendría tantos periquitos, que no sabría por cual comenzar! Me voy por lo básico, y como me aconsejo una madre de 4 chamos "si te hace falta algo, en un salto al negocio o a la farmacia se resuelve el problema".

Otra "novedad" que traigo importada de mi país es el babyshower, bonche para celebrar al chiquito que viene en camino. Aquí hacen por lo general la "lista bebe" tipo la lista de bodas y ya. No soy muy de jueguitos y periquitos, pero si sirve de excusa para compartir una tarde con mis amigas y de paso me dan regalitos, hagamosle! un poco de celeste no hace daño :P

La ansiedad que no tengo, la tiene el ita, por aquello de que no lo siente moverse como yo desde hace rato, y que es normal que los padres de sientan tales al final del embarazo o algunos casos, después de este, solo ahora es que lo veo mas emocionado, pero también mas ansioso, era mucho pedir que fuésemos los 2 serenos, no?

Así estamos, en la recta final, a semanas de verlo a los ojos!!! :D

P.D: Una usanza que adopte (no se si se usa solo en Livorno), es de colocar al recién nacido los dias que esta en el hospital la "camicina della fortuna" o camisita de la suerte, que puede ser de seda o algodón. Suele ser un regalo de algún familiar cercano, eccole quelle del mio bimbo:

Vinci

Sabado de paseo a Vinci, el lugar que vio nacer a Leonardo, genio sin par, de allí el nominativo Leonardo da Vinci (Leonardo de Vinci). Un pueblo en las colinas florentinas, paesino desierto, casi que pueblo fantasma (supongo que el viento frio no animaba la gente a fare 2 passi), menos mal que la visita al museo y el paisaje que lo rodea valen la pena el viaje. Es chimbo ver que muchas cosas en los museos son "la copia de" "la recostruccion de", visto que buena parte de su obra esta regada en los principales museos del mundo, pero agarrando aunque sea fallo, no?

Algunos foticos:

El baby fino fino como bambino :D, 7 meses ya!

Año nuevo vida nueva…

Felizaño!!! Tarde pero seguro, vengo a desearles lo mejor de lo mejor en este 2009 :D Que disfruten el presente, conserven del pasado las enseñanzas y cultiven sus sueños del futuro.

Recibimos el 2009 en casa de una amiga caraqueña, comiendo hallaca, pan de jamón y ensalada! :D A pocos minutos para las 12, subimos a casa de sus vecinos y así dar mas abrazos. Al llegar me encontre con la belleza de un baby de 10 días de nacido, dormilón, delicadito, suavecito, como todos los recién nacidos, y no desaproveche la oportunidad de tomar tips de la feliz mama de 4 varones, de 0 a 3 años. Este fue el primer 31 de Diciembre que no como las uvas pocos minutos antes del pito, entre las llamadas de larga distancia, la cena y subir a la carrera a casa de los vecinos se me olvido. Lo veo como una señal, en vez de brindar con copas de cristal y atragantada de uvas, lo recibimos en la calidez de un hogar, lleno de la alegría y algarabía de los niños, brindando con vasitos de cartón (la practicidad ante todo), como un abreboca a lo que sera nuestra nueva vida en semanas.

El primero de Enero el ita me quería llevar a ver la nieve, aprovechando que mi amiga vive en una zona montañosa, y aunque para mi la nieve es bonita en foto, me gustaba la idea, pero no fuimos porque la noche del 31 llovizno y no era recomendable ir. Sera pa' la próxima.

Feliz semana para todos!!!