25 julio, 2009

Cuando me veáis...

Una pareja de Maracuchos recién casados trataba de poner las cosas en claro. NOTA: pa' los q no son maracuchos (o no hablan maracucho) no hay traducción disponible aun

Ella le dice...

'Verga, mirá Gervasio, pa ' no andar con guebonás te voy a ser muy clara...

Cuando traiga los pelos peináos de lao, quiere decir que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando venga peinada con una raya por el medio, lo quiero hacer de manera más violenta.

Cuando traiga trenzas lo quiero hacer de manera salvaje,

Y cuando lo traiga recogido en un moño ...significa que no quiero saber naaada de naaaa ...vos me entendéis ???


Él le contesta...

' Vergaciòn , mirá Maria Chinquinquira, yo voy a ser más clarito que vos todavía:Cuando me veáis con una cerveza Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera tranquila.

Cuando me veáis con dos cervezas Regional en la mano, significa que quiero hacer el amor de manera más apasionante.

Cuando me veáis con cinco cervezas Regional, significa que quiero hacerlo de manera vergataria!!!

y cuando me veáis con un six pack de Regional en una mano y una botella de Cacique en la otra, ....quiere decir:... .......agarráte duro mardita! !.. porque me sabe a mierda como andéis peináa!! me entendeiis?'

Me lo pasaron por email... y aqui se los dejo : P

2 comentarios:

Mariale divagando dijo...

jajajaja qué bueno!!

No soy maracucha, pero no hace falta la traducción. Creo que por lo menos en toda Venezuela entendemos :-P

Waiting for Godot dijo...

Demasiado bueno! Un beso.